美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
附表 13D
根據1934年的《證券交易法》
（第3號修正案）*
NIO Inc.
（發行人名稱）
A 類普通股，每股面值0.00025美元
（證券類別的標題）
62914V106**
（CUSIP 編號）
騰訊控股有限公司
太古廣場三座29樓
香港灣仔皇后大道東 1 號
電話：+852 3148 5100
（姓名、地址和電話號碼）
有權接收通知和通信）
2023 年 6 月 20 日
（需要提交本聲明的事件的日期 ）
如果申報 人之前曾就附表13G提交過聲明，報告本附表13D所涉的收購，並且是根據規則13d-1 (e)、規則13d-1 (f) 或規則13d-1 (g) 提交此附表的，請選中以下複選框。☐
注意: 以 紙質格式提交的附表應包括一份簽名的原件和五份附表副本，包括所有證物。有關要向其發送副本的其他當事方，請參閲規則 13d-7 (b)。
| * | 應填寫本封面頁的其餘部分，供申報人首次在本表格 上提交有關證券標的類別的申報人填寫，以及隨後包含會改變先前封面中提供的披露的信息的任何修正案。 |
| ** | CUSIP 編號 62914V106 已分配給發行人的美國存托股份，該股票在紐約證券交易所 上市，股票代碼為 NIO。每股美國存托股代表一股 A 類普通股。 |
本封面其餘部分所要求的信息不應被視為是為了1934年《證券交易法》（法案） 第18條的目的而提交的，也不得以其他方式受該法該部分的責任的約束，但應受該法所有其他條款的約束（但是，見附註）。
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 1 頁，共 7 頁 |
| 1 |
舉報人姓名
騰訊控股有限公司 | |||||
| 2 | 如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
| 3 | 僅限秒鐘使用
| |||||
| 4 | 資金來源
廁所 | |||||
| 5 | 檢查根據第 2 (d) 或 2 (e) 項是否需要披露 法律訴訟
☐ | |||||
| 6 | 組織的國籍或所在地
開曼 羣島 | |||||
| 的數量 股份 受益地 由... 擁有 每個 報告 人 和
|
7 | 唯一的投票權
124,112,015 | ||||
| 8 | 共享投票權
0 | |||||
| 9 | 唯一的處置力
124,112,015 | |||||
| 10 | 共享的處置權
0 | |||||
| 11 |
每個申報人實際擁有的總金額
124,112,015 | |||||
| 12 | 檢查第 (11) 行中的 總金額是否不包括某些股份
☐ | |||||
| 13 | 第 (11) 行中的金額表示的類別 的百分比
8.0% | |||||
| 14 | 舉報類型 個人
CO | |||||
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 2 頁，共 7 頁 |
| 1 |
舉報人姓名
意象相框投資（香港）有限公司 | |||||
| 2 | 如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
| 3 | 僅限秒鐘使用
| |||||
| 4 | 資金來源
AF | |||||
| 5 | 檢查根據第 2 (d) 或 2 (e) 項是否需要披露 法律訴訟
☐ | |||||
| 6 | 組織的國籍或所在地
香港 香港 | |||||
| 的數量 股份 受益地 由... 擁有 每個 報告 人 和
|
7 | 唯一的投票權
47,251,193 | ||||
| 8 | 共享投票權
0 | |||||
| 9 | 唯一的處置力
47,251,193 | |||||
| 10 | 共享的處置權
0 | |||||
| 11 |
每個申報人實際擁有的總金額
47,251,193 | |||||
| 12 | 檢查第 (11) 行中的 總金額是否不包括某些股份
☐ | |||||
| 13 | 第 (11) 行中的金額表示的類別 的百分比
3.1% | |||||
| 14 | 舉報類型 個人
CO | |||||
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 3 頁，共 7 頁 |
| 1 |
舉報人姓名
黃河投資有限公司 | |||||
| 2 | 如果是羣組的成員，請選中相應的複選框 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
| 3 | 僅限秒鐘使用
| |||||
| 4 | 資金來源
AF | |||||
| 5 | 檢查根據第 2 (d) 或 2 (e) 項是否需要披露 法律訴訟
☐ | |||||
| 6 | 組織的國籍或所在地
英屬維爾京羣島 | |||||
| 的數量 股份 受益地 由... 擁有 每個 報告 人 和
|
7 | 唯一的投票權
76,714,244 | ||||
| 8 | 共享投票權
0 | |||||
| 9 | 唯一的處置力
76,714,244 | |||||
| 10 | 共享的處置權
0 | |||||
| 11 |
每個申報人實際擁有的總金額
76,714,244 | |||||
| 12 | 檢查第 (11) 行中的 總金額是否不包括某些股份
☐ | |||||
| 13 | 第 (11) 行中的金額表示的類別 的百分比
4.97% | |||||
| 14 | 舉報類型 個人
CO | |||||
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 4 頁，共 7 頁 |
本附表13D第3號修正案修訂和補充了2020年6月19日向美國證券交易委員會 提交的附表13D（經修訂至今，附表13D），涉及豁免公司蔚來公司的A類普通股，每股面值0.00025美元（A類普通股）和 美國存托股，每股代表一股 A 類普通股 (ADS) 根據開曼羣島法律註冊成立（發行人）。此處使用的沒有 定義的大寫術語應具有附表 13D 中規定的含義。
| 第 2 項。 | 身份和背景 |
特此對附表 A（隨附於此）進行全面修訂和重述，特此將 附表 13D 第 2 (d)-(e) 項全文重述如下：
作為附表A附於此，並以引用方式納入此處的是有關申報人（統稱 “關聯人”）每位 董事和執行官的信息，這些信息必須根據附表13D第2項和一般指示C進行披露。
(d)-(e) 在過去五年中，沒有一個舉報人或任何相關人員 在刑事訴訟（不包括交通違法行為和類似輕罪）中被定罪，也沒有成為具有管轄權的司法或行政機構的民事訴訟的當事方，因此此類訴訟受到 或受判決、法令或最終命令的約束禁止將來違反、禁止或強制執行受聯邦或州證券法或調查結果約束的活動任何違反此類法律的行為。
| 第 4 項。 | 交易的目的 |
特此對附表13D第4項進行修訂和補充，增加了以下內容：
2022年8月，黃河以2022年票據條款中規定的初始轉換價格將本金總額為27,474,000美元的2022年票據全額轉換為8,805,770股A類 普通股。
2022 年 3 月 15 日，Image Frame 和 Mount Putou 持有的 B 類 普通股在 一對一以A類普通 股票在香港聯合交易所主板上市為基礎。
2023 年 6 月 23 日，普陀山通過內部轉讓（2023 年 6 月的內部轉讓）向黃河轉讓了 40,905,125 股 A 類普通 股份。因此，普陀山不再持有任何A類普通股。
自申報人於2021年3月4日提交附表13D第2號修正案以來，發行人已發行了更多的A類 普通股，並將B類普通股轉換為A類普通股。截至2023年2月28日，發行人已發行A類普通股總額增加到1,539,241,811股，這是發行人於2023年4月28日向美國證券交易委員會（SEC）提交的 發行人20-F表年度報告中披露的。
股票購買協議
2023年6月20日，作為賣方的Image Frame與作為買方的CYVN Holdings L.L.C. 簽訂了股票購買協議（2023年6月的股票購買協議） ，向買方出售發行人的40,137,614股A類普通股，總對價為3.5億美元。移交已於 2023 年 6 月 23 日完成。
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 5 頁，共 7 頁 |
上述對2023年6月股票購買協議的描述並不完整 ，受該協議全文的約束和完全受該協議全文的約束，該協議附於此並以引用方式納入此處。
| 第 5 項。 | 發行人證券的權益 |
特此對附表 13D 第 5 項進行修訂並全部重述如下：
本附表13D中申報人每頁的第7至11和13項均以引用方式納入此處。
截至本文發佈之日，在考慮了 (i) 根據 2023 年 6 月的股票購買協議通過 Image Frame 處置 40,137,614 股 A 類普通股以及 (ii) 2023 年 6 月的內部轉讓後：
Image Frame可能被視為實益擁有Image Frame記錄在冊的 47,251,193股A類普通股，佔已發行和流通的A類普通股總數的3.1％。
黃河可被視為實益擁有76,714,244股A類普通股，其中包括（i）由黃河記錄在冊的7,070,749股ADS代表的7,070,749股A類普通股 ，（ii）66,489,418股A類普通股，包括從普陀山轉讓的40,905,125股A類普通股和（iii）3,154,077股A類普通股根據初始轉換價格，自本協議發佈之日起 60 天內轉換2024年票據後可發行的股票 。2024年票據由黃河記錄在案。Huang Rivers的實益所有權佔已發行和已發行A類普通股總數的4.97％。
騰訊是Image Frame和Huang River的母公司，可以被視為實益擁有Image Frame和Huang River持有的記錄證券 。騰訊的實益所有權還包括146,578股A類普通股，由騰訊全資子公司記錄在案的146,578股ADS代表。 騰訊實益所有權佔已發行和流通的A類普通股總數的8.0％。
截至本文發佈之日，每位申報人實益擁有的 A 類普通股的百分比，以及每位申報人擁有唯一投票或指導投票的權力、共同投票或 直接投票的權力、處置或指導處置的唯一權力或處置或指導處置的共同權力的 A 類普通股的數量，基於 (i) 截至2023年2月28日 已發行和流通的1,539,241,811股A類普通股，如發行人年度報告所披露的那樣發行人於2023年4月28日向美國證券交易委員會提交了20-F，（ii）根據初始轉換價格，在自本文發佈之日起60天內 轉換2024年票據後可發行的3,154,077股A類普通股。
據申報人 所知，沒有任何關聯人實益擁有任何 A 類普通股。
(c) 除第4項所述外，在過去的60天內，申報人 均未進行過 ，據申報人所知，關聯人沒有進行過A類普通股的任何交易。
(d) 除非本附表13D另有規定，否則已知沒有任何其他人有權或有權指示從申報人實益擁有的A類普通股中獲得股息或 從出售申報人實益擁有的A類普通股中獲得的收益。
(e) 不適用。
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 6 頁，共 7 頁 |
| 第 6 項。 | 與發行人證券有關的合同、安排、諒解或關係。 |
特此對附表 13D 第 6 項進行修訂和補充，在 本項目的最後一段之前增加了以下內容：
上文第 4 項總結了 2023 年 6 月股票購買協議的某些條款，並以引用方式納入此處。 該協議的副本作為附錄附於本附表 13D，並以引用方式納入此處。
| 第 7 項。 | 作為展品提交的材料 |
特此對附表 13D 第 7 項進行修訂和補充，增加了以下附錄：
| 展品編號 | 描述 | |
| 5 | Image Frame Investment（香港）有限公司與 CYVN Holdings L.L.C. 之間的股票購買協議，日期為 2023 年 6 月 20 日 |
| CUSIP 編號 62914V106 | 附表 13D/A | 第 7 頁，共 7 頁 |
簽名
經過合理的調查並盡下述每位簽署人的知識和信念，以下每位簽署人均證明本聲明中列出的 信息是真實、完整和正確的。
日期：2023 年 6 月 23 日
| 騰訊控股有限公司 | ||
| 來自： | /s/ 馬化騰 | |
| 姓名： | 馬化騰 | |
| 標題： | 董事 | |
| IMAGE FRAME 投資（香港）有限公司 | ||
| 來自： | /s/ 馬化騰 | |
| 姓名： | 馬化騰 | |
| 標題： | 董事 | |
| 黃河投資有限公司 | ||
| 來自： | /s/ 馬化騰 | |
| 姓名： | 馬化騰 | |
| 標題： | 董事 | |
[附表 13D 修正案的簽名頁面-NIO Inc.]
附表 A
執行官和董事
騰訊控股有限公司的董事和執行官
騰訊控股有限公司董事姓名、執行官的姓名和頭銜及其主要職業載於下文。 每位董事或執行官的辦公地址為香港灣仔皇后大道東 1 號太古廣場三座 29 樓。除非另有説明，否則個人 姓名對面的每項職業均指騰訊控股有限公司。
| 姓名 |
現任校長 就業 |
公民身份 | ||
| 導演： | ||||
| 馬化騰 | 董事會主席兼執行董事 | 中華人民共和國 | ||
| Jacobus Petrus (Koos) Bekker | 非執行董事 | 南非共和國 | ||
| 查爾斯·聖萊傑·塞爾 | 非執行董事 | 南非共和國 | ||
| 李東生 | 獨立非執行董事 | 中華人民共和國 | ||
| 伊恩查爾斯·斯通 | 獨立非執行董事 | 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 | ||
| 楊小順 | 獨立非執行董事 | 中華人民共和國（香港特別行政區） | ||
| 楊可 | 獨立非執行董事 | 中華人民共和國 | ||
| 張秀蘭 | 獨立非執行董事 | 中華人民共和國 | ||
| 執行官員： | ||||
| 馬化騰 | 首席執行官 | 中華人民共和國 | ||
| 劉智平馬丁 | 主席 | 中華人民共和國（香港特別行政區） | ||
| 徐晨葉 | 首席信息官 | 中華人民共和國 | ||
| 任宇新 | 首席運營官兼平臺與內容集團和互動娛樂集團總裁 | 中華人民共和國 | ||
| 詹姆斯戈登米切 | 首席戰略官兼高級執行副總裁 | 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 | ||
| 大衞沃勒斯坦 | 首席探索官兼高級執行副總裁 | 美利堅合眾國 | ||
| 約翰·石漢羅 | 首席財務官兼高級副總裁 | 中華人民共和國（香港特別行政區） | ||
映象投資（香港）有限公司的董事及執行人員
Image Frame Investment（香港）有限公司的董事姓名和行政人員的姓名和頭銜及其主要職業 載列如下。每位董事或執行官的辦公地址為騰訊控股有限公司，位於香港灣仔皇后大道東1號太古廣場三座29樓。除非另有説明 ，否則個人名字對面的每項職業均指Image Frame Investment（香港）有限公司。
| 姓名 |
現任校長 就業 |
公民身份 | ||
| 董事： | ||||
| 馬化騰 | 董事 | 中華人民共和國 | ||
| 查爾斯·聖萊傑·塞爾 | 董事 | 南非共和國 | ||
| 浦海濤 | 董事 | 中華人民共和國（香港特別行政區） | ||
| 謝卓燕蒂芙尼 | 董事 | 中華人民共和國（香港特別行政區） | ||
| 執行官員： | ||||
| 不適用 | ||||
黃河投資有限公司的董事和執行官
黃河投資有限公司的董事姓名以及執行官的姓名和頭銜及其主要職業 載列如下。每位董事或執行官的辦公地址為騰訊控股有限公司，位於香港灣仔皇后大道東1號太古廣場三座29樓。除非另有説明，否則個人名字對面的每個 職業均指黃河投資有限公司。
| 姓名 |
現任校長 就業 |
公民身份 | ||
| 董事： | ||||
| 馬化騰 | 董事 | 中華人民共和國 | ||
| 查爾斯·聖萊傑·塞爾 | 董事 | 南非共和國 | ||
| 執行官員： | ||||
| 不適用 | ||||