附件10.1

執行版本

修正案1和同意書,日期為2023年3月17日,由Duke Energy Corporation(“公司”)、Duke Energy Carolinas,LLC(“Duke Energy Carolinas”)、Duke Energy Ohio,Inc.(“Duke Energy Ohio”),Duke Energy Indiana,LLC(“Duke Energy Indiana”),Duke Energy Kentucky,Inc.(“Duke Energy Kentucky”),Duke Energy Progress,LLC(f/k/a Progress Energy Carolinas,Inc.)(“Duke Energy Progress”),Duke Energy佛羅裏達有限責任公司(f/k/a Progress Energy佛羅裏達公司)(“杜克能源佛羅裏達”)和皮德蒙特天然氣公司。(“皮埃蒙特”)、本協議的貸款方(“貸款人”)、本協議的發行貸款方(“發行貸款人”)、富國銀行、作為行政代理的國民協會和Swingline貸款人。
A.請參閲本公司、Carolinas Duke Energy、Duke Energy Ohio、Duke Energy Indiana、Duke Energy Kentucky、Duke Energy Progress、Duke Energy佛羅裏達和Piedmont(“借款人”)、貸款方(“現有貸款人”)以及作為貸款人行政代理(以該身份為“行政代理”)和Swingline貸款人(以該身份為“Swingline貸款人”)的富國銀行之間於2022年3月18日訂立的經修訂及重訂的信貸協議(“現有信貸協議”)。
B.本公司已根據現有信貸協議第2.01(B)節要求行使剩餘兩個延期選項之一,將承諾終止日期延長一年(“延期”)。
C.借款人已要求對現有信貸協議作出若干修訂,包括重置本公司的延期選擇權,使本公司仍有兩個延期選擇權,詳見下文(“該等修訂”)。
D.出借方已同意延長現有信貸協議,並對本協議所述和經修訂的現有信貸協議進行修訂(經修訂的現有信貸協議被稱為“修訂信貸協議”)。
因此,考慮到本協議所載的相互協議,並出於其他良好和有價值的對價,在此確認協議的充分性和收據,雙方同意如下:
第1節.一般術語。(A)修訂後的信貸協議第1.01節中規定的解釋規則應作必要的變通後適用於本協議。本文中使用但未定義的大寫術語的含義與修訂後的信貸協議賦予的含義相同。
(A)本協議中使用的“生效日期”應具有第6節中賦予該術語的含義。
第二節對現行信貸協議的修改。
(A)封面。
(I)現將現有信貸協議的封面修訂為“花旗全球市場公司”。“花旗銀行,北卡羅來納州”

    



(B)定義。
(I)現對現有信貸協議的第1.01節進行修訂,按適當的字母順序增加以下定義術語:
“第一修正案生效日期”指2023年3月17日。
(2)承諾終止日期。現對“承諾書終止日期”的定義作如下修正和重述:
對於每個貸款人來説,承諾終止日期指的是2028年3月17日,因為該日期可根據第2.01(B)節就該貸款人不時延長,或者,如果該日不是國內營業日,則為國內營業日之前的下一個
(C)修訂第2.01(B)條。現修訂現行信貸協議第2.01(B)節,刪除“生效日期”一詞,代之以“第一修正案生效日期”。
(D)對第5.09節的修訂。現修訂現行信貸協議第5.09節第一句,刪除“包括為商業票據及收購提供流動資金支持”的字句。
(E)修訂第6.01(F)條。現對第6.01(F)節作如下修訂和重述:
任何事件或條件應發生並應持續到與之有關的適用寬限期或治療期(如有)之後,從而導致重大債務的到期日加快(除(X)允許(I)構成借款人可轉換債務的任何重大債務的持有人根據其條款或(Ii)根據其條款將構成該借款人的可轉換債務的任何重大債務轉換為該借款人的普通股(或在合併事件、該借款人的普通股重新分類或其他變化後的其他證券或財產)、現金或其組合的任何事件外,除非在任何一種情況下,此類轉換是由於違約或構成違約事件的事件所致,以及(Y)任何相關掉期或套期保值工具的終止);
第三節延長承諾終止日期。通過執行本協議,各貸款人同意自生效之日起,根據現有信貸協議第2.01(B)節,將其在現有信貸協議下的承諾和承諾終止日期延長一年至2028年3月17日。在本協議生效後,借款人將根據修訂後的信貸協議第2.01(B)節擁有剩餘的兩(2)個延期選項。任何未執行本協議的貸款人應被視為已選擇不延長承諾終止日期,每個未延期的貸款人的承諾應在其所確定的承諾終止日期終止,而不執行所要求的延期。
第四節。[已保留].
第5節陳述和保證。為促使本協議的其他各方簽訂本協議,本協議的每一借款方向行政代理和每一貸款人表示並保證:
(A)借款人簽署、交付和履行本協議和票據在借款人的權力範圍內,並已得到所有必要的正式授權

    



公司訴訟,不需要由任何政府當局或就任何政府當局提起訴訟,或向任何政府當局提交任何文件(已獲得或作出且完全有效的同意、授權或備案除外),且不違反或構成根據適用法律或法規或公司章程細則的任何規定、借款人的法律、成立證書或有限責任公司協議或對借款人具有約束力的任何重大協議、判決、強制令、命令、法令或其他文書的違約,也不導致對借款人或其任何重要子公司的任何資產設定或施加任何留置權。
(B)本協議構成該借款人的有效及具約束力的協議,而每份票據如由該借款人按照本協議籤立及交付時,將構成該借款人的有效及具約束力的債務,每項債務均可根據其條款強制執行,但受一般影響債權人權利的破產法、無力償債法律或類似法律及一般衡平法原則所限制者除外。
(C)該借款人在經修訂信貸協議第4條中所作出的每項陳述及保證,在本協議日期當日及截至該日期在各重要方面均屬真實及正確,但如該等陳述及保證明示與較早日期有關(在此情況下,該等陳述及保證在該較早日期並截至該日期均屬真實及正確),則屬例外;但以重要性或重大不利影響為限的任何陳述及保證,在本協議日期當日及截至該日期在各方面均屬真實及正確,但如該等陳述及保證明確與較早日期有關(在此情況下,該等陳述及保證須於該較早日期並截至該較早日期真實及正確),則屬例外。
(D)未發生任何違約或違約事件,且截至本合同日期仍在繼續。
第六節生效的條件。第2節中的修改和第3節中的延期應自滿足下列每個先決條件的日期(“生效日期”)起生效:
(A)(1)對於第2節中的修訂,行政代理應已收到借款人和所需貸款人同意本協議的正式簽署的副本,以及(2)關於第3節的延期,行政代理應已收到借款人和貸款人的正式簽署的本協議副本,其承諾總額至少相當於生效日期有效承諾的51%。
(B)行政代理應已收到本公司副總裁、財務主管、財務助理或財務總監簽署的證書,日期為生效日期,符合上文第5節(C)和(D)款規定的效力;
(C)行政代理應已收到其在生效日期前可能合理要求的關於借款人的存在、本協議和附註的公司當局及其有效性的所有文件,以及與本協議和附註有關的任何其他事項,所有文件的形式和實質均令行政代理滿意;
(D)行政代理應已收到於生效日期或生效日期之前到期及應付的所有費用及其他款項、本公司根據安排各方與本公司於2023年2月27日發出的若干收費函件而須於生效日期支付或交付的費用及開支,以及根據本協議規定須由本公司報銷或支付的所有自付費用的發票、退款或付款。

    



(E)行政代理應在生效日期至少三個國內營業日之前收到借款人的所有文件和其他信息,這些文件和信息應由行政代理在生效日期至少10個國內營業日之前以書面形式合理要求,並且行政代理合理地確定是美國監管機構根據適用的“瞭解您的客户”和反洗錢規則和法規(包括但不限於《愛國者法案》和《受益所有權條例》)所要求的。
第7條修訂的效力除本協議明確規定外,本協議不得以默示或其他方式限制、損害、構成放棄或以其他方式影響行政代理或每一貸款人在現有信貸協議下的權利和補救,也不得更改、修改、修訂或以任何方式影響現有信貸協議中包含的任何條款、條件、義務、契諾或協議,所有這些條款、條件、義務、契諾或協議均已在所有方面得到批准和確認,並應繼續完全有效。任何借款人在類似或不同的情況下,均不得被視為有權同意或放棄、修訂、修改或以其他方式更改現有信貸協議所載的任何條款、條件、義務、契諾或協議。本協議僅適用於本協議中明確提及的現有信貸協議的規定並有效。本協議構成“貸款文件”,這一術語在現有的信貸協議中有定義和提及。
第8條。通告。本合同項下的所有通知應按照修訂後的信貸協議第9.01節的規定發出。
第9節對應方;一體化;電子執行。本協議可以一式兩份(以及本協議的不同當事人對不同的副本)簽署,每一份都應構成一份正本,但當所有副本合併在一起時,將構成一份單一合同。通過傳真或其他電子傳輸方式向本協議交付已簽署的簽字頁應與交付手動簽署的本協議副本一樣有效。本協議受修訂後的信貸協議第9.10(B)節所載的電子執行條款的約束。本協議構成本協議各方之間關於本協議標的的完整合同,並取代任何和所有先前與本協議標的有關的任何和所有協議和諒解,無論是口頭或書面的。
第10節.可分割性如果本協議的任何規定被任何司法管轄區的適用法律禁止或無效,則該規定僅在該禁止或無效的範圍內且僅在任何此類司法管轄區內無效,而不禁止該規定在任何其他司法管轄區或本協議的其餘規定在任何司法管轄區內無效。
第11條開支借款人應向行政代理支付與本協議的準備、談判、執行和交付有關的所有合理和書面的法律顧問費用和開支。
第12節適用法律,服從司法管轄。本協議應按照紐約州法律解釋並受其管轄。每一借款人和每一貸款方特此提交紐約南區美國地區法院和任何紐約州法院的專屬管轄權,以審理因本協議或本協議擬進行的交易而引起的或與之相關的所有法律程序。每一借款人和每一貸款方在法律允許的最大範圍內不可撤銷地放棄其現在可能或

    



此後,必須確定在此類法院提起的任何此類訴訟的地點,以及在此類法院提起的任何此類訴訟是在不便的法院提起的任何索賠。
第13條放棄陪審團審訊借款人、代理人、出借人和出借人,在適用法律允許的最大範圍內,在因本協議或本協議擬進行的交易而引起或與之相關的任何法律程序中,不可撤銷地放棄任何和所有由陪審團審判的權利。
第14節繼承人和受讓人本協議對雙方各自的繼承人和允許的受讓人具有約束力,符合雙方的利益,並可由其強制執行。
第15條標題本協議中使用的標題僅供參考,不是本協議的一部分,不影響本協議的解釋或在解釋本協議時予以考慮。

[本頁的其餘部分特意留空]

    



茲證明,自上述日期起,本協議已由各自的授權人員正式簽署,特此聲明。

杜克能源公司
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

20-2777218


杜克能源卡羅萊納州有限責任公司
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

56-0205520



杜克能源俄亥俄州公司
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

31-0240030


[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




印第安納杜克能源有限責任公司
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

35-0594457


DUKE ENERGY KENTUKY,INC.
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

31-0473080


杜克能源進步有限責任公司
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

56-0165465

[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





佛羅裏達杜克能源有限責任公司
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

59-0247770


皮埃蒙特天然氣公司。
發信人:

/S/邁克爾·亨德肖特
姓名:邁克爾·亨德肖特
標題:助理財務主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡羅來納州夏洛特市28202
請注意:財政部
電信號碼:

704-382-4935
納税人編號:

56-0556998
[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




Wells Fargo Bank,Fargo Association,單獨或作為行政代理人,發行信用證、Swingline信用證和信用證
通過

_/s/帕特里克·恩格爾_

產品名稱: 帕特里克·恩格爾

頭銜:管理董事的首席執行官



[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




美國銀行作為發行和發行

通過_/s/Christopher J. Heitker
姓名:首席執行官克里斯托弗·J·海特克
標題:董事的推動者








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





摩根大通銀行,N.A.,作為發行和發行

通過/s/Khawaja Tariq
產品名稱: 卡瓦賈·塔裏克
職務:副總經理總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





瑞穗銀行作為發行和發行

通過/S/愛德華·薩克斯
姓名:首席執行官愛德華·薩克斯
標題:中國官方授權簽字人








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





中國銀行紐約分行作為發行和發行

通過/s/雷蒙德·喬
產品名稱: 喬磊
標題: 執行副總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





BARCLAYS Bank PLC作為代理人和發行代理人

通過/s/悉尼·G·丹尼斯
姓名:首席執行官悉尼·G·丹尼斯
標題:董事的推動者








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





花旗銀行,N.A.,作為發行和發行

通過/s/Richard Rivera
產品名稱: 理查德·裏維拉
職務:副總經理總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




CREdit SUISSE AG,開曼羣島分公司,作為代理人和發行代理人

通過/s/多琳·巴爾
產品名稱: 多琳·巴爾
標題:中國官方授權簽字人


通過撰稿S/邁克爾·迪芬巴赫
產品名稱: 邁克爾·迪芬巴赫
標題:中國官方授權簽字人






[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




加拿大皇家銀行(Royal Bank of Canada),作為發行人和發行人

通過/s/Martina Wellik
Name:jiang
標題:中國官方授權簽字人








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




MUFG Bank,LTD.作為申請人和發行人:

通過/s/尼采·羅德里克斯
產品名稱: 尼采·羅德里克斯
頭銜:管理董事的首席執行官






[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




真實的銀行

通過/s/凱瑟琳·斯特里克蘭
產品名稱: 凱瑟琳·斯特里克蘭
職務:副總經理總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




PNC銀行,國家協會,作為貸款人

通過/s/Rebecca Shellenbarger
產品名稱: 麗貝卡·謝倫巴格
職務:副總經理總裁助理








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




作為貸款人的三井住友銀行

通過/s/Suela Von Bargen
產品名稱: 蘇埃拉·馮·巴根
標題:董事的推動者








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





法國巴黎銀行,作為

通過/s/Dennis O'Meara
產品名稱: 丹尼斯·奧米拉
頭銜:管理董事的首席執行官



通過/s/維克多·帕迪拉
產品名稱: 維克託·帕迪拉
職務:副總經理總裁





[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





高盛美國銀行,作為貸款人

通過/S/安德魯·B·弗農
姓名:首席執行官安德魯·弗農
標題:中國官方授權簽字人








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





摩根士丹利銀行,N. A.,作為貸款人

通過/s/邁克爾·金
產品名稱: 邁克爾·金
標題:中國官方授權簽字人







[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





TD Bank,N.A.,作為貸款人

通過/s/Bernadette Collins
姓名:伯納黛特·柯林斯
標題:中國日報記者高級副總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





新斯科舍省銀行,

通過/s/David杜瓦
產品名稱: 戴維·杜瓦
標題:董事的推動者








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





美國銀行全國協會,作為貸款人

通過/s/James O'Shaughnessy
產品名稱: 詹姆斯·奧肖內西
職務:副總經理總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





KeyBank National Association,作為貸款人

通過/s/Lisa A.萊德
產品名稱: Lisa a.萊德
標題:中國日報記者高級副總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




區域銀行,作為

通過/s/Tedrick Tarver
產品名稱: 泰德里克·塔弗
標題:董事的推動者








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]




桑坦德銀行,S.A.,紐約分行,

通過/s/安德烈斯·巴博薩
產品名稱: 安德烈斯·巴爾博薩
頭銜:管理董事的首席執行官



通過/s/Daniel·科斯特曼
產品名稱: 丹尼爾·科斯特曼
頭銜:阿里巴巴高管董事


[修訂案1和知情同意書的簽名頁]






紐約梅隆銀行(Bank of New York Mellon)

通過/s/莫莉·H·羅斯
產品名稱: 莫莉·H羅斯
職務:副總經理總裁









[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





北方信託公司(Northern Trust Company)

通過安德魯·D·霍爾茨
產品名稱: Andrew D.霍爾茨
標題:中國日報記者高級副總裁








[修訂案1和知情同意書的簽名頁]





蒙特利爾銀行芝加哥分行,

通過/s/Darren Thomas
產品名稱: 達倫—託馬斯
標題:董事的推動者









[修訂案1和知情同意書的簽名頁]