Document

本《買賣協議》第一修正案（本“修正案”）於2023年7月3日由MESQUITE COMANCHE HOLDINGS，LLC（特拉華州有限責任公司）和SN EF MAVERICK，LLC（特拉華州有限責任公司）（以下簡稱“SN EF Maverick”，並與Comanche Holdings統稱為“賣方”）為一方，以及JAVELIN EF L.P.另一方為特拉華州有限合夥企業（“買方”）。買方和賣方各自為"一方"，統稱為"雙方"。

除此之外，雙方於2023年5月2日訂立若干買賣協議（經不時修訂、補充、重述或以其他方式修訂，簡稱“購買協議”）；及

因此，考慮到本協議和本協議中規定的相互契約和條件，以及其他有價值的對價（特此確認其已收到並充分），雙方在此同意受本協議條款的法律約束，特此協議如下：

1.某些定義。本修訂本協議中使用的大寫術語應具有采購協議中規定的此類術語的含義。

2.附件A—1（租賃）的補充。特此補充《採購協議》附件A—1，以包括本協議附件A—1所列租賃。

3.附錄A—3（地表利益）。特此補充《採購協議》附件A—3，以包括本協議附件A—3中列出的地面權益。

4.附件A—6（某些除外資產）的修正案。採購協議附件A—6特此全部刪除，並全部替換為隨附的附件A—6。

5.修訂附表1.1（b）（指明中游合約）。採購協議附件1.1（b）特此全部刪除，並全部替換為附件1.1（b）。

6.修訂附表1.1（e）（指明事宜）。採購協議附件1.1（e）特此全部刪除，並全部替換為附件1.1（e）。

7.修訂附表5.11（a）（重大合同）。在此修改採購協議附件5.11（a），從該附件中刪除以下合同：

8.附件5.13（同意和優先購買權）。特此補充《採購協議》附件5.13，以包括以下內容：

9.修訂附表5.19（信貸支持）。採購協議附件5.19特此全部刪除，並全部替換為附件5.19。

10.附表7.17（一攬子協議確認）的修正案。採購協議附件7.17特此全部刪除，並全部替換為附件7.17。

12. P—4s表格。儘管《採購協議》第9.2（g）條和第9.3（g）條有規定，但雙方同意本着誠意，在交易結束後三十（30）天內準備並提交所有必要的德克薩斯州鐵路委員會表格P—4。

13.明確的同意要求。賣方確認並同意，在賣方書面明確同意就特定同意要求向第三方支付款項的情況下，賣方應在成交後及時支付該等款項。

14.Ratification. 自本修訂之日起及之後，除非另有特別規定，否則本修訂之日或任何其他協議或文書中所載的所有提及採購協議的內容均應指經本修訂之及雙方可能不時進一步修訂、修改、重申或補充的採購協議。本修訂不構成或被視為構成對採購協議任何條款的修訂、修改或放棄，除非本協議明確規定。經修訂後，採購協議應根據其條款繼續完全有效。

15.Counterparts. 本修正案可簽署一份副本，每份副本應視為原始文書，但所有副本一起僅構成一份修正案。任何一方通過電子郵件交付已簽署的對應簽名頁與在另一方在場的情況下籤署和交付本修訂案具有同等效力。在所有締約方均簽署本修正案副本之前，任何締約方均不受約束。

16.Incorporation. 採購協議以下章節的規定經必要修改後併入本修訂：第13.2至13.11節、第13.13、13.14和13.16節。