經修訂和重述的認股權證協議,日期為 6 月 10 日[ ], 20212024 年(本 “協議”),百慕大豁免公司 Nabors Industries Ltd.(“公司”)、特拉華州的一家公司 Computershare Inc. 及其之間的協議 全資子公司,關聯公司 Computershare Trust Company, N.A.,一家聯邦特許信託公司,統稱權證代理人(“認股權證代理人”)(均為 “當事方”,統稱為 “雙方”),修訂並重申了公司與認股權證代理人之間截至2021年6月10日的某些認股權證協議(“原始協議”)。
董事會已宣佈,截至紐約時間2021年6月4日下午 5:00(該日期和時間,“分配記錄日期”),以購買普通股的認股權證的形式向公司普通股(“普通股”)的登記持有人進行分配(“認股權證分配”),每股面值0.05美元。該公司 想發行根據經此處修訂的原始協議(“認股權證”)中描述的條款和條件發行了認股權證,以滿足認股權證的分配。根據認股權證分配,每位登記持有人 將收到截至發行記錄日,每股普通股收到了五分之二的認股權證(任何部分認股權證向下舍入)。認股權證 將是於 2021 年 6 月 11 日(“發行日期”)發行。
根據協議條款,公司徵求了同意,以修改和重申協議。已成功獲得徵得的同意 [__],2024年在認股權證持有人特別會議上。收到此類同意後,公司執行了本協議,修改並重申了原始協議。
公司希望認股權證代理人代表公司就本文規定的認股權證的發行、註冊、轉讓、交換、行使和取消採取行動,認股權證代理人也願意這樣做。
為了另一方的利益以及認股權證的註冊持有人(“持有人”)的同等比例利益,本協議各方同意:
第一條
定義
第 1.01 節。定義。
任何人的 “關聯公司” 是指直接或間接控制該人、受其控制或與該人共同控制的任何其他人。就本文而言,對個人的 “控制” 是指通過合同或其他方式直接或間接地指導或促成該人的管理和政策方向的權力。
“總淨股結算金額” 是指等於每股淨股結算金額(y)乘以選擇表格中顯示的已行使的認股權證數量。
“平均值收盤價” 是指五股普通股VWAP的平均值 交易日截至認股權證行使前兩個交易日,行使日期之前交易日的VWAP,或者,如果該行使日期不是交易日,則為前一個交易日的VWAP。
“受益所有權” 是指根據第382條確定的個人對普通股的所有權,為避免疑問,該所有權應包括因適用第382條下的推定所有權規則而被視為該人擁有的任何普通股,但不包括任何未行使的認股權證所依據的任何普通股。“實益擁有” 應具有相關的含義。
“董事會” 是指公司董事會或其經正式授權代表該董事會行事的任何委員會。
“業務合併” 是指需要公司股東批准的合併、合併、合併、法定股份交換或類似的交易。
“工作日” 是指不是(i)星期六、(ii)星期日或(iii)法律、法規或行政命令允許銀行機構在紐約州關閉的每個交易日。
“計算代理人” 是指ConveX Capital Markets LLC或公司可能指定擔任認股權證計算代理的繼任者。