附件10.12
2022年10月5日
Richard a.楊博士
朗費羅廣場1號,公寓3510
馬薩諸塞州波士頓,郵編02114
回覆:諮詢協議修正案3
親愛的理查德:
這是指VL42,d/b/a Omega Treateutics,Inc.與Richard A.Young博士於2016年11月7日簽訂的諮詢協議(“協議”)。本信函中使用的所有大寫術語以及未在本信函中另行定義的術語應與本協議中的含義相同。
鑑於本協議各方已同意將本協議的期限延長至2023年11月7日,雙方特此修訂並重述本協議的第2款,全文如下:
2.術語。本協議自本協議生效之日起生效,持續至2023年11月7日,除非根據本協議第4條的規定提前終止或經雙方書面同意進一步延長(該期限稱為“諮詢期”)。
請在下面簽名,以確認您同意本修正案,並請將簽名信件的副本退回給我們。
真誠地
/S/託馬斯·麥考利 |
|
託馬斯·麥考利 |
|
首席科學官 |
|
|
|
同意: |
|
|
|
/s/Richard A.年輕 |
|
姓名:理查德·A·楊,博士 |
|
歐米茄治療公司,地址:馬薩諸塞州坎布里奇市橡樹園大道20號,郵編:02140電話:+6179494539