[ *** ]=本文件中包含的某些用括號標記的機密信息已被省略,因為它既不是實質性的,也是(Ii)如果公開披露會造成競爭損害的。
第二項修正案
供貨協議
供應協議的第二項修正案(“第二修正案”)由NeuroPace公司簽訂並於2023年12月31日(“修正案生效日期”)生效,該公司的辦事處位於加利福尼亞州山景城貝爾納多大道北455號(下稱“NeuroPace”),營業地點為[***]、及其附屬公司(統稱為“GreatBatch”)。
獨奏會
A.、NeuroPace和GreatBatch簽訂了日期為2021年1月1日的特定供應協議,該協議經日期為2023年1月1日的供應協議第一修正案(統稱為《協議》)修訂。
B.、NeuroPace和GreatBatch現在希望修改本第二修正案中規定的協議條款。
因此,考慮到上述情況和本協議所載的相互承諾,雙方同意如下:
1.定價;預測;採購訂單。[***]
2.術語。現將本協議的第9.1節全部刪除,代之以以下內容:
[***]
3.終止。現將本協議的第9.2節全部刪除,代之以:
[***]
4.戰略業務評審。[***]
5.附表B本協議的附表B,即產品、交貨期、規格和最低採購訂單數量,現全部刪除,並由修訂後的附表B取代,該修訂後的附表B附於本協議,並通過引用併入本協議。
6.附表C本協議的附表C,即定價,現予刪除,並由修訂後的附表C取代,該修訂後的附表C附於本協議,並以引用方式併入本協議。[***]
7.附表D。[***]
8.除非本協議另有特別規定,本協議中定義的術語在本第二修正案中的含義與本協議中的相同。
9.整份協議。本第二修正案和本協議包含雙方關於本協議標的的完整協議。對本修正案的任何更改、修改或修改都必須以書面形式進行,並由各方簽署。除本協議明示和修改外,本協議的條款應保持完全效力和作用。每個政黨都表示,它有權進入第二修正案。
1


10.本《第二修正案》可簽署多份副本,每份副本應被視為原件,但所有副本應共同構成同一份文書。本第二修正案的副本可由一方當事人以電子簽名或傳真的方式簽署和交付給另一方,接收方可以依靠收到以電子方式或傳真方式如此簽署和交付的文件,就好像原件已經收到一樣。根據任何一方的請求,傳真或電子文件應由簽約方重新簽署原樣。任何一方不得將使用電子或傳真交付作為執行本第二修正案的辯護理由。
雙方特此聲明,本第二修正案自修正案生效之日起由其授權人員執行,特此證明。

NeuroPace公司GreatBatch有限公司
作者:S/喬爾·貝克爾。
作者:S/邁克爾·桑福德報道。
姓名:喬爾·貝克爾姓名:邁克爾·桑福德
職務:總裁兼首席執行官職位:商務副總裁
時間:2024年1月24日日期:2024年1月23日


2


附表B
產品、交貨期、規格
和最低採購訂單數量
[***]
3


附表C
定價
[***]
4