附件 10.2

根據法規S—K第601（b）（10）（iv）項，某些標識信息標記為 [*****]已被排除在展品之外，因為 它既（i）不重要，又（ii）註冊人視為私人或機密的類型。

服務 協議

本 服務協議（以下簡稱"協議"）於2008年簽署^這是2021年9月，CytoMed Therapeutics（Malaysia）Sdn. Bhd.（“本公司”）及朱志光（“服務提供商”）。

在兩者之間

（1） Choo Chee Kong（新加坡國民ID： [*****])的[*****](the“服務提供商”）；

和

（二） 細胞治療（馬來西亞）有限公司Bhd.（註冊號：201301044786（1074609—M））， 一家在馬來西亞註冊成立的公司，註冊辦事處位於5室503^這是Merlin Tower，Jalan Meldrum，80000 Johor Bahru，Johor（以下簡稱"公司"）。

公司和服務提供商在下文中單獨稱為“一方”，統稱為“雙方”。

附件 附件如下：

向公司提供業務開發和營銷服務（以下簡稱"工作範圍"）。經雙方同意，此 合同可擴展至CytoMed Therapeutics Pte Ltd（“CytoMed”，及其子公司統稱為“CytoMed Group”）。

本合同的初始期限應於08年開始^這是2021年9月生效，並將持續有效一年 （1）年，截至2007年^這是二零二二年九月（“初始任期”）。

此後， 本協議應自動延長一（1）年，除非一方根據下文第8條終止本協議。

委託人 服務地點應在新加坡。

包括在新加坡和馬來西亞的個人所得税債務在內的所有 納税人應由服務提供商承擔。

作為對根據本協議提供的服務的全額補償，公司應每月向服務提供商支付2,000.00馬幣/= ，並在該月的最後一個工作日支付給下列銀行賬户：

服務提供商無權獲得任何加班索賠。簽證、住宿、機票、旅行保險、汽油、娛樂 費用由公司承擔。

在本協議期限內，服務提供商應按照公司建議的報銷格式提交費用，並且 公司應向服務提供商報銷因履行上述工作範圍而產生的所有合理且經批准的自付費用。儘管有上述規定，服務提供商往返公司辦公室所花費的時間費用不予報銷。

任何一方均可提前三(3)個月向另一方發出書面通知，隨時終止本協議，除非雙方另有約定。此外，如果服務提供商被判定犯有任何罪行，未能或拒絕遵守公司的書面政策或合理指令，在履行本協議項下犯有嚴重不當行為， 或嚴重違反本協議的規定，公司可在任何時候立即終止服務提供商的聘用 ，而無需事先書面通知服務提供商。

本 協議不應使服務提供商出於任何 目的成為與公司的合資企業的員工、合作伙伴、代理或一方。在與本公司的關係中，服務提供商是並將繼續是獨立的服務提供商。本公司不對本協議項下服務提供商補償/服務費的預扣税款負責。服務提供商不得根據本協議或其他條款向公司索賠假期工資、病假、退休福利、社會保障、 工人補償、健康或殘疾福利、失業保險福利、法定繳費或任何形式的員工福利 。

本協議要求的或與本協議相關的任何通知應以書面形式發出，並應以個人投遞或掛號信、預付郵資、要求的回執的方式發送給相關方；

11. 保密

公司承諾採取任何必要或可取的措施來保護其視為其專有或機密信息。 根據本條款任命服務提供商時，服務提供商應保護和保護此類信息，並應完全保密 委託給服務提供商的所有專有和機密信息。除履行服務提供商在本條款下的 責任的目的外，未經公司事先同意，服務提供商不得直接或間接使用、傳播、披露、講授或發佈有關此類信息的 文章。為此目的，專有或機密信息 包括在公司業務中開發、使用或與公司業務相關的任何信息。服務提供商可能不時被 要求籤署公司的標準保密協議，以確認服務提供商對公司的保密和其他受託義務 。服務提供商同意公司為 與工作範圍相關的所有目的收集、記錄、存儲、使用和處理 《2010年個人數據保護法》中定義的與服務提供商有關的"個人數據"。

本條款的規定應在本協議終止後繼續適用，不受時間限制，但 應停止適用於可能合法進入公共領域的信息或知識（服務提供商未經授權披露的方式除外） 。

12. 非徵集 和非競爭

服務提供商在本協議項下的聘用持續期間或此後一（1）年內的任何時候， 服務提供商不得為服務提供商自己或為任何其他個人或法人團體或非法人團體直接或間接引誘公司離開公司 ，或其關聯公司的任何人，現在或在終止期間或終止之日的任何時間， 本協議是公司或其關聯公司的僱員，或誘使、説服或建議該僱員 離開公司或其關聯公司的僱傭關係。

服務提供商向公司承諾，在本協議終止後一（1）年內，未經公司事先書面同意，服務提供商不得 為服務提供商本身或為任何其他人直接或間接地招攬、幹擾或試圖引誘 離開公司，任何人或公司是或曾經是公司的客户、客户或管理人員，或習慣與 公司打交道。如果服務提供商 在文字和精神上違反上述承諾，公司保留對服務提供商採取任何法律或其他行動的權利。此外，服務提供商同意賠償公司因服務提供商違反上述承諾而造成的任何損失 。

13.利益衝突

13.1未經本公司同意，只要本公司聘用服務提供者，服務提供者不得直接或間接在任何組織、企業、僱主或業務或行業中直接或間接受僱、聘用、參與或擔任職位或職位(不論是以僱員、代理人、獨立承包商或其他身份)。

13.2服務提供商不得冒險從事任何可能與公司/控股、子公司或關聯公司的利益衝突的活動 。服務提供商必須事先獲得

公司 在我們的任命期間承擔其他經濟收益機會。

14. 知識產權

任何 流程、程序、程序、發現、想法、配方、改進、開發、技術、設計、發明(統稱為“發明”)， 無論是否可申請專利或可享有版權、由服務提供商單獨構思、開發、發明或製造，或與其他人合作， 在為本公司服務時，與本公司的業務有關或以任何方式影響或與本公司的業務有關，其相關的 公司及/或聯營公司(“集團公司”)或可供其使用或改裝的公司或與此相關的 應立即向本公司披露，並應屬於本公司或本公司為此目的而提名的其他集團公司的絕對財產。

服務提供商在需要時(無論是在其聘用終止期間或之後)，將由本公司或其代名人就上述任何發明在新加坡共和國或 世界任何其他地方申請或參與申請專利或其他類似保護，並籤立所需的一切文書及作出所需的一切事情，以便在取得上述專利或其他類似保護後將上述專利或其他類似保護歸屬本公司及/或其代名人，以及絕對及作為唯一實益擁有人或本公司可能要求的其他人士對上述專利或其他類似保護的所有權利及所有權及權益。

15. 其他一般條款和條件

如果公司認為，服務提供商應在任何時候忽視或拒絕履行或遵守公司根據本任命發出的所有合法指示，或未能遵守本任命的任何條件或規定，或 如果被發現犯有不清醒或不當行為、違反信任或不誠實、不稱職或不值得信賴或任何工作中的不當行為， 公司可根據本協議立即終止本協議，而無需給予任何理由，在任何情況下，服務提供商 無權獲得公司以金錢或其他方式支付的任何款項，但本條款不得以任何方式 損害公司因服務提供商違反協議而要求賠償的權利。

16. 修改協議

除非本協議各方書面同意，否則不得放棄、修改或修改本協議的任何條款。

17. 適用法律和管轄權

本協議應受馬來西亞法律管轄，協議各方均接受馬來西亞法院的非專屬管轄權。

18. 服務

如果本協議的任何條款或部分條款無效、非法或不可執行，則應視為將其修改至使其有效、合法和可執行所需的最低程度。如果不可能進行這樣的修改，則應視為刪除了相關條款或部分條款。對本條款下的條款或部分條款的任何修改或刪除不應影響本協議其餘部分的有效性和可執行性。

19.豁免權

放棄本協議或法律項下的任何權利或補救措施僅在以書面形式提出時有效，不應被視為放棄任何隨後的違約或違約。任何一方未能或延遲行使本協議或法律規定的任何權利或補救辦法，均不構成放棄該權利或任何其他權利或補救辦法，也不阻止或限制該權利或任何其他權利或補救辦法的進一步行使。該權利或補救措施的單一或部分行使不應阻止或限制該權利或補救措施或任何其他權利或補救措施的進一步行使。

20. 第三方權利

非本協議一方的 個人無權強制執行本協議的任何條款。

21. 完整協議

本 協議構成雙方之間的全部協議，並取代雙方先前就該主題事項達成的所有通信、談判、陳述和協議。

22. 對應項

本 協議可簽署2份或多份副本，每份副本應視為原件，但所有副本應構成 同一份文件。

特此證明，本協議雙方已於上文首寫的月、日和 年正式簽署本協議，正本一式兩份。

服務提供商

公司