附件10.18
第一修正案
至
行政人員聘用協議
本《高管聘任協議》第一修正案(本《修正案》)自[_____](“修正案生效日期”),由特拉華州的一家公司908 Devices Inc.(以下簡稱“公司”)提供,以及[_____](“行政人員”,並與本公司一起,“當事人”)。
鑑於,本公司與行政人員訂立的該等行政人員聘用協議(“該協議”)的日期為[_____];
鑑於雙方希望以本協議所反映的方式修改本協議的第2節;
鑑於,公司董事會薪酬委員會已按本協議所反映的方式批准了對協議的修改;以及
鑑於,本協議中未另作定義的所有大寫術語應具有本協議賦予它們的含義。
因此,考慮到本協議的前提和相互約定及條件,雙方擬受法律約束,特此同意如下,自修正案生效之日起生效:
1. 追回。現修改本協定第2節,增加以下第(G)款:
“(g)追回政策;適用法律。本協議項下的所有補償和獎勵將受到必要的減少、取消、沒收或補償,以符合(I)董事會或委員會採取的任何追回、沒收或其他類似政策,以及(Ii)公司證券在其上市的任何國家證券交易所或協會的上市標準,或多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法或其他適用法律另有要求的標準。“
2. 本修正案可以一份或多份傳真、電子或原件簽署,每一份應被視為原件,兩者共同構成同一文書。
3. 批准。本協議的所有條款和條款未作任何明示或必要的修改,均應保持完全的效力和效力。自本修正案之日起及之後,本修正案或原協議中對“協議”一詞的所有提及應包括本修正案中所包含的條款。
[簽名頁如下]
茲證明,雙方已簽署本《高管聘用協議第一修正案》,自修正案生效之日起生效。
908 Device Inc.
發信人:
姓名:職務:
日期:
行政人員
[名字]
日期: