附件10.3
執行版本
修訂《僱員事務協議》
愛爾蘭上市有限公司Alkermes plc(“Alkermes”)與愛爾蘭上市有限公司Mull Oncology plc(“Mull”)於2023年11月13日簽訂的“僱員事宜協議”(“員工事宜協議”)的這項修訂(“修訂”)由Alkermes和Mull於2023年12月14日簽訂。本修正案中使用的任何術語沒有定義,其含義與《僱員事務協議》中為該術語規定的含義相同。
鑑於,《僱員事務協議》的各方希望修改該協議中關於如何對待由MALLAL參與者持有的Alkermes RSU和Alkermes PRSU的條款。
因此,現在,考慮到本協議所載的相互協定和契諾,並出於其他良好和有價值的對價,在此確認這些對價的收據和充分性,雙方同意如下:
(46)“穆拉爾RSU轉換分數”是指一個分數,其分子是Alkermes預分配股票價值,其分母是根據彭博社的報道,在分配生效時間發生之日後的第一個交易日,摩爾普通股的開盤交易價格。
“Alkermes RSU由壁畫參與者持有。在分配有效時間後,由壁畫參與者持有的每個Alkermes RSU將被公平地調整為單獨的壁畫RSU。受壁畫RSU約束的Alkermes普通股數量將等於緊接分配生效時間之前受Alkermes RSU約束的Alkermes普通股數量乘以壁畫RSU換算分數,結果向下舍入為最接近的整數份額。每個MALLI RSU應遵守與原ALKERMES RSU裁決中規定的相同的授予日期、期限、歸屬(包括為免生疑問,每個MALUL參與者在分配生效時間之前的受僱期間將獲得服務積分)以及其他有關和解的條款和條件。這種調整應以與《守則》第409a節的要求一致的方式進行。
執行版本
“Alkermes PRSU由壁畫參與者舉辦。在分配有效時間後,由壁畫參與者持有的每個Alkermes PRSU將被公平地調整為單獨的壁畫PRSU。受壁畫PRSU約束的Alkermes普通股數量將等於緊接分配生效時間之前受Alkermes PRSU約束的Alkermes普通股數量乘以Mtal RSU轉換分數,結果向下舍入為最接近的整數份額。每一幅壁畫PRSU應遵守關於授予日期、期限、歸屬(包括為免生疑問,每個壁畫參與者在分銷生效時間之前的受僱期間將獲得服務積分)的相同條款和條件,以及原始Alkermes PRSU裁決中規定的關於和解的其他條款(績效條件除外)。這種調整應以與《守則》第409a節的要求一致的方式進行。
[簽名頁如下]
執行版本
雙方自2023年12月14日起正式簽署本修正案,特此為證。
Alkermes PLC
作者:/s/Tom Riordan
Name:jiang
職務:助理公司祕書
壁畫腫瘤學PLC
作者:/s/Caroline Loew
Name:jiang
頭銜:首席執行官