Document

因此，本股權獎勵協議修正案(以下簡稱《修正案》)的生效日期為2023年1月4日，由美國特拉華州的一家公司Penumbra，Inc.(以下簡稱“公司”)和Maggie·袁(以下簡稱“參與者”)共同簽署。

鑑於，本公司及參與者均為該等於2019年12月16日及2021年11月15日訂立並於本協議附件A(“獎勵協議”及統稱為“獎勵協議”)的若干股權獎勵協議的訂約方，根據該等協議，本公司根據本公司經修訂及重訂的2014年股權激勵計劃(“該計劃”)向參與者授予若干股權獎勵。此處使用但未定義的大寫術語應具有適用的授標協議或計劃中賦予該術語的相應含義；以及

因此，考慮到本協議中規定的相互契諾和協議，以及其他良好和有價值的對價，公司和參與者同意如下：

A.在代表本計劃下限制性股票單位獎勵的獎勵協議中，在題為“限制性股票單位授予通知”一節中，應全部刪除以下措辭：

如果參與者在歸屬於受限制股票單位之前因任何或無任何原因不再是服務提供者，則受限制股票單位和參與者根據本協議獲得任何股份的權利將立即終止。

如果控制權發生變更，且在控制權變更之日之前參與者仍是服務提供商的情況下，參與者將完全歸屬於根據本協議授予的所有RSU。

B.在代表根據本計劃授予股票期權的授予協議中，在題為“授予股票期權的通知”一節中，應全部刪除以下措辭：

如果參與者在授予期權之前以任何或無任何理由不再是服務提供商，則期權和參與者在此項下獲得任何股份或現金的權利將立即終止。

儘管如上所述，如果控制權發生變更，且參與者在控制權變更之日之前仍是服務提供商，則參與者將完全歸屬並有權行使受此選擇權約束的所有股份。管理人應以書面或電子形式通知參與者，該選擇權將在管理人自行決定的一段時間內可行使，並在管理人確定的範圍內，在控制權變更生效之時或之前終止。

2.沒有其他變化。除特此明確修改外，授標協議的所有條款應保持完全效力和效力。

3.加強對口支援。本修正案可以一份副本(以及由本合同的不同當事人在不同的副本中)執行，每一份應構成一份正本，但當所有副本結合在一起時，應構成一份單一合同。

4.推進依法治國。該修正案受加利福尼亞州國內實體法的管轄，但不受法律選擇規則的管轄。為了對根據本修正案產生的任何爭議提起訴訟，雙方特此提交併同意加利福尼亞州的司法管轄權，並同意此類訴訟將在加利福尼亞州聖克拉拉縣的法院或加利福尼亞州北區的美國聯邦法院進行，而不在制定和/或執行本修正案的其他法院進行。

5.簽署了整個協議。本計劃、授標協議(包括其中提及的附錄和展品)和本修正案構成雙方關於本協議標的的完整協議，並完全取代本公司和參與者先前關於本協議標的的所有承諾和協議，除非通過本公司和參與者簽署的書面形式，否則不得對參與者的利益造成不利影響。