6-K--12-312023年6月30日00017229262023假的Q20001722926ASLN：對 IAS1 成員的修正2023-01-012023-06-300001722926ASLN: Aslan 藥業香港有限公司會員2022-01-012022-12-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2023-05-012023-05-010001722926ASLN: Aslan Pharmicals 上海分公司會員2022-01-012022-12-3100017229262022-01-012022-06-300001722926IFRS-Full：資本儲備成員IFRS-full：SharePrium2023-06-300001722926IFRS-full：區間底部成員2023-01-012023-01-310001722926ASLN：租賃負債當前會員2021-12-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-12-310001722926ASLN: 2017 年 7 月會員2023-06-300001722926ASLN: ktwohvloan協議會員ASLN: American Depositaryshar2023-06-300001722926ASLN: csl Limited 會員ASLN: 許可協議會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：來自政府和應付利息成員的貸款2022-12-310001722926ASLN: ATM 銷售協議會員ASLN: JefferiesLLC 會員IFRS-full：普通股會員2023-06-300001722926ASLN: American Depositaryshar2020-12-102020-12-100001722926ASLN: 第二批成員IFRS-full：頂級成員ASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-052022-01-050001722926ASLN：私募會員IFRS-full：普通股會員2023-02-240001722926ASLN: 2022 年 1 月會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：留存收益會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American Depositaryshar2017-08-232017-08-230001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberASLN：私募會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-240001722926ASLN: tranche1bwarrantsMember2023-06-300001722926ASLN：租賃負債當前會員2023-06-300001722926ASLN：員工股票選項會員ASLN: American Depositaryshar2023-06-300001722926ASLN: 2015 年 7 月會員IFRS-full：區間底部成員2023-06-300001722926IFRS-full：頂級成員ASLN: ktwohvloan協議會員2021-07-120001722926ASLN: Zenyakukogyocoltd 會員ASLN: 許可協議會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：普通股會員ASLN：兩千零十四計劃會員2010-07-012010-07-310001722926ASLN: AlmirallMemberASLN: 許可協議會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：SharePriumASLN：普通盈餘會員2022-06-300001722926ASLN：來自政府成員的貸款2022-12-310001722926IFRS-full：SharePrium2022-06-300001722926ASLN: k2WarrantsMemberIFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級ASLN: BinomialTreeMemberIFRS-full：股票計量輸入成員的歷史波動率2022-01-012022-12-310001722926ASLN：通過損益成員按公允價值計算的財務負債2022-12-310001722926ASLN: 購買協議會員IFRS-full：普通股會員2023-02-240001722926ASLN: Aslan Pharmicals 上海分公司會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 2015 年 7 月會員IFRS-full：頂級成員2023-06-300001722926ASLN：向兩千八名成員發放了長期激勵計劃2019-07-302019-07-300001722926ASLN：員工股票選項會員IFRS-full：普通股會員2023-06-300001722926ASLN: 購買協議會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-270001722926ASLN：與盟約成員的非流動負債有關的國際會計準則1修正案2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：不晚於一年會員2022-12-310001722926ASLN：向兩千十七名成員發放了長期激勵計劃2018-02-012018-02-010001722926IFRS-full：普通股會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：股票工具投資收益和損失儲備成員2022-06-300001722926ASLN：私募會員2023-02-272023-02-270001722926ASLN: tranche1AwarrantsMember2023-06-300001722926IFRS-full：普通股會員ASLN：兩千零十七計劃會員2017-09-012017-09-300001722926ASLN：長期激勵計劃會員2022-06-300001722926ASLN：租賃負債當前會員2022-01-012022-06-300001722926國家：澳大利亞2022-01-012022-06-3000017229262023-05-012023-05-310001722926IFRS-full：SharePrium2021-12-310001722926ASLN：aslan Pharmachicals spteLtd 新加坡記住2023-01-012023-06-300001722926ASLN：租賃負債當前會員2022-12-3100017229262023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：長期借款會員2022-12-310001722926ASLN：租賃負債當前會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2022-01-012022-12-310001722926ASLN：普通盈餘會員2022-12-310001722926IFRS-full：普通股會員2022-12-310001722926ASLN: 貨幣市場基金會員IFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 1 級IFRS-full：公允價值計量常任會員2022-12-310001722926IFRS-full：普通股會員ASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-050001722926國家：美國2023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：資本儲備成員IFRS-full：SharePrium2021-12-310001722926ASLN: 2023 年 5 月會員2023-01-012023-06-3000017229262022-06-300001722926ASLN: American Depositaryshar2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：區間底部成員2021-01-012021-07-310001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 2020 年 12 月會員2023-06-300001722926IFRS-Full：使用資產權會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：公允價值計量常任會員2022-12-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2020-12-152020-12-150001722926ASLN: ktwohvloan協議會員2021-07-122021-07-120001722926ASLN：向兩千十七名成員發放了長期激勵計劃2017-08-232017-08-230001722926IFRS-Full：股票工具投資收益和損失儲備成員2023-06-300001722926ASLN: 購買協議會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-240001722926ASLN: 2017 年 7 月會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：來自政府成員的貸款2011-04-272011-04-2700017229262022-07-012022-07-310001722926ASLN: 2020 年 12 月會員2023-01-012023-06-3000017229262016-07-012016-07-310001722926IFRS-full：實體或母公司成員的關鍵管理人員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 2022 年 7 月會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：兩千零十四計劃會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：短期借款會員2023-06-300001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2022-01-012022-12-310001722926ASLN：aslan Pharmachicals spteLtd 新加坡記住2022-01-012022-12-310001722926IFRS-full：已發行資本會員2023-06-300001722926ASLN：對國際財務報告準則第16號成員的修訂2023-01-012023-06-300001722926ASLN：長期激勵計劃會員2021-12-310001722926IFRS-full：區間底部成員2023-05-012023-05-310001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2023-06-300001722926IFRS-full：SharePriumASLN: 股票期權儲備會員2022-06-300001722926ASLN: ktwohvloan協議會員2021-07-120001722926IFRS-Full：短期借款會員2022-12-310001722926IFRS-full：其他不動產、廠房和設備成員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2022-12-310001722926IFRS-full：SharePriumASLN：普通盈餘會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2022-12-310001722926ASLN：2014 年 7 月會員2023-06-3000017229262020-12-012020-12-310001722926ASLN: 2015 年 7 月會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-07-012022-07-310001722926ASLN：來自政府成員的貸款2023-06-300001722926ASLN: 2016 年 7 月會員2023-01-012023-06-300001722926國家：新加坡2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2021-12-310001722926ASLN：長期激勵計劃會員2022-01-012022-06-3000017229262021-12-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-07-012022-07-010001722926IFRS-Full：資本儲備成員IFRS-full：SharePrium2022-06-300001722926ASLN：第二和第三批成員ASLN: ktwohvloan協議會員2021-07-120001722926ASLN：長期激勵計劃會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：來自政府和應付利息成員的貸款2023-06-300001722926ASLN: 購買協議會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-240001722926IFRS-full：不到一年的會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-050001722926ASLN：應付利息會員2022-01-012022-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2022-12-310001722926ASLN：通過損益成員按公允價值計算的財務負債2023-01-012023-06-300001722926ASLN: tranche2AwarrantsMemberASLN：私募會員2023-02-270001722926ASLN：ASLAN Pharmicals susainc 會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：私募會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2023-06-3000017229262022-01-012022-01-310001722926ASLN：向兩千八名成員發放了長期激勵計劃2018-07-302018-07-300001722926ASLN: 其他長期借款會員2022-12-310001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberASLN：私募會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-272023-02-270001722926ASLN: 其他付費會員2022-01-012022-12-310001722926ASLN：普通盈餘會員2023-06-300001722926IFRS-full：SharePrium2022-12-310001722926ASLN: tranche1bwarrantsMemberASLN：私募會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-272023-02-270001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2022-01-012022-06-300001722926IFRS-Full：使用資產權會員2022-01-012022-06-300001722926ASLN: ATM 銷售協議會員ASLN: JefferiesLLC 會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：對國際財務報告準則10和IAS28成員的修訂2023-01-012023-06-300001722926ASLN：應付利息會員2022-06-300001722926IFRS-full：頂級成員2022-07-012022-07-310001722926IFRS-full：頂級成員2021-01-012021-07-310001722926ASLN: 購買協議會員2023-07-202023-07-200001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-01-012022-01-010001722926IFRS-Full：其他無形資產成員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：頂級成員2022-01-012022-01-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：長期激勵計劃會員2023-01-012023-06-3000017229262015-07-012015-07-310001722926ASLN: 股票工具會員IFRS-full：SharePrium2023-06-300001722926IFRS-Full：短期借款會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2022-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberIFRS-full：頂級成員IFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級ASLN: MontecarlomemberIFRS-full：股票計量輸入成員的歷史波動率2023-01-012023-06-300001722926ASLN: ktwohvloan協議會員IFRS-full：普通股會員2021-07-120001722926ASLN: 第二批成員IFRS-full：普通股會員ASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-052022-01-050001722926IFRS-full：已發行資本會員2022-06-300001722926IFRS-full：區間底部成員2020-12-012020-12-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2010-07-012010-07-3100017229262022-12-310001722926IFRS-Full：長期借款會員2022-06-300001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 購買協議會員IFRS-full：普通股會員2023-02-270001722926IFRS-Full：股票工具投資收益和損失儲備成員2021-12-310001722926ASLN: k2WarrantsMemberIFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級ASLN: BinomialTreeMemberIFRS-full：股票計量輸入成員的歷史波動率2023-01-012023-06-300001722926ASLN：私募會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：2021 年 1 月至 7 月會員2023-06-300001722926IFRS-full：其他不動產、廠房和設備成員2022-01-012022-06-300001722926IFRS-full：SharePrium2023-06-300001722926IFRS-full：頂級成員2020-12-012020-12-310001722926ASLN: 2023 年 5 月會員2023-06-300001722926IFRS-full：留存收益會員2023-06-300001722926ASLN: tranche2AwarrantsMember2023-06-300001722926IFRS-Full：其他無形資產成員2022-01-012022-06-300001722926ASLN: 購買協議會員IFRS-full：普通股會員2023-06-300001722926ASLN：長期激勵計劃會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberASLN：私募會員ASLN: American DepositarysharIFRS-full：區間底部成員2023-02-242023-02-240001722926ASLN: tranche1bwarrantsMemberASLN：私募會員2023-02-270001722926國家：澳大利亞2023-01-012023-06-3000017229262023-01-012023-01-310001722926IFRS-Full：長期借款會員2022-01-012022-06-300001722926ASLN：兩千零十七計劃會員2017-09-012017-09-300001722926ASLN: ktwohvloan協議會員ASLN: American Depositaryshar2021-07-120001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2021-12-310001722926IFRS-full：SharePriumASLN: 股票期權儲備會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: csl Limited 會員IFRS-full：頂級成員ASLN: 許可協議會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：長期借款會員2021-12-310001722926ASLN: Aslan 藥業香港有限公司會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：租賃負債當前會員2022-06-300001722926IFRS-full：SharePriumASLN: 股票期權儲備會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2022-01-012022-06-300001722926IFRS-Full：長期借款會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberIFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級ASLN: MontecarlomemberIFRS-full：股票計量輸入成員的歷史波動率IFRS-full：區間底部成員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：SharePrium2022-01-012022-06-300001722926ASLN: tranche1bwarrantsMemberASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-240001722926IFRS-Full：資本儲備成員IFRS-full：SharePrium2022-12-310001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：ASLAN Pharmicals susainc 會員2022-01-012022-12-310001722926IFRS-full：SharePrium2023-01-012023-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberASLN：私募會員2023-02-270001722926IFRS-full：留存收益會員2021-12-310001722926ASLN: 購買協議會員ASLN: American Depositaryshar2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2023-06-300001722926ASLN: JaguahrTherapeuticspteLtd 會2022-01-012022-06-300001722926ASLN: ASLAN 製藥澳大利亞有限公司會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 2023 年 1 月會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 第二批成員ASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-052022-01-050001722926ASLN: ktwohvloan協議會員2022-01-012022-12-310001722926ASLN: 購買協議會員ASLN: American Depositary Shareone2023-02-240001722926ASLN: ktwohvloan協議會員2022-01-012022-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-06-3000017229262014-07-012014-07-310001722926IFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級IFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2023-06-300001722926ASLN: 其他長期借款會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-01-012022-12-310001722926ASLN: TwohvloanAgreement會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2023-01-012023-06-3000017229262017-07-012017-07-310001722926ASLN: American Depositaryshar2018-02-012018-02-010001722926ASLN: ASLAN 製藥澳大利亞有限公司會員2022-01-012022-12-310001722926IFRS-full：不到一年的會員2022-12-310001722926國家：新加坡ASLN：aslan Pharmachicals spteLtd 新加坡記住2022-01-012022-06-300001722926國家：中國2023-01-012023-06-300001722926ASLN：兩千零十四計劃會員2010-07-012010-07-310001722926IFRS-Full：Interestraterisk 會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2021-01-012021-12-310001722926ASLN: 2016 年 7 月會員2023-06-3000017229262023-06-300001722926ASLN: ATM 銷售協議會員ASLN: JefferiesLLC 會員ASLN: American Depositaryshar2023-06-300001722926ASLN：私募會員IFRS-full：普通股會員2023-02-242023-02-240001722926ASLN: tranche1bwarrantsMemberASLN：私募會員2023-06-300001722926IFRS-full：SharePriumASLN：普通盈餘會員2021-12-3100017229262023-02-242023-02-240001722926IFRS-full：不晚於一年會員2023-06-300001722926國家：香港2023-01-012023-06-300001722926ASLN: mofferingMember2023-01-012023-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberASLN：私募會員2023-06-300001722926ASLN: 購買協議會員2023-02-240001722926IFRS-full：貨幣風險會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：留存收益會員2022-01-012022-06-300001722926IFRS-full：SharePriumASLN: 股票期權儲備會員2022-01-012022-06-300001722926國家：新加坡ASLN：aslan Pharmachicals spteLtd 新加坡記住2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：普通股會員2023-06-300001722926ASLN: 貨幣市場基金會員IFRS-full：公允價值計量常任會員2022-12-310001722926ASLN: k2WarrantsMemberIFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926IFRS-full：頂級成員2023-01-012023-01-310001722926IFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級IFRS-full：公允價值計量常任會員2022-12-310001722926ASLN: 其他付費會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：2014 年 7 月會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：已發行資本會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級ASLN: tranche1bwarrantsMemberIFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926ASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2020-12-102020-12-100001722926ASLN：私募會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-240001722926ASLN：通過損益成員按公允價值計算的財務負債2023-06-300001722926ASLN: ktwohvloan協議會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-full：頂級成員2015-07-012015-07-310001722926ASLN: American Depositaryshar2022-01-012022-06-300001722926ASLN: tranche2AwarrantsMemberASLN：私募會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-240001722926ASLN：來自政府成員的貸款2011-04-270001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2023-01-012023-01-010001722926ASLN：預先注資的認股權證會員2023-06-300001722926IFRS-full：普通股會員2022-01-012022-06-300001722926ASLN: 2023 年 1 月會員2023-06-300001722926ASLN: k2WarrantsMember2022-12-310001722926ASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2021-01-012021-12-310001722926ASLN: ktwohvloan協議會員ASLN: 第四批會員2021-07-120001722926IFRS-full：區間底部成員2022-01-012022-01-310001722926國家：中國2022-01-012022-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberIFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926ASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: tranche1AwarrantsMemberASLN：私募會員2023-02-270001722926IFRS-Full：股票工具投資收益和損失儲備成員2022-12-310001722926IFRS-full：頂級成員2023-05-012023-05-3100017229262022-01-012022-12-310001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberIFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級IFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926ASLN: Zenyakukogyocoltd 會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：2021 年 1 月至 7 月會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN：私募會員2023-02-270001722926IFRS-full：區間底部成員2022-07-012022-07-310001722926ASLN: tranche1AwarrantsMemberASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-2400017229262021-01-012021-07-310001722926IFRS-full：已發行資本會員2021-12-310001722926ASLN: 貨幣市場基金會員2022-12-310001722926IFRS-full：區間底部成員2015-07-012015-07-310001722926ASLN: 購買協議會員IFRS-full：普通股會員2023-02-242023-02-240001722926ASLN：私募會員ASLN: American Depositaryshar2023-02-240001722926IFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926國家：香港2022-01-012022-06-300001722926國家：美國2022-01-012022-06-300001722926ASLN: tranche1bwarrantsMemberIFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十四計劃會員2022-06-300001722926ASLN：應付利息會員2021-12-310001722926ASLN: ktwohvloan協議會員IFRS-full：普通股會員2023-06-300001722926ASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-050001722926ASLN：兩千零十七計劃會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 2022 年 7 月會員2023-06-300001722926IFRS-full：貨幣風險會員2022-01-012022-06-300001722926IFRS-full：留存收益會員2022-06-300001722926IFRS-full：留存收益會員2022-12-310001722926ASLN: 股票工具會員IFRS-full：SharePrium2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2017-09-012017-09-300001722926ASLN：長期激勵計劃會員2022-12-310001722926IFRS-full：SharePriumASLN：普通盈餘會員2022-12-310001722926IFRS-full：已發行資本會員2022-12-310001722926ASLN: 第一批會員ASLN: ktwohvloan協議會員2021-07-120001722926ASLN: 2022 年 1 月會員2023-06-300001722926IFRS-full：SharePriumASLN: 股票期權儲備會員2022-12-310001722926IFRS-full：SharePriumASLN：普通盈餘會員2023-01-012023-06-300001722926IFRS-Full：長期借款會員2023-06-300001722926ASLN：私募會員2023-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMemberASLN: American Depositaryshar2023-02-242023-02-240001722926ASLN：私募會員ASLN: tranche1AwarrantsMember2023-02-242023-02-240001722926ASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-01-012022-12-310001722926IFRS-full：頂級成員ASLN: Zenyakukogyocoltd 會員ASLN: 許可協議會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: 第二批成員ASLN: American DepositarysharASLN: TwohvloanAgreement會員2022-01-052022-01-050001722926IFRS-full：SharePriumASLN: 股票期權儲備會員2021-12-310001722926ASLN: k2WarrantsMember2023-06-300001722926ASLN: k2WarrantsMemberIFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級IFRS-full：公允價值計量常任會員2023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千二萬股權激勵計劃會員2022-01-012022-06-300001722926ASLN: American Depositaryshar2023-06-300001722926ASLN: tranche2BWarrantsMember2023-06-300001722926ASLN: out 許可會員2023-01-012023-06-300001722926ASLN: American DepositarysharASLN：兩千零十七計劃會員2021-12-310001722926IFRS-Full：公允價值層次結構成員的第 3 級ASLN: MontecarlomemberASLN: tranche1bwarrantsMemberIFRS-full：股票計量輸入成員的歷史波動率2023-01-012023-06-30iso421:audxbrli: purexbrli: 股票ASLN: 區段iso421:SGDiso421:USDUTRY：ASLN: 認股權證
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
表單 6-K
外國發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
1934 年《證券交易法》
2023年8月11日
（委員會檔案編號 001-38475）
阿斯蘭製藥有限公司
（註冊。編號 289175)
（將註冊人姓名翻譯成英文）
開曼羣島
（公司或組織的司法管轄權）
淡馬錫大道 3 號
18 層百年紀念塔
新加坡 039190
（註冊人主要行政辦公室地址）
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或將提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：
是的 沒有
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：
是的 沒有
2023年第二季度財務業績及公司最新情況公告
2023年8月11日，ASLAN Pharmicals Limited（“公司”）發佈了一份新聞稿，公佈了截至2023年6月30日的財季財務業績，並提供了近期公司活動的最新情況。
新聞稿的副本作為附錄99.1附於此，並以引用方式納入此處。
財務報表
2023年8月11日，公司發佈了截至2023年6月30日的六個月的簡明合併財務報表（“財務報表”）。
財務報表的副本作為附錄99.2附於此，並以引用方式納入此處。
本表格6-K中包含的信息特此以引用方式納入公司在F-3表格上的註冊聲明（文件編號333-252575）、F-3表上的註冊聲明（文件編號333-254768）、F-3表上的註冊聲明（文件編號333-270837）、S-8表上的註冊聲明（文件編號333-252118）)、S-8 表格上的註冊聲明（文件編號333-263843）和 S-8 表上的註冊聲明（文件編號 333-270832）。
展品
|
|
|
|
|
|
展品編號 |
|
展品描述 |
99.1 |
|
2023年8月11日關於公佈2023年第二季度財務業績和公司最新情況的新聞稿。 |
99.2 |
|
亞斯蘭製藥有限公司截至2023年6月30日的六個月財務報表 |
101.INS |
|
XBRL 實例文檔 |
101.SCH |
|
XBRL 分類擴展架構文檔 |
101.CAL |
|
XBRL 分類擴展計算鏈接庫文檔 |
101.DEL |
|
XBRL 分類法擴展定義鏈接庫文檔 |
101.LAB |
|
XBRL 分類法擴展標籤 Linkbase 文檔 |
101.PRE |
|
XBRL 分類擴展演示文稿鏈接庫文檔 |
104 |
|
封面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中）。 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。
|
|
|
|
阿斯蘭製藥有限公司 |
（註冊人） |
|
|
來自： |
//Kiran Kumar Asarpota |
姓名： |
Kiran Kumar Asarpota |
標題： |
首席運營官 |
日期：2023 年 8 月 11 日