附錄 99.1
-更多-
聯繫人：
謝爾曼·米勒，總裁兼首席執行官
Max P. Bowman，副總裁兼首席財務官
(601) 948-6813
CAL-MAINE 食品有限公司就陪審團的裁決發表聲明
裏奇蘭， 小姐。 （十二月 1, 2023) ― 加州緬因州 食物， 公司 （納斯達克： 冷靜） （“加州緬因州
食物” 或 這 “公司”）， 最大的 製片人 和 分銷商 的 新鮮的 貝殼 蛋 在 這 聯合的 各州，
今天發表了以下聲明:
大約 20 幾年前，曼聯 雞蛋生產商 (UEP) 對成長做出了迴應 公眾要求 改善
卵子的整體治療方法 通過收養來產雞 UEP 動物福利認證計劃。 UEP
認證的 項目 是 基於 上 這 建議 的 一個 獨立 科學的 諮詢 委員會，
發展為具有科學依據的、自願的 計劃，得到消費者、客户和 眾多的
貿易團體。這個程序 不是為了限制而設計的 供應並影響價格。 實際上，儘管提交了文件
關於這個案子 差不多 13 年 以前（卡夫食品） Global, Inc. 等 al. v. 聯合雞蛋生產商， Inc. 等， 案例
在美國編號 1:11-cv-8808 伊利諾伊州北區地方法院），這個 該計劃仍在繼續
充當 眾多的基礎 州法律，仍然是 主要的動物福利標準 用於鋪設
母雞，到目前為止，幾乎所有客户仍然需要母雞。
原告聲稱 他們支付的價格 用於加工蛋製品 增加了 被告'
進行。但是，原告繼續要求使用以下材料製成的蛋製品 UEP 認證的雞蛋和/或
蛋 從 母雞 那個 否則 是 人道地 提高了。開啟 十二月 1, 2023, 這 陪審團 已返回 a 判決
判給原告 損失為17,777,579美元。 這個決定不是 最終並仍然存在 視議案而定
為了 a 針對 判決 注意到 下面。 加州緬因州 食物 會 分享 責任 和 這 其他 三
付款的被告 其中，三倍，再加上 合理的律師費，並受先前的約束
結算信貸。Cal-Maine Foods 尊重陪審團的 裁決並對裁定賠償金表示讚賞
由陪審團撰寫的是 相比之下相對較小 適用於所要求的賠償 但仍然很失望 隨着判決
因為加州緬因食品公司仍然認為該公司沒有做錯任何事情。前兩項試驗基於
根據基本相同的事實和法律論據，認定沒有串謀和/或損害賠償。
因為Cal-Maine Foods相信 那是原告的 索賠失敗，因為 法律問題， 加州緬因食品有
向法院請願進入 有利於它的判決，被稱為 儘管如此，還是有針對性的判決 陪審團的
決定。值得注意的是，陪審團認定UEP認證 程序本身不構成 剋制
貿易。另外， 因為 雞蛋生產商 在這個 僅限案例 代表 15.5 的百分比 市場， 加州緬因州
Foods認為，法律明確規定被告在 問題沒有足夠的市場力量來剋制
貿易。Cal-Maine Foods期待法院對這些論點的審議 並將繼續
評估其選項，包括在必要時提出上訴。
關於 Cal-Maine Foods
加州緬因州 食物， 公司 是 主要地 訂婚了 在 這 生產， 分級， 包裝， 營銷 和
的分佈 新鮮的外殼 雞蛋，包括 傳統，無籠子， 有機，棕色， 自由放養，牧場飼養
而且在營養上 增強型雞蛋。 該公司， 這是 總部位於 密西西比州里奇蘭 是
最大的生產商 和分銷商 新鮮的 帶殼蛋 在 美國 並出售 大多數 它的 貝殼
裏面有雞蛋 各地的州 西南， 東南部、中西部 和大西洋中部 的地區 聯合國
各州。
Cal-Maine Foods, Inc. 關於陪審團裁決的問題聲明
第 2 頁
2023年12月1日
前瞻性陳述
本文中包含的聲明 新聞稿是 不是歷史事實 前瞻性陳述 就這樣
術語是 定義於 私人 證券訴訟改革 的行為 1995。這個 前瞻性陳述是
基於管理層的 當前的意圖， 信念，期望， 估計值和 有關的預測 我們的公司
還有我們的行業。 這些陳述 不能保證 未來的表現 並涉及風險， 不確定性，
假設和 其他因素 那是 很難 預測和 可能是 超越我們的 控制。這個 這些因素
可能會導致實際的 結果存在重大差異 從預計的來看 向前看 陳述包括，
除其他外，(i) 風險因素 闡述於 該公司的美國證券交易委員會 申報（包括 其年度報告 在表單上
10-K，季度報告 表格 10-Q 和當前報告 在表格 8-K) 上，(ii) 風險 和固有的危險
帶殼蛋 業務（包括疾病、害蟲、天氣狀況和 可能被召回），包括但是
不 僅限於 這 大多數 最近的 爆發 的 高度 引起疾病的 禽類 流感影響 家禽 在 這 美國，
加拿大和 其他國家 那是 第一次檢測到 在廣告中 成羣結隊 美國 二月份 2022年，（三）
帶殼蛋需求和市場價格的變化以及飼料成本，（iv） 我們預測和會面的能力
對的需求 沒有籠子而且 其他專業 雞蛋，（v） 風險，變化 或義務 那可以 結果來自 我們的
未來收購新羊羣或業務和風險 或可能導致條件完成的更改 a
待定 收購不是 到 成為 滿足，(vi) 風險 與 增加的成本 和更高 和 可能更遠
通貨膨脹和利息增加 費率，最初是為了迴應 市場狀況部分是由於 這
COVID-19 疫情 還有哪個 通常有 惡化了 通過 俄烏戰爭 那開始了 在
2022 年 2 月， (vii) 我們的 能力 留住現有客户， 獲得新客户 然後成長 我們的產品
混合和（viii）對未決訴訟事項造成不利影響。美國證券交易委員會的文件可以從美國證券交易委員會或美國證券交易委員會獲得
公司的網站
,
看陳述是因為， 雖然我們相信 的假設 哪些是前瞻性陳述 是
基於 是 合理， 那裏 能夠 成為 不 保險 那個 這些 前瞻的 聲明 將 證明 到 是
準確。此外， 包括前瞻性陳述 這裏有 只做了 截至 相應的 日期
其中，或 如果沒有 日期是 所述，如 的 此處的日期。 除了 否則必須 根據法律， 我們不承認 任何
意圖 要麼 義務 到 公開 更新 這些 前瞻的 聲明， 是否 如同 a 結果 的 新的
信息、未來事件或其他方面。
-結束-