附錄 99.6
委託書
我,以下簽名人魯道夫·薩德,法國股份公司CMA CGM S.A. 的首席執行官 首席執行官,根據法國法律註冊成立,註冊號為562 024 422,註冊地址為 雅克·薩德大道-4,Quai d'Arenc-13 235,法國馬賽(“公司”),
鑑於公司已決定剝離並出售公司在全球船舶租賃 (“GSL”)中持有的30.51億股普通股,該公司是集裝箱船所有者,根據固定利率定期租約向在紐約證券交易所上市的集裝箱 航運公司租賃船舶(“Transact ion”),
我特此制定、構成、任命和授權:
集團首席財務官米歇爾·西拉特先生,
擁有以公司名義和代表公司談判、簽署、簽署和商定實施交易所需的任何 協議、文件、通知、契約或合同,包括將本協議授予的全部或部分權力和授權進行再委託的權力,採取一切必要措施分期結算 交易,包括任命任何銀行、中介機構、代理人或經紀人的權力,支付與交易相關的任何費用或其他款項(如果有),執行 交易所需的任何可取或必要的行動,包括通過經紀商、承銷商或做市商進行和解、作出任何陳述、發佈交易所需的通知、登記、公告或釋放,以及履行與交易相關的任何和所有 手續,例如向美國證券交易委員會或任何其他相關機構報告交易,以及更籠統地説,採取生效 Transact 圖標所需的任何和所有操作。
本授權書自下文 的簽署之日起六(6)個月內有效,除非提前以書面方式而不是以冰方式撤銷。
本授權書受法國法律管轄,並根據法國法律進行解釋。
馬賽,9第四2022 年 5 月
“特此授予委託書”
/s/ 魯道夫·薩德
魯道夫·薩德
首席執行官
CMA CGM