tisi-202212212022年12月21日12/31假的000031883300003188332022-12-212022-12-21 美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
表單 8-K
當前報告
根據第 13 條或第 15 (d) 條
1934 年的《證券交易法》
報告日期（最早報告事件的日期）： 2022年12月21日
TEAM, Inc.
（其章程中規定的註冊人的確切姓名）
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | |
| 特拉華 | | 001-08604 | | 74-1765729 |
（州或其他司法管轄區）
（註冊成立） | | （委員會
文件號） | | （國税局僱主
證件號） |
13131 阿什福德乳業, 600 套房
舒格蘭, 德州77478
（主要行政辦公室地址和郵政編碼）
註冊人的電話號碼，包括區號:(281) 331-6154
不適用
（如果自上次報告以來發生了變化，則以前的姓名或以前的地址）
如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：
| | | | | |
| 根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信 |
| |
| 根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料 |
| |
| 根據《交易法》第 14d-2 (b) 條（17 CF 240.14d-2 (b)）進行的啟動前通信 |
| |
| 根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信 |
根據該法第12（b）條註冊的證券：
| | | | | | | | |
| 每個班級的標題 | 交易品種 | 註冊的每個交易所的名稱 |
| 普通股，面值0.30美元 | TISI | 紐約證券交易所 |
| 優先股購買權 | 不適用 | 紐約證券交易所 |
用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405節）或1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2節）中定義的新興成長型公司。
新興成長型公司 ¨
如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 ¨
關於Team, Inc.（“公司”）先前宣佈的每股面值0.30美元的普通股（“普通股”）一比十的反向股票拆分（“反向股票拆分”），該公司已向特拉華州國務卿提交了經修訂和重述的公司註冊證書修正證書（“修正證書”），以實施反向股票拆分。 修正證書自美國東部時間2022年12月21日下午 5:00（“生效時間”）起生效，將每十股已發行和流通普通股轉換為公司普通股的一股。反向股票拆分還使公司的法定普通股比例從1.2億股減少至1200萬股，並將已發行普通股的數量從43,429,089股減少到4,342,909股。普通股於2022年12月22日開盤時（“生效日期”）開始在紐約證券交易所（“紐約證券交易所”）進行反向拆分調整後的交易。普通股將繼續在紐約證券交易所交易，股票代碼為 “TISI”，並使用新的CUSIP編號（878155 308）。
對行使或轉換公司未償還認股權證、股票獎勵和可轉換證券時可發行的普通股數量以及適用的行使價格進行了相應的調整。具體而言，由於公司與作為受託人和轉換代理人的信託銀行（前身為分行銀行和信託公司）於2017年7月31日簽訂的與公司2023年到期的5.00％可轉換優先票據（“票據”）有關的特定契約（“契約”）的第4.04（b）節，在生效之日進行反向股票拆分，票據的轉換率（定義見契約）從每1,000美元本金票據的46.0829股普通股降至4.6083股每1,000美元本金票據的普通股。此外，由於反向股票拆分，根據Team, Inc.2006年股票激勵計劃和Team, Inc.2016年股權激勵計劃中每項未償還的股票和股票獎勵可發行的普通股總數進行了調整，以反映反向股票拆分。
根據修正證書，本應由反向股票拆分產生的普通股的任何一部分將通過現金支付進行結算，不計利息，金額等於在公司的過户代理人Computershare Trust Company（“Computershare”）彙總和出售所有原本可發行的部分股份後出售此類部分權益的收益。反向股票拆分統一影響了普通股的所有記錄持有者，沒有影響任何記錄持有者在公司的所有權權百分比，但因取消部分股份而產生的微小變化除外。由於反向股票拆分，在經紀賬户中以 “街道名稱” 持有的普通股持有人不必採取任何行動。他們的賬户將自動調整以反映所擁有的股票數量。在反向股票拆分後，登記在冊的股東將從Computershare收到有關其股票所有權的信息，以及以現金代替部分股份支付（如果適用）。
此外，在生效時，根據並根據截至2022年2月2日的某些第382條權利協議（可能不時修訂，“權利協議”），公司與作為權利代理人和轉讓代理人的Computershare簽訂的千分之一優先股（定義見權利協議），在行使每項權利（定義見權利協議）時可購買的千分之一優先股（定義見權利協議）從 1 增加到 10,000。
修正證書的上述描述為摘要，完全受修正案條款的限制，修正案的副本作為本8-K表最新報告的附錄3.1提交，並以引用方式納入此處。
項目 5.03 公司章程或章程修正案；財政年度變更。
上文第3.03項中規定的披露以引用方式納入此處。
2022年12月21日，公司發佈新聞稿，宣佈反向股票拆分的生效，2022年12月22日，公司發佈了對新聞稿的更正。 此外，2022年12月22日，公司發佈新聞稿，宣佈調整票據的轉換率。每份新聞稿的副本分別作為附錄99.1、附錄99.2和附錄99.3附於此，並以引用方式納入本第7.01項。
正如表格8-K一般指令B.2所規定，就經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第18條而言，本第7.01項、附錄99.1和附錄99.2中的信息不應被視為 “已提交”，也不得將其視為以引用方式納入根據經修訂的1933年《證券法》或《交易法》提交的任何文件中，除非另有規定應在此類文件中以具體提及的方式明確列出。
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | |
| |
展品編號 | 描述 |
| |
3.1 | 經修訂和重述的 Team, Inc. 公司註冊證書修正證書 |
99.1 | Team, Inc 於 2022 年 12 月 21 日發佈的新聞稿 |
99.2 | Team, Inc. 對2022年12月22日發佈的新聞稿的更正 |
99.3 | Team, Inc. 於 2022 年 12 月 22 日發佈的新聞稿 |
104 | 封面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中） |
簽名
根據經修訂的1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
| | | | | | | | | | | |
| | | |
| |
TEAM, Inc. |
| |
來自： | /s/ 納爾遜·海特 |
| 納爾遜·海特 |
| 首席財務官（首席財務官） |
註明日期： 2022年12月22日