附件99.1

選定能源術語的定義

桶油當量(BOE)
使用相同的基礎來量化原油、天然氣液體和天然氣數量的計量單位。天然氣的體積根據能量含量換算成桶。參見石油當量天然氣和產量。

發展
發現原油和天然氣的生產和運輸所必需的鑽探、建築和相關活動。

權利效力
由於不同時期原油和天然氣價格以及支出水平的變化,對雪佛龍在淨產量和淨探明儲量中所佔份額的影響。根據PSC和某些協議的可變特許權使用費條款,價格和支出的變化可以增加或減少公司的特許權使用費負擔和/或數量。例如,在更高的價格下,雪佛龍在某些PSC下收回成本所需的銷量更少。此外,根據某些PSC,一旦達到特定的合同門檻,如累計投資回報,雪佛龍在未來石油和/或天然氣利潤中的份額就會減少。

探索
利用地質和地形研究、地球物理和地震勘探以及鑽井來尋找原油和/或天然氣。

氣轉液(GTL)
將天然氣轉化為高質量的液體運輸燃料和其他產品的過程。

液化天然氣(LNG)
在極低温度下液化的天然氣,便於在特殊設計的容器中儲存或運輸。

液化石油氣(LPG)
輕質氣體,如丁烷和丙烷,在壓力下可作為液體保持。

天然氣液體(NGL)
從天然氣中分離出來的這些物質包括乙烷、丙烷、丁烷和天然氣。

油當量氣體(OEG)
產生相當於一桶原油的熱量所需的天然氣體積。大約6000立方英尺的天然氣相當於一桶原油。

油砂
自然生成的瀝青混合物--原油的一種粘稠形式--水、沙和粘土。使用加氫處理技術,瀝青可以精煉成合成油。

生產
總產量是指一個物業生產的所有原油(包括合成油)、天然氣液體和天然氣。淨產量是總產量減去支付給土地所有者的特許權使用費和政府根據產量分享合同商定的產量份額。液體產量是指原油、凝析油、天然氣液體和合成油量。油當量產量是生產的液體桶和天然氣油當量的總和。見油當量和油當量天然氣桶。

生產分成合同(PSC)
政府和承包商(通常是石油和天然氣公司)之間的一種協議,根據該協議,雙方以預先安排的方式分享產量。承包商通常承擔所有勘探、開發和生產成本,這些成本隨後可從任何未來PSC生產的商定份額中收回,稱為成本回收石油和/或天然氣。任何剩餘的產量,稱為利潤石油和/或天然氣,在PSC規定的基礎上由各方在商定的基礎上分享。政府還可能保留PSC生產的一部分作為特許權使用費支付,承包商通常應為其部分石油或天然氣利潤繳納所得税。承包商在PSC石油和/或天然氣生產和儲備中的份額隨着時間的推移而變化,因為這取決於價格、成本和具體的PSC條款。
E-7


儲量
地下巖層中含有的原油或天然氣,稱為儲集層,以及從油砂、頁巖、煤層或其他打算升級為合成油或天然氣的不可再生自然資源中提取的可銷售的碳氫化合物。淨探明儲量是指地球科學和工程數據合理確定地證明,在現有經濟條件、運營方法和政府法規下,已知油氣藏未來在經濟上可生產的估計數量,不包括特許權使用費和其他人擁有的利益。隨着更多信息的出現,估計會發生變化。油當量儲量是液體儲量和油當量天然氣儲量之和。見油當量和油當量天然氣桶。該公司在提交給美國證券交易委員會的文件中只披露了已探明淨儲量。

頁巖氣
天然氣來自頁巖地層,天然氣來自頁巖本身。頁巖是一種非常細粒的巖石,具有低孔隙度和極低滲透率的特點。頁巖氣的生產通常需要地層刺激,如使用水力壓裂(在高壓下將流體-砂子混合物泵入地層)來幫助生產頁巖氣。

合成油
一種可銷售和可運輸的碳氫化合物液體,類似於原油,通過提煉高粘度或固體碳氫化合物而生產,如超重原油或油砂。

緻密油
頁巖(也稱頁巖油)和其他滲透率極低的巖層產生的液態碳氫化合物。與頁巖氣一樣,緻密油藏的開採通常需要水力壓裂等地層刺激。

選定財務術語的定義

收益
“收益”一詞是指在綜合損益表中列報的雪佛龍公司的淨收入。

已動用資本回報率(ROCE)
淨資產收益率的計算方法是將收益(經税後利息支出和非控股權益調整後)除以當年總債務、非控股權益和雪佛龍公司股東權益的平均值。

股東權益報酬率(上升)
股東權益回報率是利潤除以雪佛龍公司的平均股東權益。雪佛龍公司的平均股東權益是通過平均年終結餘和年終結餘之和計算的。

自由現金流
自由現金流量按經營活動提供的現金減去現金資本支出計算,即債權人和投資者投資於業務後可獲得的現金。

負債率
總債務(短期加長期)佔總債務加上雪佛龍公司股東權益的百分比,這表明了公司的槓桿作用。

淨負債率
總債務減去現金和現金等價物、定期存款和有價證券佔總債務減去現金和現金等價物、定期存款和有價證券的百分比,加上雪佛龍公司股東權益,該比率表示公司扣除現金餘額後的槓桿。
E-8