附錄 4.1
第一號修正案
到
認股權證 協議
之間
SEP 收購公司
和
CONTINENTAL 股票轉讓和信託公司
本 《權證協議》的第一號修正案(此”修正案”) 的日期截至 2024 年 1 月 29 日,由 SEP Acquisition Corp.(一家前身為 “水星電子商務收購公司” 的特拉華州公司)和 簽署( ”公司”),以及紐約的一家公司大陸證券轉讓與信託公司作為認股權證代理人 (”搜查令代理人”,此處也稱為”轉賬代理”)。此處使用但未另行定義的 術語應具有原始認股權證協議 (定義見下文)中賦予的含義。
演奏會
鑑於 公司和認股權證代理人是截至2021年7月21日的某些認股權證協議的當事方(”原始 認股權證協議”);
鑑於 公司,SEP Acquisition Holdings Inc.,一家內華達州公司,也是該公司的全資子公司(”Merger Sub”)和內華達州的一家公司 SANUWAVE Health, Inc.(”目標”),已簽訂該 特定的協議和合並計劃(”合併協議”),日期為 2023 年 8 月 23 日(”生效日期”), ,根據該協議,塔吉特將合併成合併子公司(”合併”),Target 是合併中倖存的 實體(此類合併之日,”截止日期”);
鑑於 根據原始認股權證協議第9.8節,本修正案已獲得 50%以上的未償公共認股權證的註冊持有人以及私人 配售權證的每位註冊持有人的投票或書面同意;以及
鑑於 公司和註冊持有人已同意根據此處規定的條款修改原始認股權證協議。
現在, 因此,考慮到此處規定的共同契約和承諾,協議各方打算在此受法律約束 ,自本協議發佈之日起達成以下協議:
協議
1。原始認股權證協議修正案 。特此修訂原始認股權證協議如下:
(a) 應在原始認股權證協議中添加 新的第 10 節,內容如下:
10。合併 交易事項。
(a) 提及 該特定協議和合並計劃(”合併協議”) 截至 2023 年 8 月 23 日 (”生效日期”),由公司主導的SEP Acquisition Holdings Inc.,這是一家內華達州公司 ,也是該公司的全資子公司(”合併子公司”)以及內華達州的一家公司 SANUWAVE Health, Inc. (”目標”),根據該協議,塔吉特將合併成合併子公司(”合併”), ,其中 Target 是合併中倖存的實體(此類合併之日,”截止日期” 以及此類合併的完成,”關閉”).
(b) 儘管本協議或根據本協議簽發的任何認股權證中有 有任何相反的規定,但在本協議生效之日到 完成或終止合併協議之間的所有時間(”合併期”),那個:
(1) 公開 認股權證不可行使購買A類普通股,而是自合併 生效前夕起生效(”生效時間”)應僅自動轉換為獲得公司450,336股A類普通股的 權利,計算方法是針對每位公開 認股權證的註冊持有人計算的,計算方法如下:每份公開認股權證應轉換為獲得該數量的A類普通股的權利,該數量等於:(1) (i) 的股份數量,自 生效之日起生效如果該註冊持有人的公開認股權證是根據 的條款行使的 A 類普通股 ,則可向該註冊持有人發行的 A 類普通股 本協議第 3 節除以 (ii) 如果所有公開認股權證 均已根據本協議第 3 節的條款行使,則可發行的 A 類普通股數量, 乘以 (2) 450,336.
(2) 私人 配售認股權證不可行使購買A類普通股,相反,自生效時間之前 起,應自動僅轉換為獲得公司40萬股A類普通股 股的權利,計算方法如下:每份私人 配售權證應轉換為獲得權,生效截至生效時間之前, 股數量的A類普通股等於:(1) (i) 如果根據本協議第 3 節的條款行使了該註冊持有人的私募認股權證,則可向 該註冊持有人發行的 A 類普通股數量除以 (ii) 如果所有私募認股權證 均根據本協議第 3 節的條款行使,則可發行的 A 類普通股數量, 乘以 (2) 400,000.
(c) 在 合併期間,本協議第 3 節中關於行使任何認股權證或發行與之相關的A 類 普通股的 (i) 條款不具有任何效力或效力,(ii) 本協議第 6 節的條款 不具有任何效力或效力。
(d) 如果 由於本第10節所考慮的任何認股權證交換,任何認股權證的註冊持有人都有權 在此次交易中獲得A類普通股的部分權益,則公司應將發行給該註冊持有人的A類普通股的數量四捨五入為 最接近的整數。
(e) 在 遵守下文 (f) 小節的條款的前提下,本協議中與在行使認股權證時向認股權證註冊持有人發行A類普通股有關的所有條款均適用, 作必要修改後, 向認股權證的註冊持有人發行A類普通股,以換取該註冊持有人的 認股權證。如果 (f) 小節的條款與本協議的任何其他條款發生任何衝突,則以 (f) 小節為準。
(f) 每位 註冊持有人都有權在截止日期之後在合理可行的情況下儘快獲得其根據上文 (b) 小節有權獲得的A類普通股數量,但前提是該持有人在此之前向轉讓 代理人交付以下物品(統稱為”傳送文件”) 以公司和目標公司在收盤前共同商定的形式 :(i)正確填寫並正式執行的送文函; 和(ii)轉讓代理人或公司可能合理要求的其他相關文件。在交出之前, 每份認股權證在截止日期之後僅代表獲得歸屬於該認股權證的A類普通股 股票的權利。如果A類普通股的任何部分要發行給截止日期前不久以其名義註冊認股權證的人以外的人 ,則該類 發行的條件是:(i) 以其名義發行該部分股份的人應簽署和交付過户代理人或公司合理認為必要的 傳送文件,以及 (ii) 請求 此類交付的人應向轉讓代理人支付所需的任何轉賬或其他税款向註冊持有人以外的 個人發放此類税款的結果,或證實轉讓代理人已繳納或未繳納此類税款,令過户代理人滿意。 在適用法律的前提下,在送文文件交付後,公司應立即向註冊的 持有人交付代表以此交換的A類普通股的賬面記賬面股票,以及在迄今為止為此類A類 普通股支付的截止日期之後支付的任何 類股息或其他分配的金額。
(g) 根據本協議條款為換取認股權證並在交出認股權證後發行的所有 A類普通股均應被視為已完全滿足與此類認股權證有關的所有權利。任何註冊持有人如果在生效期後四 (4) 年之前未根據本第10節將其認股權證兑換成A類普通股,則只能向公司尋求支付歸屬於此類認股權證的A類普通股股份 ,不計任何利息(但支付與 相關的任何股息)。儘管有上述規定,公司、塔吉特或本協議任何一方均不對根據任何適用的遺棄財產、避險或類似法律向公職人員適當支付的任何 金額向任何人承擔責任。
(h) 儘管有上述規定,但本第10節應在合併協議 根據其條款終止 之日終止,並且不再具有進一步的效力和效力。
(i) (i) 根據本第10節向公開認股權證和私募認股權證的註冊 持有人收盤併發行A類普通股後,本協議將自動終止,本協議下的每份認股權證應自動取消,公司或任何其他方不採取任何進一步的 行動。在終止和取消後,每位註冊的 認股權證持有人應停止擁有與本協議或此類認股權證相關的任何權利。
2。修正案的效力 。下列簽署人特此同意並承認,除非本修正案另有規定,否則原始認股權證 協議將保持完全效力和效力,未在任何方面進行過修改或修改, 下列簽署人打算將本修正案和認股權證解讀、解釋和解釋為同一份文書。
3.標題。 此處的章節標題僅為方便起見,不屬於本修正案的一部分,不得影響其解釋 。
4。同行。 本修正案可在任意數量的原件或傳真副本中執行,出於所有 目的,每份此類對應方均應被視為原件,所有此類對應方共同構成同一份文書。
5。管轄 法律。協議(包括本修正案)和認股權證的有效性、解釋和履行在所有方面均應受紐約州法律的管轄,但不影響可能導致 適用其他司法管轄區實體法的法律衝突原則。
[簽名 頁面關注中]
見證的是,本協議雙方促使本協議自上述第一份書面日期起正式生效。
| | SEP 收購公司 | |||||||
| | | | | | ||||
| | 來自: | | | /s/ R. 安德魯·懷特 | ||||
| | | | 姓名: | | | R. 安德魯·懷特 | ||
| | | | 標題: | | | 總裁兼 首席執行官 |
| | Continental 股票轉讓和信託公司,作為認股權證代理人 | |||||||
| | | | ||||||
| | 來自: | | | /s/ Erika Young | ||||
| | | | 姓名: | | | Erika Young | ||
| | | | 標題: | | | 副總統 |
[簽名 頁至修正編號一對一認股權協議]