附錄 99.1
Nano Dimension公佈了強勁的2023年第三季度初步
絕大多數增長是有機的
本季度收入 1,220 萬美元 比 2022 年第三季度增長 22%
2023 年前 9 個月的收入 4190 萬美元 與 2022 年同期相比增長 33%
2022-2023 年收入的成功將使管理層 能夠將 2024 年定為 “盈利重點” 年
該公司還分享了有關 因以色列襲擊而導致庫存損失的最新情況，但預計不會對業務產生實質性影響
2023 年 10 月 16 日，馬薩諸塞州沃爾瑟姆（GLOBE NEWSWIRE）— 增材製造電子 （“AME”）和多維聚合物、金屬和陶瓷增材製造（“AM”） 3D 打印機的領先供應商納諾 Dimension Ltd.（納斯達克股票代碼：NNDM，“Nano Dimension” 或 “公司”）今天公佈了截至9月30日的第三季度和九個月的初步財務業績第四, 2023.
Nano Dimension報告稱，未經審計的2023年第三季度合併收入約為1,220萬美元，比2022年第三季度增長22％，2023年前九個月增長4190萬美元，比2022年同期增長33％ 。
Nano Dimension首席執行官約夫·斯特恩評論説：“我們在進行收購時堅持分析和實施的 協同效應使我們在2023年前九個月的收入與2022年同期相比增長了33％。重要的是，其中大部分來自有機收入增長。我們的競爭對手 向公眾介紹充滿挑戰的宏觀環境，在我們分享他們的觀點的同時，我們感到自豪的是，我們更好和領先的有機 增長表現證明瞭我們的戰略、運營專業知識和團隊的力量。我們在本季度完成了對 行業領先客户的一些標誌性新增銷售。鑑於我們的發展方向，我們期待着建立更具戰略意義的新關係，最終 希望2023年成為我們有史以來最好的一年和有機增長。”
本新聞稿中包含的信息反映了對Nano Dimension截至9月30日的第三季度和九個月的某些財務業績的初步估計 第四，2023 年， 基於當前可用信息。第三季度和九個月的最終業績可能與初步估計有所不同。
除了上述結果外，Nano Dimension還希望 分享其在10月7日哈馬斯襲擊以色列時損壞的一個存儲設施中的庫存第四，2023。 公司預計這不會影響其供應鏈，尤其是其兑現對客户的現有承諾的能力。由於公司的保險覆蓋範圍， 不應有任何財務影響。
關於《納米維度》
Nano Dimension（納斯達克股票代碼：NNDM）的願景是通過提供將數字 設計轉換為電子或機械設備的解決方案，隨時隨地按需提供將數字 設計轉換為電子或機械設備的解決方案，將現有的電子和機械製造轉變為環保 且經濟高效的工業4.0。
Nano Dimension的戰略由應用基於 深度學習的人工智能驅動，通過使用自學習和自我改進系統，以及 通過雲管理分佈式製造網絡，推動製造能力的提高。
Nano Dimension已為垂直目標市場（例如航空航天與國防、先進汽車、高科技工業、特種醫療技術、研發和學術界）的2,000多名客户提供服務。 該公司設計和製造增材電子和增材製造 3D 打印機和消耗材料。增材 電子設備是允許設計和開發高性能電子器件 (Hi-ped®) 的製造機器。增材 製造包括用於生產基於金屬、陶瓷和特種聚合物的應用的製造解決方案——尺寸從毫米 到幾釐米，精度為微米。
通過整合其產品組合，Nano Dimension 具有快速原型設計、高混合小批量生產、知識產權安全、最小環境足跡和為製造而設計的 能力等優勢，而增材製造的無限可能性則釋放了這些優勢。
欲瞭解更多信息，請訪問 www.nano-di.com。
前瞻性陳述
本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法》和 其他聯邦證券法的 “安全港” 條款所指的前瞻性 陳述。諸如 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、 “相信”、“尋求”、“估計” 之類的詞語以及此類詞語的類似表述或變體意圖 用於識別前瞻性陳述。例如，Nano Dimension在本新聞稿中使用了前瞻性陳述， 討論其截至2023年9月30日的第三季度未經審計的初步財務業績，將2024年定為盈利重點年，公司的管道和增長，2023年預期的新關係和業績，以及哈馬斯襲擊導致公司在以色列的庫存損失 的影響。由於此類陳述涉及未來事件，並且基於Nano Dimension當前的預期，因此它們受到各種風險和不確定性的影響。Nano Dimension的實際業績、表現或成就 可能與本新聞稿中的聲明中所描述或暗示的結果存在重大差異。本新聞稿中包含或暗示的前瞻性 陳述受其他風險和不確定性的影響，包括Nano Dimension於2023年3月30日向美國證券交易委員會 （“SEC”）提交的20-F表年度報告以及隨後向美國證券交易委員會提交的任何文件中在 標題 “風險因素” 下討論的那些風險和不確定性。除非法律另有要求，否則Nano Dimension 沒有義務公開發布對這些前瞻性陳述的任何修訂，以反映 發佈之日之後的事件或情況或反映意外事件的發生。為方便起見，我們提供了網站引用和鏈接， 且此類網站上包含的信息未以引用方式納入本新聞稿。Nano Dimension 不對第三方網站的內容負責 。
納米維度投資者關係聯繫人
投資者關係 | ir@nano-di.com
納米維度媒體聯繫人
卡爾·戈德堡/布萊恩·洛克/凱爾西·馬爾科維奇 | NanoDimension@fgsglobal.com