附錄 10.1
執行版本
約翰·奧爾
堪薩斯城
親愛的約翰：
本信函協議（本 協議）紀念了我們就您辭去加拿大太平洋堪薩斯城有限公司（及其子公司 公司）的子公司Soo Line鐵路公司（及其子公司 公司）所商定的條款，該條款自2024年3月19日（離職日期）起生效。
1。未付工資、應計 假期和費用
在離職日之後的公司第一個正常工資發放日當天或之前，公司將 一次性向您支付一筆款項，金額等於 (i) 任何應計但未付的基本工資，(ii) 任何未付或未報銷的業務費用，(iii) 任何應計但未使用的假期，以及 (iv) 在離職日 之前應付但仍未支付的任何其他款項（應計債務）。
2。搬遷還款
根據截至2023年3月23日您與公司之間的僱傭信附錄一的條款，公司特此免除您按比例償還公司因您開始在公司工作而產生的部分搬遷費用的義務。
3.沒收股權獎勵
根據其條款，您未償還的、未歸屬的公司股權獎勵將在離職之日沒收。
4。對非競爭條款的有限豁免
公司特此同意放棄執行您與堪薩斯城南方鐵路公司於2021年9月15日簽訂的經修訂和重述的遣散費協議第7 (b) (i) 節 (i) 中規定的非競爭條款（“遣散協議”），(ii) 截至2023年4月28日您與公司之間的非競爭和不招攬協議第3 (b) 條（2023 年 4 月禁止競爭協議）和 (iii)《禁止競爭和不招攬協議》第 3 (b) 節， 日期為 2023 年 5 月 17 日，您與公司之間（以及 2023 年 4 月的非競爭協議、非競爭協議）以及您本應遵守的與公司相關的任何其他非競爭條款，均僅與您未來在諾福克南方公司的工作有關（非競爭豁免）。