附錄 99.1

getimage.jpg

美國能源公司宣佈延長500萬美元股票回購計劃

休斯頓,2024年3月21日——專注於增長的能源公司,從事高質量生產資產組合的美國能源公司(納斯達克股票代碼:USEG,“美國能源” 或 “公司”)今天宣佈,其董事會已批准延長先前宣佈的股票回購計劃,根據該計劃,公司可以根據所有適用的證券法,在公開市場上購買最多500萬美元的已發行普通股和法規,包括1934年《證券交易法》第10b-18條。該回購計劃最初於2023年4月獲得批准,原定於2024年6月30日到期,到期日現已延長至2025年6月30日。根據回購計劃,總共仍有約420萬美元可用於未來的回購。

公司回購股票的決定以及回購的時機將取決於管理層確定的各種因素,包括對公司資本需求的持續評估、公司普通股的市場價格、總體市場狀況和其他公司考慮因素。回購計劃可以隨時暫停或終止。

管理層評論

美國能源首席執行官瑞安·史密斯表示:“美國能源公司制定了有針對性且紀律嚴明的資本配置戰略,優先通過增值收購、確定有機增長計劃以及向股東返還現金來增加現金流。”“該計劃的持續支持了我們的信念,即回購公司股票是我們資本的極具吸引力的用途。我們預計,持續的回購計劃將為公司及其股東帶來許多好處,包括為公司普通股提供市場支持,與申報現金分紅相比,向股東返還資本的更具税收效益的方式,以及提高每股指標。”

關於美國能源

我們是一家成長型公司,專注於整合美國高質量的生產資產,這些資產有可能通過低風險開發優化生產併產生自由現金流,同時維持有吸引力的股東回報計劃。我們致力於成為減少運營領域碳足跡的領導者。有關美國能源公司的更多信息,請訪問www.usnrg.com。

隨附的財務披露

根據股票回購計劃,可以不時在公開市場上回購股票,也可以根據聯邦證券法通過談判交易以現行市場利率回購股票,也可以通過其他方式回購股票。根據股票的供應情況、總體市場狀況、普通股的交易價格、資本的替代用途和公司的財務業績,管理層將酌情按照管理層認為具有吸引力的價格進行回購,符合公司及其股東的最大利益。預計公開市場購買將根據1934年《證券交易法》(“交易法”)第10b-18條和其他適用的法律法規規定的限制進行。也可以根據第10b5-1條計劃進行回購,該計劃將允許在根據內幕交易法不允許公司回購股票時進行回購。


回購計劃可以隨時因任何原因暫停、終止或修改,包括市場狀況、回購股票的成本、另類投資機會的可用性、流動性以及其他認為適當的因素。這些因素也可能影響股票回購的時間和金額。回購計劃並未規定公司有義務購買任何特定數量的股票。無法保證公司將回購的股票的確切數量或價值(如果有)。

公司根據股票回購計劃購買的所有股票都將報廢並返還給國庫。

前瞻性陳述

本來文中討論的某些非歷史事實陳述的事項構成了聯邦證券法(包括1995年《私人證券訴訟改革法》)所指的前瞻性陳述,涉及許多風險和不確定性。諸如 “戰略”、“期望”、“繼續”、“計劃”、“預期”、“相信”、“將”、“估計”、“打算”、“項目”、“目標”、“目標” 等詞語以及其他具有相似含義的詞語旨在識別前瞻性陳述,但不是識別這些陳述的唯一手段。

可能導致實際業績和結果與此類前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異的重要因素包括但不限於與股票回購相關的風險,包括但不限於收購股票的購買價格、此類回購資金的可用性、此類回購對公司手頭現金的影響以及此類回購(如果有)對公司證券價值的影響;公司的能力遵守其高級信貸額度的條款;公司的能力留住和僱用關鍵人員;公司運營市場的業務、經濟和政治狀況;石油和天然氣價格的波動;我們在發現、估計、開發和更換石油和天然氣儲量方面的成功;我們的業務無法盈利或產生足夠現金流來履行義務的風險;與石油、天然氣和液化天然氣未來價格相關的風險;與石油和天然氣開採狀況和可用性相關的風險,運輸和儲存設施;風險與管理石油和天然氣行業的法律和監管環境的變化以及新的或修訂的環境立法和監管舉措有關;與石油輸出國組織和其他生產國可能實施的原油生產配額或其他行動有關的風險;技術進步;公司經營市場中不斷變化的經濟、監管和政治環境;包括軍隊在內的國內和國際總體經濟、市場和政治狀況俄羅斯和烏克蘭之間的衝突以及全球對此類衝突的反應;競爭對手或監管機構的行動;由於戰爭、事故、政治事件、惡劣天氣、網絡威脅、恐怖行為或公司無法控制的其他自然或人為原因而可能導致的公司運營中斷或中斷;流行病、政府對此的應對措施、經濟衰退和由此可能導致的衰退;通貨膨脹風險和通貨膨脹和利率的近期變化,以及復甦的風險經濟衰退造成了從而或通過努力降低通貨膨脹;與石油生產國軍事衝突有關的風險;經濟條件的變化;供應品、材料、承包商和服務的供應和成本方面的限制,這些供應品、材料、承包商和服務可能會延遲鑽探或完井或使油井更加昂貴;未來開發成本的金額和時間;替代能源的供應和需求;監管變化,包括與二氧化碳和温室氣體排放有關的監管變化;估算固有的不確定性石油和天然氣儲量以及預測的未來生產率和開發活動時機;競爭;運營風險;收購風險;流動性和資本要求;對第三方供應商的依賴;缺乏以可接受條件為公司持續增長提供資金的資本;以及向美國證券交易委員會提交的美國能源文件中不時包含的其他風險因素,包括但不限於其10-K表格、10-Q表和8-K表格。公司公開提交的報告中描述了可能導致實際業績和結果與本通報中包含的前瞻性陳述存在重大差異的其他重要因素,包括但不限於公司截至2022年12月31日的10-K表年度報告和截至2023年9月30日的季度10-Q表季度報告。這些報告和文件可在www.sec.gov上查閲。


該公司警告説,上述重要因素清單並不完整。隨後歸因於公司或任何代表公司行事的人的所有書面和口頭前瞻性陳述均由上述警示性陳述明確限定。其他未知或不可預測的因素也可能對美國能源公司的未來業績產生重大不利影響。本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅在發佈之日作出。美國能源無法保證未來的業績、活動水平、績效或成就。因此,您不應過分依賴這些前瞻性陳述。最後,除非法律要求,否則美國能源沒有義務在本新聞稿發佈之日之後更新這些聲明,並且沒有義務更新或更正第三方準備的、未由美國能源支付的信息。如果我們更新一項或多項前瞻性陳述,則不應推斷我們將對這些陳述或其他前瞻性陳述進行更多更新。

投資者關係聯繫人

Mason McGuire

美國能源公司

IR@usnrg.com

(303) 993-3200

www.usnrg.com