|
|
|
注意
|
2022 $m
|
2021 $m
|
|
持續運營:
|
|
|
|
|
||
所得保費總額
|
B1.3
|
23,344
|
24,217
|
|
||
對外再保險費
|
B1.3
|
(1,943)
|
(1,844)
|
|
||
已賺保費,扣除再保險
|
|
21,401
|
22,373
|
|
||
投資回報
|
B1.3
|
(30,159)
|
3,486
|
|
||
其他收入
|
B1.3
|
539
|
641
|
|
||
總收入,扣除再保險
|
|
(8,219)
|
26,500
|
|
||
福利和索賠
|
C3.2
|
17,997
|
(17,738)
|
|
||
再保險公司的福利和索賠份額
|
C3.2
|
(6,168)
|
(971)
|
|
||
利潤基金未分配盈餘的變動
|
C3.2
|
1,868
|
(202)
|
|
||
扣除再保險後
利潤基金的福利和索賠以及未分配盈餘的變動
|
|
13,697
|
(18,911)
|
|
||
購置成本和其他支出
|
B2
|
(3,880)
|
(4,560)
|
|
||
融資成本:
股東融資企業核心結構性借款的利息
|
|
(200)
|
(328)
|
|
||
與公司交易相關的收益(虧損)
|
D1.1
|
55
|
(35)
|
|
||
扣除再保險後的總費用
|
|
9,672
|
(23,834)
|
|
||
扣除相關
税後的合資企業和聯營企業利潤份額
|
|
29
|
352
|
|
||
税前利潤(歸屬
股東和保單持有人申報表的税款)附註
(i)
|
|
1,482
|
3,018
|
|
||
歸屬於保單持有人申報表的税費
|
|
(21)
|
(342)
|
|
||
歸屬於股東的税前利潤
申報表
|
|
1,461
|
2,676
|
|
||
歸屬於股東和保單持有人的總税費
申報表
|
B3.1
|
(475)
|
(804)
|
|
||
移除可歸因於保單持有人
申報表的税費
|
B3.1
|
21
|
342
|
|
||
歸因於股東回報的税費
|
|
(454)
|
(462)
|
|
||
持續經營的税後利潤
|
B1.4
|
1,007
|
2,214
|
|
||
已停止的美國業務產生的税後虧損注
(ii)
|
D1.2
|
-
|
(5,027)
|
|
||
本年度盈利(虧損)
|
|
1,007
|
(2,813)
|
|
可歸因於:
|
|
|
|
||
本公司的股權持有人:
|
|
|
|
||
|
來自持續運營
|
|
998
|
2,192
|
|
|
來自已停止的美國業務
|
|
-
|
(4,234)
|
|
|
|
|
|
998
|
(2,042)
|
|
|
|
|
|
|
非控股權益:
|
|
|
|
||
|
來自持續運營
|
|
9
|
22
|
|
|
來自已停止的美國業務
|
|
-
|
(793)
|
|
|
|
|
|
9
|
(771)
|
本年度盈利(虧損)
|
|
1,007
|
(2,813)
|
每股收益(以美分計)
|
注意
|
2022
|
2021
|
||
基於
公司股東應佔利潤:
|
|
|
|
||
|
基本版
|
B4
|
|
|
|
|
|
基於持續經營的利潤
|
|
36.5¢
|
83.4¢
|
|
|
基於已停止的美國業務的虧損注
(ii)
|
|
-¢
|
(161.1)¢
|
|
每股基本收益總額
|
|
36.5¢
|
(77.7)¢
|
|
|
已稀釋
|
|
|
|
|
|
|
基於持續經營的利潤
|
|
36.5¢
|
83.4¢
|
|
|
基於已停止的美國業務的虧損注
(ii)
|
|
-¢
|
(161.1)¢
|
|
攤薄後每股收益總額
|
|
36.5¢
|
(77.7)¢
|
每股股息(以美分計)
|
注意
|
2022
|
2021
|
|
與報告年度相關的股息:
|
B5
|
|
|
|
|
首次中期股息
|
|
5.74¢
|
5.37¢
|
|
第二次中期股息
|
|
13.04¢
|
11.86¢
|
與報告年度相關的總計
|
|
18.78¢
|
17.23¢
|
|
報告年度支付的股息:
|
B5
|
|
|
|
|
本年度首次中期股息
|
|
5.74¢
|
5.37¢
|
|
上一年度的第二次中期股息
|
|
11.86¢
|
10.73¢
|
報告年度的支付總額
|
|
17.60¢
|
16.10¢
|
|
|
|
注意
|
2022 $m
|
2021 $m
|
持續運營:
|
|
|
|
||
本年度利潤
|
|
1,007
|
2,214
|
||
其他綜合(虧損)收益:
|
|
|
|
||
|
年內出現的交易所變動
|
|
(541)
|
(180)
|
|
|
被歸類為
可供出售證券的傑克遜留存權益的估值變動:
|
|
|
|
|
|
|
年內產生的未變現(虧損)收益
|
|
(125)
|
273
|
|
|
扣除損益表中包含的
處置淨收益
|
|
(62)
|
(23)
|
|
|
|
|
(187)
|
250
|
隨後可能重新歸類為盈利或
虧損的項目總數
|
|
(728)
|
70
|
||
來自持續經營的綜合收益總額
|
|
279
|
2,284
|
||
已停止的美國
業務的綜合虧損總額
|
D1.2
|
-
|
(7,068)
|
||
該年度的總綜合收益(虧損)
|
|
279
|
(4,784)
|
||
|
|
|
|
|
|
可歸因於:
|
|
|
|
||
本公司的股權持有人:
|
|
|
|
||
|
來自持續運營
|
|
280
|
2,277
|
|
|
來自已停止的美國業務
|
|
-
|
(6,283)
|
|
|
|
|
|
280
|
(4,006)
|
非控股權益:
|
|
|
|
||
|
來自持續運營
|
|
(1)
|
7
|
|
|
來自已停止的美國業務
|
|
-
|
(785)
|
|
|
|
|
(1)
|
(778)
|
|
該年度的總綜合收益(虧損)
|
|
279
|
(4,784)
|
|
|
|
截至 2022 年 12 月 31 日的年度 $m
|
|||||||
|
注意
|
分享
首都
|
分享
premium
|
已保留
收益
|
翻譯
保護區
|
可用
待售
證券
後備隊
|
股東
股權
|
非-
控制
興趣
|
總計
股權
|
|
後備隊
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本年度利潤
|
|
-
|
-
|
998
|
-
|
-
|
998
|
9
|
1,007
|
|
其他綜合損失
|
|
-
|
-
|
-
|
(531)
|
(187)
|
(718)
|
(10)
|
(728)
|
|
該年度的總綜合收益(虧損)
|
|
-
|
-
|
998
|
(531)
|
(187)
|
280
|
(1)
|
279
|
|
與公司所有者的交易
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
股息
|
B5
|
-
|
-
|
(474)
|
-
|
-
|
(474)
|
(8)
|
(482)
|
|
股票支付的準備金變動
|
|
-
|
-
|
24
|
-
|
-
|
24
|
-
|
24
|
|
與非控制性
權益相關的交易的影響
|
|
-
|
-
|
49
|
-
|
-
|
49
|
-
|
49
|
|
已認購新股本
|
C8
|
-
|
(4)
|
-
|
-
|
-
|
(4)
|
-
|
(4)
|
|
基於股份的付款
計劃的自有股份變動
|
|
-
|
-
|
(3)
|
-
|
-
|
(3)
|
-
|
(3)
|
|
淨資產增加(減少)
|
|
-
|
(4)
|
594
|
(531)
|
(187)
|
(128)
|
(9)
|
(137)
|
|
1 月 1 日的餘額
|
|
182
|
5,010
|
10,216
|
1,430
|
250
|
17,088
|
176
|
17,264
|
|
12 月 31 日的餘額
|
|
182
|
5,006
|
10,810
|
899
|
63
|
16,960
|
167
|
17,127
|
|
|
|
截至 2021 年 12 月 31 日的年度 $m
|
|||||||
|
注意
|
分享
首都
|
分享
premium
|
已保留
收益
|
翻譯
保護區
|
可用
待售
證券
後備隊
|
股東
股權
|
非-
控制
興趣
|
總計
股權
|
|
後備隊
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本年度利潤
|
|
-
|
-
|
2,192
|
-
|
-
|
2,192
|
22
|
2,214
|
|
其他綜合(虧損)收益
|
|
-
|
-
|
-
|
(165)
|
250
|
85
|
(15)
|
70
|
|
來自持續
業務的綜合收益(虧損)總額
|
|
-
|
-
|
2,192
|
(165)
|
250
|
2,277
|
7
|
2,284
|
|
來自已停止的美國
業務的綜合(虧損)收入總額
|
D1.2
|
-
|
-
|
(4,234)
|
463
|
(2,512)
|
(6,283)
|
(785)
|
(7,068)
|
|
該年度的綜合(虧損)收入總額
|
|
-
|
-
|
(2,042)
|
298
|
(2,262)
|
(4,006)
|
(778)
|
(4,784)
|
|
與公司所有者的交易
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
以傑克遜的實物分拆股息
|
B5
|
-
|
-
|
(1,735)
|
-
|
-
|
(1,735)
|
-
|
(1,735)
|
|
其他股息
|
B5
|
-
|
-
|
(421)
|
-
|
-
|
(421)
|
(9)
|
(430)
|
|
股票支付的準備金變動
|
|
-
|
-
|
46
|
-
|
-
|
46
|
-
|
46
|
|
與非控制性
權益相關的交易的影響*
|
|
-
|
-
|
(32)
|
-
|
-
|
(32)
|
(278)
|
(310)
|
|
已認購新股本
|
C8
|
9
|
2,373
|
-
|
-
|
-
|
2,382
|
-
|
2,382
|
|
基於股份的付款
計劃的自有股份變動
|
|
-
|
-
|
(24)
|
-
|
-
|
(24)
|
-
|
(24)
|
|
淨資產增加(減少)
|
|
9
|
2,373
|
(4,208)
|
298
|
(2,262)
|
(3,790)
|
(1,065)
|
(4,855)
|
|
1 月 1 日的餘額
|
|
173
|
2,637
|
14,424
|
1,132
|
2,512
|
20,878
|
1,241
|
22,119
|
|
12 月 31 日的餘額
|
|
182
|
5,010
|
10,216
|
1,430
|
250
|
17,088
|
176
|
17,264
|
|
|
|
|
注意
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
資產
|
|
|
|
|||
Goodwilly
|
C4.1
|
890
|
907
|
|||
遞延收購成本和其他無形資產
|
C4.2
|
7,155
|
6,858
|
|||
財產、廠房和設備
|
|
419
|
478
|
|||
再保險公司在保險合同負債中所佔份額
|
|
2,807
|
9,753
|
|||
遞延所得税資產
|
C7.2
|
310
|
266
|
|||
當前可退税款
|
C7.1
|
18
|
20
|
|||
應計投資收益
|
|
1,135
|
1,171
|
|||
其他債務人
|
|
1,694
|
1,779
|
|||
投資物業
|
|
37
|
38
|
|||
對合資企業和聯營公司的投資使用
權益法進行核算
|
|
1,915
|
2,183
|
|||
貸款
|
C1
|
2,536
|
2,562
|
|||
股權證券和集體投資中的持股
計劃説明
|
C1
|
57,679
|
61,601
|
|||
債務證券票據
|
C1
|
76,989
|
99,094
|
|||
衍生資產
|
C2.2
|
569
|
481
|
|||
存款
|
|
6,275
|
4,741
|
|||
現金和現金等價物
|
|
5,514
|
7,170
|
|||
總資產
|
C1
|
165,942
|
199,102
|
|||
|
|
|
|
|||
股權
|
|
|
|
|||
股東權益
|
|
16,960
|
17,088
|
|||
非控股權益
|
|
167
|
176
|
|||
總淨值
|
C1
|
17,127
|
17,264
|
|||
|
|
|
|
|||
負債
|
|
|
|
|||
保險合同負債
|
C3.2
|
121,213
|
150,755
|
|||
具有全權參與的投資合同負債
功能
|
C3.2
|
309
|
346
|
|||
無全權參與的投資合同負債
功能
|
C3.2
|
741
|
814
|
|||
利潤基金的未分配盈餘
|
C3.2
|
3,495
|
5,384
|
|||
股東融資
企業的核心結構性借款
|
C5.1
|
4,261
|
6,127
|
|||
經營性借款
|
C5.2
|
815
|
861
|
|||
融資、證券借貸和銷售以及
回購協議下的義務
|
|
582
|
223
|
|||
歸屬於合併
投資基金單位持有人的淨資產價值
|
|
4,193
|
5,664
|
|||
遞延所得税負債
|
C7.2
|
2,872
|
2,862
|
|||
當前納税負債
|
C7.1
|
208
|
185
|
|||
應計貸款、遞延收益和其他債權人
|
|
8,777
|
7,983
|
|||
條款
|
|
348
|
372
|
|||
衍生負債
|
C2.2
|
1,001
|
262
|
|||
負債總額
|
C1
|
148,815
|
181,838
|
|||
總權益和負債
|
C1
|
165,942
|
199,102
|
|
|
|
注意
|
2022 $m
|
2021 $m
|
持續運營:
|
|
|
|
||
來自經營活動的現金流
|
|
|
|
||
税前利潤(歸屬於
股東的税收和保單持有人申報表)
|
|
1,482
|
3,018
|
||
對
運營資產和負債非現金變動的税前利潤的調整:
|
|
|
|
||
|
投資
|
|
22,374
|
(14,553)
|
|
|
其他非投資和非現金資產
|
|
6,429
|
2,658
|
|
|
保單持有人負債(包括
利潤基金的未分配盈餘)
|
C3.2
|
(29,208)
|
9,095
|
|
|
其他負債(包括運營借款)
|
|
15
|
16
|
|
投資收入和利息支付包含在
税前利潤中
|
|
(4,037)
|
(3,738)
|
||
運營現金項目:
|
|
|
|
||
|
利息收據
|
|
2,689
|
2,328
|
|
|
利息支付
|
|
(16)
|
(11)
|
|
|
股息收入
|
|
1,523
|
1,480
|
|
|
已納税
|
|
(449)
|
(453)
|
|
其他非現金物品
|
|
276
|
438
|
||
來自經營活動的淨現金流注
(i)
|
|
1,078
|
278
|
||
來自投資活動的現金流
|
|
|
|
||
購買不動產、廠房和設備
|
|
(34)
|
(36)
|
||
收購業務和 intangiblesnote
(ii)
|
|
(298)
|
(773)
|
||
出售傑克遜股票
(ii)
|
|
293
|
83
|
||
來自投資活動的淨現金流
|
|
(39)
|
(726)
|
||
來自融資活動的現金流
|
|
|
|
||
股東出資
業務的結構性借款:note
(iii)
|
C5.1
|
|
|
||
|
發行債務,扣除成本
|
|
346
|
995
|
|
|
贖回債務
|
|
(2,075)
|
(1,250)
|
|
|
已支付利息
|
|
(204)
|
(314)
|
|
支付租賃負債的本金部分
|
|
(101)
|
(118)
|
||
股權資本:
|
|
|
|
||
|
發行普通股本
|
C8
|
(4)
|
2,382
|
|
外部分紅:
|
|
|
|
||
|
支付給公司股東的股息
|
B5
|
(474)
|
(421)
|
|
|
支付給非控股權益的股息
|
|
(8)
|
(9)
|
|
來自融資活動的淨現金流
|
|
(2,520)
|
1,265
|
||
來自持續經營的現金及現金等價物的淨(減少)增長
|
|
(1,481)
|
817
|
||
已停止的美國
業務的現金及現金等價物淨減少
|
D1.2
|
-
|
(1,621)
|
||
1月1日的現金及現金等價物
|
|
7,170
|
8,018
|
||
匯率變動對現金和現金
等價物的影響
|
|
(175)
|
(44)
|
||
截至12月31日的現金及現金等價物
|
|
5,514
|
7,170
|
|
|
|
現金流動 $m
|
|
非現金流動 $m
|
|
|||
|
|
餘額為
1 月 1 日
$m
|
發行
的債務
|
兑換
的債務
|
|
國外
交易所
移動
|
分拆器
傑克遜的
|
其他
動作
|
餘額為
12 月 31 日
$m
|
|
2022
|
6,127
|
346
|
(2,075)
|
|
(147)
|
-
|
10
|
4,261
|
|
2021
|
6,633
|
995
|
(1,250)
|
|
(13)
|
(250)
|
12
|
6,127
|
美元:當地貨幣
|
年終收盤價
|
|
年初至今的平均匯率
|
||
|
2022 年 12 月 31 日
|
2021 年 12 月 31 日
|
|
2022 年 12 月 31 日
|
2021 年 12 月 31 日
|
中國人民幣 (CNY)
|
6.95
|
6.37
|
|
6.73
|
6.45
|
港元 (HKD)
|
7.81
|
7.80
|
|
7.83
|
7.77
|
印度盧比 (INR)
|
82.73
|
74.34
|
|
78.63
|
73.94
|
印度尼西亞盧比 (IDR)
|
15,567.50
|
14,252.50
|
|
14,852.24
|
14,294.88
|
馬來西亞林吉特 (MYR)
|
4.41
|
4.17
|
|
4.40
|
4.15
|
新加坡元 (SGD)
|
1.34
|
1.35
|
|
1.38
|
1.34
|
新臺幣 (TWD)
|
30.74
|
27.67
|
|
29.81
|
27.93
|
泰銖 (THB)
|
34.56
|
33.19
|
|
35.06
|
32.01
|
英鎊 (GBP)
|
0.83
|
0.74
|
|
0.81
|
0.73
|
越南盾 (VND)
|
23,575.00
|
22,790.00
|
|
23,409.87
|
22,934.86
|
|
|
|
|
2022 $m
|
|
2021 $m
|
|
2022 年與 2021 年的對比%
|
|
||
|
|
|
|
|
|
AER
|
CER
|
|
AER
|
CER
|
|
|
|
|
注意
|
注意 (i)
|
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
|
持續運營:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
CPL
|
|
368
|
|
343
|
329
|
|
7%
|
12%
|
|
||
香港
|
|
1,036
|
|
975
|
969
|
|
6%
|
7%
|
|
||
印度尼西亞
|
|
343
|
|
446
|
429
|
|
(23)%
|
(20)%
|
|
||
馬來西亞
|
|
364
|
|
350
|
330
|
|
4%
|
10%
|
|
||
新加坡
|
|
678
|
|
663
|
646
|
|
2%
|
5%
|
|
||
成長型市場和其他注意事項
(ii)
|
|
1,057
|
|
932
|
880
|
|
13%
|
20%
|
|
||
Eastspring
|
|
260
|
|
314
|
299
|
|
(17)%
|
(13)%
|
|
||
分部總利潤
|
|
4,106
|
|
4,023
|
3,882
|
|
2%
|
6%
|
|
||
未分配給某個細分市場的其他收入和支出:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
淨投資回報率和其他項目
|
|
39
|
|
21
|
21
|
|
86%
|
86%
|
|
|
|
核心結構性借款的應付利息
|
|
(200)
|
|
(328)
|
(328)
|
|
39%
|
39%
|
|
|
|
企業支出附註
(iii)
|
|
(276)
|
|
(298)
|
(280)
|
|
7%
|
1%
|
|
|
其他收入(支出)總額
|
B1.4
|
(437)
|
|
(605)
|
(587)
|
|
28%
|
26%
|
|
||
重組和《國際財務報告準則第17號》實施成本附註
(iv)
|
B1.4
|
(294)
|
|
(185)
|
(178)
|
|
(59)%
|
(65)%
|
|
||
調整後的營業利潤
|
B1.2
|
3,375
|
|
3,233
|
3,117
|
|
4%
|
8%
|
|
||
股東支持的
businessnote 的投資回報率的短期波動
(v)
|
|
(1,915)
|
|
(458)
|
(435)
|
|
(318)%
|
(340)%
|
|
||
收購會計調整的攤銷
|
|
(10)
|
|
(5)
|
(5)
|
|
(100)%
|
(100)%
|
|
||
與公司交易相關的收益(虧損)
|
D1.1
|
11
|
|
(94)
|
(91)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
||
歸屬於股東的税前利潤
|
|
1,461
|
|
2,676
|
2,586
|
|
(45)%
|
(44)%
|
|
||
歸因於股東回報的税費
|
B3
|
(454)
|
|
(462)
|
(443)
|
|
2%
|
(2)%
|
|
||
持續經營的利潤
|
|
1,007
|
|
2,214
|
2,143
|
|
(55)%
|
(53)%
|
|
||
已停止的美國業務造成的損失
|
D1.2
|
-
|
|
(5,027)
|
(5,027)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
||
本年度盈利(虧損)
|
|
1,007
|
|
(2,813)
|
(2,884)
|
|
-
|
-
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可歸因於:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
公司股權持有人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
來自持續運營
|
|
998
|
|
2,192
|
2,121
|
|
(54)%
|
(53)%
|
|
|
|
來自已停止的美國業務
|
|
-
|
|
(4,234)
|
(4,234)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
|
|
|
|
|
998
|
|
(2,042)
|
(2,113)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
非控股權益
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
來自持續運營
|
|
9
|
|
22
|
22
|
|
n/a
|
n/a
|
|
|
|
來自已停止的美國業務
|
|
-
|
|
(793)
|
(793)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
(771)
|
(771)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
本年度盈利(虧損)
|
|
1,007
|
|
(2,813)
|
(2,884)
|
|
n/a
|
n/a
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
每股基本收益(以美分計)
|
|
2022
|
|
2021
|
|
2022 年與 2021 年的對比%
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
AER
|
CER
|
|
AER
|
CER
|
|
|
|
|
注意
|
注意 (i)
|
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
|
基於調整後的持續經營利潤,扣除税款和非控制性
利息
|
B4
|
100.5¢
|
|
101.5¢
|
97.7¢
|
|
(1)%
|
3%
|
|
||
基於持續經營的利潤,扣除非控制性
利息
|
B4
|
36.5¢
|
|
83.4¢
|
80.6¢
|
|
(56)%
|
(55)%
|
|
||
基於美國已終止業務的虧損,扣除
非控股權益
|
B4
|
-¢
|
|
(161.1)¢
|
(161.2)¢
|
|
n/a
|
n/a
|
|
|
|
2022 $m
|
|||||||||
|
|
保險
運營説明
(i)
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
香港
|
印度尼西亞
|
馬來西亞
|
新加坡
|
增長
市場
和其他
|
Eastspring
|
國際米蘭
-分段
淘汰
|
總計
段
|
未分配
到一個分段
|
總計
|
所得保費總額
|
8,792
|
1,590
|
1,843
|
6,540
|
4,579
|
-
|
-
|
23,344
|
-
|
23,344
|
|
對外再保險費
|
(1,494)
|
(34)
|
(58)
|
(299)
|
(58)
|
-
|
-
|
(1,943)
|
-
|
(1,943)
|
|
已賺保費,扣除再保險
|
7,298
|
1,556
|
1,785
|
6,241
|
4,521
|
-
|
-
|
21,401
|
-
|
21,401
|
|
其他收入筆記
(ii)
|
65
|
12
|
-
|
15
|
116
|
330
|
-
|
538
|
1
|
539
|
|
外部收入總額
|
7,363
|
1,568
|
1,785
|
6,256
|
4,637
|
330
|
-
|
21,939
|
1
|
21,940
|
|
集團內收入
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
199
|
(200)
|
-
|
-
|
-
|
|
利息收入註釋
B1.3 (b)
|
996
|
83
|
217
|
744
|
628
|
4
|
-
|
2,672
|
50
|
2,722
|
|
股息和其他投資收益
|
689
|
77
|
183
|
576
|
107
|
1
|
-
|
1,633
|
25
|
1,658
|
|
投資增值(折舊)
|
(23,704)
|
(70)
|
(365)
|
(7,498)
|
(2,876)
|
(21)
|
-
|
(34,534)
|
(5)
|
(34,539)
|
|
總收入,扣除再保險
|
(14,656)
|
1,658
|
1,820
|
78
|
2,497
|
513
|
(200)
|
(8,290)
|
71
|
(8,219)
|
|
|
2021 $m
|
|||||||||
|
|
保險
運營説明
(i)
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
香港
|
印度尼西亞
|
馬來西亞
|
新加坡
|
增長
市場
和其他
|
Eastspring
|
國際米蘭
-分段
淘汰
|
總計
片段
|
未分配
到一個分段
|
總計
|
所得保費總額
|
10,032
|
1,724
|
1,900
|
6,246
|
4,315
|
-
|
-
|
24,217
|
-
|
24,217
|
|
對外再保險費
|
(1,557)
|
(43)
|
(47)
|
(137)
|
(60)
|
-
|
-
|
(1,844)
|
-
|
(1,844)
|
|
已賺保費,扣除再保險
|
8,475
|
1,681
|
1,853
|
6,109
|
4,255
|
-
|
-
|
22,373
|
-
|
22,373
|
|
其他收入筆記
(ii)
|
52
|
12
|
-
|
22
|
117
|
437
|
-
|
640
|
1
|
641
|
|
外部收入總額
|
8,527
|
1,693
|
1,853
|
6,131
|
4,372
|
437
|
-
|
23,013
|
1
|
23,014
|
|
集團內收入
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
217
|
(218)
|
-
|
-
|
-
|
|
利息收入註釋
B1.3 (b)
|
934
|
87
|
220
|
707
|
618
|
3
|
-
|
2,569
|
1
|
2,570
|
|
股息和其他投資收益
|
679
|
74
|
160
|
506
|
86
|
-
|
-
|
1,505
|
19
|
1,524
|
|
投資增值(折舊)
|
57
|
34
|
(300)
|
(29)
|
(361)
|
8
|
-
|
(591)
|
(17)
|
(608)
|
|
總收入,扣除再保險
|
10,197
|
1,888
|
1,933
|
7,315
|
4,716
|
665
|
(218)
|
26,496
|
4
|
26,500
|
|
2022 $m
|
2021 $m
|
CPL
|
(144)
|
278
|
香港
|
(211)
|
1,068
|
印度尼西亞
|
243
|
362
|
馬來西亞
|
252
|
265
|
新加坡
|
406
|
394
|
成長型市場和其他注
(i)
|
881
|
434
|
Eastspring
|
234
|
284
|
分段總數
|
1,661
|
3,085
|
未分配到分段(中央操作)注
(ii)
|
(654)
|
(871)
|
税後總利潤
|
1,007
|
2,214
|
|
2022 $m
|
2021 $m
|
保險單產生的購置成本
|
(2,325)
|
(2,089)
|
收購成本遞延
|
1,002
|
848
|
收購成本的攤銷
|
(475)
|
(343)
|
管理費用和其他支出(扣除其他
再保險佣金)
|
(3,100)
|
(3,128)
|
歸屬
合併投資基金外部單位持有人的金額變動
|
1,018
|
152
|
總購置成本和其他支出
|
(3,880)
|
(4,560)
|
|
|
2022 $m
|
2021 $m
|
歸屬於股東:
|
|
|
|
|
香港
|
(52)
|
(40)
|
|
印度尼西亞
|
(60)
|
(74)
|
|
馬來西亞
|
(90)
|
(71)
|
|
新加坡
|
(78)
|
(67)
|
|
成長型市場及其他
|
(144)
|
(159)
|
|
Eastspring
|
(26)
|
(30)
|
分段總數
|
(450)
|
(441)
|
|
未分配到分段(中央操作)
|
(4)
|
(21)
|
|
歸屬於股東的税費
|
(454)
|
(462)
|
|
歸屬於保單持有人:
|
|
|
|
|
香港
|
(56)
|
(79)
|
|
印度尼西亞
|
(5)
|
4
|
|
馬來西亞
|
-
|
(2)
|
|
新加坡
|
44
|
(261)
|
|
成長型市場及其他
|
(4)
|
(4)
|
歸屬於保單持有人的税費
|
(21)
|
(342)
|
|
總税費
|
(475)
|
(804)
|
|
|
|
2022
|
|
2021
|
||
|
|
|
税
可歸因於
股東
|
百分比
影響
ETR 上的
|
|
税
可歸因於
股東
|
百分比
影響
ETR 上的
|
|
$m
|
%
|
|
$m
|
%
|
||
調整後的營業利潤
|
3,375
|
|
|
3,233
|
|
||
非經營業績注
(i)
|
(1,914)
|
|
|
(557)
|
|
||
税前利潤
|
1,461
|
|
|
2,676
|
|
||
|
按預期税率收取税費
|
(287)
|
20%
|
|
(539)
|
20%
|
|
|
經常性税收對賬項目的影響:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
收入不可納税或按優惠的
税率納税註釋
(ii)
|
61
|
(4)%
|
|
63
|
(2)%
|
|
|
不允許出於税收目的扣除和虧損
附註
(iii)
|
(196)
|
13%
|
|
(92)
|
3%
|
|
|
與人壽保險税收相關的項目
businessnote
(iv)
|
108
|
(7)%
|
|
177
|
(7)%
|
|
|
遞延所得税調整包括未確認的税款
lossesnote
(v)
|
(45)
|
3%
|
|
(111)
|
4%
|
|
|
合資企業和
關聯企業業績的影響注
(vi)
|
3
|
0%
|
|
80
|
(3)%
|
|
|
不可退回的預扣税注
(vii)
|
(55)
|
4%
|
|
(60)
|
2%
|
|
|
其他
|
(15)
|
0%
|
|
(8)
|
1%
|
|
|
經常性商品的貸記總額(收費)
|
(139)
|
9%
|
|
49
|
(2)%
|
|
非經常性税收對賬項目的影響:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
調整與往年相關的税費
|
1
|
0%
|
|
(11)
|
0%
|
|
|
公開税收事項準備金的變動注
(viii)
|
(40)
|
3%
|
|
47
|
(2)%
|
|
|
地方法定税率變化的影響
|
-
|
0%
|
|
6
|
0%
|
|
|
與業務處置和公司
交易相關的調整
|
11
|
(1)%
|
|
(14)
|
1%
|
|
|
非經常性項目的貸記總額(收費)
|
(28)
|
2%
|
|
28
|
(1)%
|
實際税費總額
|
(454)
|
31%
|
|
(462)
|
17%
|
||
分析為:
|
|
|
|
|
|
||
|
調整後營業利潤的税費
|
(614)
|
|
|
(548)
|
|
|
|
非經營業績的税收抵免注
(i)
|
160
|
|
|
86
|
|
|
的實際税率:
|
|
|
|
|
|
||
|
調整後的營業利潤:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
包括非經常性税收對賬項目注
(ix)
|
18%
|
|
|
17%
|
|
|
|
不包括非經常性税收對賬項目
|
17%
|
|
|
18%
|
|
|
總利潤注
(ix)
|
31%
|
|
|
17%
|
|
|
|
|
2022 $m
|
|
1 月 1 日的餘額
|
(42)
|
|
|
|
本年度的變動包含在歸屬於股東的税費中
|
(40)
|
|
|
其他變動(包括未公開税務事項產生的利息和集團合資
企業和聯營公司的利潤份額中包含的
金額,扣除相關税款)
|
3
|
|
12 月 31 日的餘額
|
(79)
|
|
|
|
2022 %
|
|||||||
|
|
|
Hong
Kong
|
印度尼西亞
|
馬來西亞
|
新加坡
|
增長
市場
和其他
|
Eastspring
|
其他
操作
|
總計
可歸因於
股東
|
|
調整後營業利潤的税率
|
6%
|
20%
|
26%
|
16%
|
24%
|
10%
|
(1)%
|
18%
|
|
|
税前利潤的税率
|
(33)%
|
20%
|
26%
|
16%
|
14%
|
10%
|
(1)%
|
31%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021 %
|
|||||||
|
|
|
Hong
Kong
|
印度尼西亞
|
馬來西亞
|
新加坡
|
增長
市場
和其他
|
Eastspring
|
其他
操作
|
總計
可歸因於
股東
|
|
調整後營業利潤的税率
|
5%
|
17%
|
21%
|
15%
|
22%
|
10%
|
(3)%
|
17%
|
|
|
税前利潤的税率
|
4%
|
17%
|
21%
|
15%
|
27%
|
10%
|
(2)%
|
17%
|
|
|
2022
|
|||||
|
|
之前
税
|
Tax
|
非控股權益
|
扣除税款
和非-
控制
興趣
|
基本版
收益
每股
|
已稀釋
收入
每股
|
|
|
$m
|
$m
|
$m
|
$m
|
美分
|
美分
|
基於調整後的營業利潤
|
3,375
|
(614)
|
(11)
|
2,750
|
100.5¢
|
100.5¢
|
|
股東支持的
業務投資回報的短期波動
|
(1,915)
|
155
|
2
|
(1,758)
|
(64.3)¢
|
(64.3)¢
|
|
收購會計調整的攤銷
|
(10)
|
-
|
-
|
(10)
|
(0.4)¢
|
(0.4)¢
|
|
與公司交易相關的收益
|
11
|
5
|
-
|
16
|
0.7¢
|
0.7¢
|
|
基於當年的利潤
|
1,461
|
(454)
|
(9)
|
998
|
36.5¢
|
36.5¢
|
|
|
2021
|
|||||
|
|
之前
税
|
Tax
|
非控股權益
|
扣除税款
和非-
控制
興趣
|
基本版
收益
每股
|
已稀釋
收入
每股
|
|
|
$m
|
$m
|
$m
|
$m
|
美分
|
美分
|
基於調整後的營業利潤
|
3,233
|
(548)
|
(17)
|
2,668
|
101.5¢
|
101.5¢
|
|
股東支持的
業務投資回報的短期波動
|
(458)
|
81
|
(5)
|
(382)
|
(14.5)¢
|
(14.5)¢
|
|
收購會計調整的攤銷
|
(5)
|
-
|
-
|
(5)
|
(0.2)¢
|
(0.2)¢
|
|
與公司交易相關的損失
|
(94)
|
5
|
-
|
(89)
|
(3.4)¢
|
(3.4)¢
|
|
基於持續經營的利潤
|
2,676
|
(462)
|
(22)
|
2,192
|
83.4¢
|
83.4¢
|
|
基於已停止的美國業務的虧損
|
|
|
|
(4,234)
|
(161.1)¢
|
(161.1)¢
|
|
根據當年的虧損計算
|
|
|
|
(2,042)
|
(77.7)¢
|
(77.7)¢
|
股票數量(以百萬計)
|
2022
|
2021
|
用於計算每股基本收益的加權平均股票數
|
2,736
|
2,628
|
年底期權下的股票
|
1
|
2
|
本應在年底按假定期權
價格按公允價值發行的股票
|
(1)
|
(2)
|
用於計算攤薄後每股收益的加權平均股票數
|
2,736
|
2,628
|
|
|
2022
|
|
2021
|
||
|
每股美分
|
$m
|
|
每股美分
|
$m
|
|
與報告年度相關的股息:
|
|
|
|
|
|
|
|
首次中期股息
|
5.74¢
|
154
|
|
5.37¢
|
140
|
|
第二次中期股息
|
13.04¢
|
359
|
|
11.86¢
|
326
|
與報告年度相關的總計
|
18.78¢
|
513
|
|
17.23¢
|
466
|
|
報告年度支付的股息:
|
|
|
|
|
|
|
|
本年度首次中期股息
|
5.74¢
|
154
|
|
5.37¢
|
138
|
|
上一年度的第二次中期股息
|
11.86¢
|
320
|
|
10.73¢
|
283
|
報告年度的支付總額
|
17.60¢
|
474
|
|
16.10¢
|
421
|
|
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
||||||||
|
|
|
亞洲和非洲
|
|
|
|
|||||
|
|
|
保險
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
帶利潤
|
單位關聯
|
其他
|
Eastspring
|
刪除-
tions
|
總計
|
Unallo-
已加載
到 a
段
|
淘汰
組內的
債務人和
債權人
|
羣組
總計
|
|
|
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
|
|
|
|
|
|
債務證券注
(ii)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
主權債務
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
印度尼西亞
|
482
|
589
|
483
|
3
|
-
|
1,557
|
-
|
-
|
1,557
|
|
|
新加坡
|
3,240
|
507
|
917
|
67
|
-
|
4,731
|
-
|
-
|
4,731
|
|
|
泰國
|
-
|
-
|
1,456
|
-
|
-
|
1,456
|
-
|
-
|
1,456
|
|
|
英國
|
-
|
4
|
-
|
-
|
-
|
4
|
-
|
-
|
4
|
|
|
美國
|
19,983
|
54
|
1,854
|
-
|
-
|
21,891
|
-
|
-
|
21,891
|
|
|
越南
|
1
|
12
|
2,397
|
-
|
-
|
2,410
|
-
|
-
|
2,410
|
|
|
其他(主要是亞洲)
|
2,041
|
646
|
3,288
|
27
|
-
|
6,002
|
-
|
-
|
6,002
|
|
小計
|
25,747
|
1,812
|
10,395
|
97
|
-
|
38,051
|
-
|
-
|
38,051
|
||
其他政府債券
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
AAA
|
1,480
|
85
|
108
|
-
|
-
|
1,673
|
-
|
-
|
1,673
|
|
|
AA+ 到 AA-
|
105
|
21
|
27
|
-
|
-
|
153
|
-
|
-
|
153
|
|
|
A+ 到 A-
|
746
|
139
|
248
|
-
|
-
|
1,133
|
-
|
-
|
1,133
|
|
|
BB+ 到 BBB-
|
292
|
77
|
134
|
-
|
-
|
503
|
-
|
-
|
503
|
|
|
低於 BBB-且未評級
|
227
|
22
|
323
|
-
|
-
|
572
|
-
|
-
|
572
|
|
小計
|
2,850
|
344
|
840
|
-
|
-
|
4,034
|
-
|
-
|
4,034
|
||
公司債券
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
AAA
|
996
|
181
|
362
|
-
|
-
|
1,539
|
-
|
-
|
1,539
|
|
|
AA+ 到 AA-
|
1,951
|
385
|
1,556
|
-
|
-
|
3,892
|
-
|
-
|
3,892
|
|
|
A+ 到 A-
|
7,230
|
524
|
4,348
|
-
|
-
|
12,102
|
-
|
-
|
12,102
|
|
|
BB+ 到 BBB-
|
7,885
|
1,325
|
3,974
|
1
|
-
|
13,185
|
-
|
-
|
13,185
|
|
|
低於 BBB-且未評級
|
2,090
|
444
|
1,282
|
-
|
-
|
3,816
|
-
|
-
|
3,816
|
|
小計
|
20,152
|
2,859
|
11,522
|
1
|
-
|
34,534
|
-
|
-
|
34,534
|
||
資產支持證券
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
AAA
|
168
|
5
|
126
|
-
|
-
|
299
|
-
|
-
|
299
|
|
|
AA+ 到 AA-
|
6
|
1
|
3
|
-
|
-
|
10
|
-
|
-
|
10
|
|
|
A+ 到 A-
|
20
|
-
|
14
|
-
|
-
|
34
|
-
|
-
|
34
|
|
|
BB+ 到 BBB-
|
14
|
-
|
9
|
-
|
-
|
23
|
-
|
-
|
23
|
|
|
低於 BBB-且未評級
|
2
|
1
|
1
|
-
|
-
|
4
|
-
|
-
|
4
|
|
小計
|
210
|
7
|
153
|
-
|
-
|
370
|
-
|
-
|
370
|
||
債務證券總額
|
48,959
|
5,022
|
22,910
|
98
|
-
|
76,989
|
-
|
-
|
76,989
|
||
貸款
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
抵押貸款
|
-
|
-
|
140
|
-
|
-
|
140
|
-
|
-
|
140
|
|
|
保單貸款
|
1,498
|
-
|
422
|
-
|
-
|
1,920
|
-
|
-
|
1,920
|
|
|
其他貸款
|
472
|
-
|
4
|
-
|
-
|
476
|
-
|
-
|
476
|
|
貸款總額
|
1,970
|
-
|
566
|
-
|
-
|
2,536
|
-
|
-
|
2,536
|
||
股權證券和集體投資
計劃中的持股
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
直接股票
|
13,063
|
11,379
|
2,139
|
61
|
-
|
26,642
|
266
|
-
|
26,908
|
|
|
集體投資計劃
|
19,057
|
6,760
|
4,950
|
2
|
-
|
30,769
|
2
|
-
|
30,771
|
|
股權證券總額和集體投資
計劃的持股量
|
32,120
|
18,139
|
7,089
|
63
|
-
|
57,411
|
268
|
-
|
57,679
|
||
其他金融投資注
(iii)
|
1,793
|
379
|
2,816
|
107
|
-
|
5,095
|
1,749
|
-
|
6,844
|
||
金融投資總額
|
84,842
|
23,540
|
33,381
|
268
|
-
|
142,031
|
2,017
|
-
|
144,048
|
||
投資物業
|
-
|
-
|
37
|
-
|
-
|
37
|
-
|
-
|
37
|
||
對合資企業和聯營公司的投資使用
權益法進行核算
|
-
|
-
|
1,601
|
314
|
-
|
1,915
|
-
|
-
|
1,915
|
||
現金和現金等價物
|
1,038
|
749
|
1,791
|
127
|
-
|
3,705
|
1,809
|
-
|
5,514
|
||
再保險公司在保險合同負債中所佔份額
|
145
|
-
|
2,662
|
-
|
-
|
2,807
|
-
|
-
|
2,807
|
||
其他資產
|
1,156
|
154
|
9,665
|
713
|
(67)
|
11,621
|
3,409
|
(3,409)
|
11,621
|
||
總資產
|
87,181
|
24,443
|
49,137
|
1,422
|
(67)
|
162,116
|
7,235
|
(3,409)
|
165,942
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
股東權益
|
-
|
-
|
14,407
|
1,058
|
-
|
15,465
|
1,495
|
-
|
16,960
|
||
非控股權益
|
-
|
-
|
43
|
124
|
-
|
167
|
-
|
-
|
167
|
||
總淨值
|
-
|
-
|
14,450
|
1,182
|
-
|
15,632
|
1,495
|
-
|
17,127
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合同負債和帶利潤基金的未分配盈餘
|
77,687
|
22,842
|
25,229
|
-
|
-
|
125,758
|
-
|
-
|
125,758
|
||
核心結構性借款
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
4,261
|
-
|
4,261
|
||
經營性借款
|
118
|
-
|
86
|
15
|
-
|
219
|
596
|
-
|
815
|
||
其他負債
|
9,376
|
1,601
|
9,372
|
225
|
(67)
|
20,507
|
883
|
(3,409)
|
17,981
|
||
負債總額
|
87,181
|
24,443
|
34,687
|
240
|
(67)
|
146,484
|
5,740
|
(3,409)
|
148,815
|
||
總權益和負債
|
87,181
|
24,443
|
49,137
|
1,422
|
(67)
|
162,116
|
7,235
|
(3,409)
|
165,942
|
|
|
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
||||||||
|
|
|
亞洲和非洲
|
|
|
|
|||||
|
|
|
保險
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
帶利潤
|
單位關聯
|
其他
|
Eastspring
|
刪除-
tions
|
總計
|
Unallo-
已加載
到 a
段
|
淘汰
組內的
債務人和
債權人
|
羣組
總計
|
|
|
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
注意 (i)
|
|
|
|
|
|
|
債務證券注
(ii)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
主權債務
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
印度尼西亞
|
414
|
598
|
609
|
11
|
-
|
1,632
|
-
|
-
|
1,632
|
|
|
新加坡
|
3,684
|
550
|
1,068
|
126
|
-
|
5,428
|
-
|
-
|
5,428
|
|
|
泰國
|
-
|
-
|
1,577
|
3
|
-
|
1,580
|
-
|
-
|
1,580
|
|
|
英國
|
-
|
7
|
-
|
-
|
-
|
7
|
226
|
-
|
233
|
|
|
美國
|
28,552
|
47
|
3,525
|
-
|
-
|
32,124
|
-
|
-
|
32,124
|
|
|
越南
|
-
|
20
|
3,022
|
-
|
-
|
3,042
|
-
|
-
|
3,042
|
|
|
其他(主要是亞洲)
|
2,030
|
720
|
4,001
|
21
|
-
|
6,772
|
-
|
-
|
6,772
|
|
小計
|
34,680
|
1,942
|
13,802
|
161
|
-
|
50,585
|
226
|
-
|
50,811
|
||
其他政府債券
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
||
|
AAA
|
1,472
|
86
|
246
|
-
|
-
|
1,804
|
-
|
-
|
1,804
|
|
|
AA+ 到 AA-
|
45
|
2
|
12
|
-
|
-
|
59
|
-
|
-
|
59
|
|
|
A+ 到 A-
|
667
|
119
|
304
|
-
|
-
|
1,090
|
-
|
-
|
1,090
|
|
|
BB+ 到 BBB-
|
121
|
16
|
116
|
-
|
-
|
253
|
-
|
-
|
253
|
|
|
低於 BBB-且未評級
|
204
|
15
|
450
|
-
|
-
|
669
|
-
|
-
|
669
|
|
小計
|
2,509
|
238
|
1,128
|
-
|
-
|
3,875
|
-
|
-
|
3,875
|
||
公司債券
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
||
|
AAA
|
1,222
|
236
|
411
|
-
|
-
|
1,869
|
-
|
-
|
1,869
|
|
|
AA+ 到 AA-
|
2,203
|
359
|
1,858
|
-
|
-
|
4,420
|
-
|
-
|
4,420
|
|
|
A+ 到 A-
|
9,046
|
675
|
5,294
|
-
|
-
|
15,015
|
-
|
-
|
15,015
|
|
|
BB+ 到 BBB-
|
9,523
|
1,711
|
5,105
|
-
|
-
|
16,339
|
-
|
-
|
16,339
|
|
|
低於 BBB-且未評級
|
4,009
|
678
|
1,827
|
-
|
-
|
6,514
|
-
|
-
|
6,514
|
|
小計
|
26,003
|
3,659
|
14,495
|
-
|
-
|
44,157
|
-
|
-
|
44,157
|
||
資產支持證券
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
||
|
AAA
|
88
|
6
|
74
|
-
|
-
|
168
|
-
|
-
|
168
|
|
|
AA+ 到 AA-
|
6
|
1
|
4
|
-
|
-
|
11
|
-
|
-
|
11
|
|
|
A+ 到 A-
|
26
|
-
|
17
|
-
|
-
|
43
|
-
|
-
|
43
|
|
|
BB+ 到 BBB-
|
15
|
-
|
9
|
-
|
-
|
24
|
-
|
-
|
24
|
|
|
低於 BBB-且未評級
|
2
|
2
|
1
|
-
|
-
|
5
|
-
|
-
|
5
|
|
小計
|
137
|
9
|
105
|
-
|
-
|
251
|
-
|
-
|
251
|
||
債務證券總額
|
63,329
|
5,848
|
29,530
|
161
|
-
|
98,868
|
226
|
-
|
99,094
|
||
貸款
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
||
|
抵押貸款
|
-
|
-
|
150
|
-
|
-
|
150
|
-
|
-
|
150
|
|
|
保單貸款
|
1,365
|
-
|
368
|
-
|
-
|
1,733
|
-
|
-
|
1,733
|
|
|
其他貸款
|
668
|
-
|
11
|
-
|
-
|
679
|
-
|
-
|
679
|
|
貸款總額
|
2,033
|
-
|
529
|
-
|
-
|
2,562
|
-
|
-
|
2,562
|
||
股權證券和集體投資
計劃中的持股
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
直接股票
|
10,290
|
12,812
|
2,286
|
84
|
-
|
25,472
|
683
|
-
|
26,155
|
|
|
集體投資計劃
|
23,950
|
7,704
|
3,787
|
3
|
-
|
35,444
|
2
|
-
|
35,446
|
|
股權證券總額和集體投資
計劃的持股量
|
34,240
|
20,516
|
6,073
|
87
|
-
|
60,916
|
685
|
-
|
61,601
|
||
其他金融投資注
(iii)
|
1,561
|
149
|
2,318
|
106
|
-
|
4,134
|
1,088
|
-
|
5,222
|
||
金融投資總額
|
101,163
|
26,513
|
38,450
|
354
|
-
|
166,480
|
1,999
|
-
|
168,479
|
||
投資物業
|
-
|
-
|
38
|
-
|
-
|
38
|
-
|
-
|
38
|
||
對合資企業和聯營公司的投資使用
權益法進行核算
|
-
|
-
|
1,878
|
305
|
-
|
2,183
|
-
|
-
|
2,183
|
||
現金和現金等價物
|
905
|
911
|
1,444
|
181
|
-
|
3,441
|
3,729
|
-
|
7,170
|
||
再保險公司在保險合同負債中所佔份額
|
225
|
-
|
9,528
|
-
|
-
|
9,753
|
-
|
-
|
9,753
|
||
其他資產
|
1,184
|
166
|
9,191
|
759
|
(51)
|
11,249
|
3,608
|
(3,378)
|
11,479
|
||
總資產
|
103,477
|
27,590
|
60,529
|
1,599
|
(51)
|
193,144
|
9,336
|
(3,378)
|
199,102
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
股東權益
|
-
|
-
|
14,289
|
1,120
|
-
|
15,409
|
1,679
|
-
|
17,088
|
||
非控股權益
|
-
|
-
|
45
|
131
|
-
|
176
|
-
|
-
|
176
|
||
總淨值
|
-
|
-
|
14,334
|
1,251
|
-
|
15,585
|
1,679
|
-
|
17,264
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合同負債和帶利潤基金的未分配盈餘
|
94,002
|
25,651
|
37,646
|
-
|
-
|
157,299
|
-
|
-
|
157,299
|
||
核心結構性借款
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
6,127
|
-
|
6,127
|
||
經營性借款
|
142
|
-
|
106
|
18
|
-
|
266
|
595
|
-
|
861
|
||
其他負債
|
9,333
|
1,939
|
8,443
|
330
|
(51)
|
19,994
|
935
|
(3,378)
|
17,551
|
||
負債總額
|
103,477
|
27,590
|
46,195
|
348
|
(51)
|
177,559
|
7,657
|
(3,378)
|
181,838
|
||
總權益和負債
|
103,477
|
27,590
|
60,529
|
1,599
|
(51)
|
193,144
|
9,336
|
(3,378)
|
199,102
|
|
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
|
合併投資基金持有的債務證券
|
11,899
|
15,076
|
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
|||
|
級別 1
|
級別 2
|
級別 3
|
|
|
|
報價
(未調整)
活躍市場中的
|
基於估值
處於重要狀態
可觀察
市場投入
|
基於估值
處於重要狀態
不可觀察
市場投入
|
總計
|
|
|
|
注意 (i)
|
備註 (ii)
|
|
|
貸款
|
-
|
447
|
3
|
450
|
|
股權證券和集體投資
計劃中的持股
|
49,725
|
7,130
|
824
|
57,679
|
|
債務證券
|
57,215
|
19,736
|
38
|
76,989
|
|
衍生資產
|
82
|
487
|
-
|
569
|
|
衍生負債
|
(778)
|
(223)
|
-
|
(1,001)
|
|
金融投資總額,扣除衍生
負債
|
106,244
|
27,577
|
865
|
134,686
|
|
無全權參與的投資合同負債
功能
|
-
|
(741)
|
-
|
(741)
|
|
歸屬於合併
投資基金單位持有人的淨資產價值
|
(4,193)
|
-
|
-
|
(4,193)
|
|
按公允價值計算的金融工具總額
|
102,051
|
26,836
|
865
|
129,752
|
|
佔總量的百分比 (%)
|
78%
|
21%
|
1%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
按業務類型分析:
|
|
|
|
|
|
扣除衍生負債後的金融投資,按公允價值
|
|
|
|
|
|
|
帶利潤
|
65,880
|
14,605
|
748
|
81,233
|
|
單位關聯
|
21,319
|
1,851
|
4
|
23,174
|
|
非關聯股東支持的業務
|
19,045
|
11,121
|
113
|
30,279
|
扣除衍生負債後的金融投資總額,按公允價值
|
106,244
|
27,577
|
865
|
134,686
|
|
佔總量的百分比 (%)
|
78%
|
21%
|
1%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
扣除衍生負債後的金融投資總額,按公允價值
|
106,244
|
27,577
|
865
|
134,686
|
|
按公允價值計算的其他金融負債
|
(4,193)
|
(741)
|
-
|
(4,934)
|
|
按公允價值計算的金融工具總額
|
102,051
|
26,836
|
865
|
129,752
|
|
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
|||
|
級別 1
|
級別 2
|
級別 3
|
|
|
|
|
報價
(未調整)
活躍市場中的
|
估值
基於
處於重要狀態
可觀察
市場投入
|
估值
基於
處於重要狀態
不可觀察
市場投入
|
總計
|
|
|
|
注意 (i)
|
備註 (ii)
|
|
貸款
|
-
|
616
|
5
|
621
|
|
股權證券和集體投資
計劃中的持股
|
54,107
|
6,917
|
577
|
61,601
|
|
債務證券
|
76,049
|
22,987
|
58
|
99,094
|
|
衍生資產
|
359
|
122
|
-
|
481
|
|
衍生負債
|
(146)
|
(116)
|
-
|
(262)
|
|
金融投資總額,扣除衍生
負債
|
130,369
|
30,526
|
640
|
161,535
|
|
無全權參與的投資合同負債
功能
|
-
|
(814)
|
-
|
(814)
|
|
歸屬於合併
投資基金單位持有人的淨資產價值
|
(5,618)
|
(46)
|
-
|
(5,664)
|
|
按公允價值計算的金融工具總額
|
124,751
|
29,666
|
640
|
155,057
|
|
佔總量的百分比 (%)
|
81%
|
19%
|
0%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
按業務類型分析:
|
|
|
|
|
|
扣除衍生負債後的金融投資,按公允價值
|
|
|
|
|
|
|
帶利潤
|
82,489
|
15,438
|
506
|
98,433
|
|
單位關聯
|
24,024
|
2,343
|
5
|
26,372
|
|
非關聯股東支持的業務
|
23,856
|
12,745
|
129
|
36,730
|
扣除衍生負債後的金融投資總額,按公允價值
|
130,369
|
30,526
|
640
|
161,535
|
|
佔總量的百分比 (%)
|
81%
|
19%
|
0%
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
扣除衍生負債後的金融投資總額,按公允價值
|
130,369
|
30,526
|
640
|
161,535
|
|
按公允價值計算的其他金融負債
|
(5,618)
|
(860)
|
-
|
(6,478)
|
|
按公允價值計算的金融工具總額
|
124,751
|
29,666
|
640
|
155,057
|
|
|
用-
|
|
股東支持的企業
|
|
總計
|
|
|
|
利潤
業務
|
|
單位關聯
負債
|
其他
業務
|
|
|
|
|
$m
|
|
$m
|
$m
|
|
$m
|
於 2021 年 1 月 1 日
|
86,410
|
|
32,506
|
46,639
|
|
165,555
|
|
包括:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-資產負債表上的保單持有人負債
|
|
|
|
|
|
|
|
(不包括來自已停止的美國
業務的2965.13億美元)
|
81,193
|
|
25,433
|
38,107
|
|
144,733
|
|
-餘額
表中盈餘的未分配盈餘
(i)
|
5,217
|
|
-
|
-
|
|
5,217
|
|
-集團與合資
企業和關聯企業相關的保單持有人負債份額注
(ii)
|
-
|
|
7,073
|
8,532
|
|
15,605
|
高級版:注意
(iii)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新業務
|
1,990
|
|
3,038
|
2,172
|
|
7,200
|
|
生效
|
7,096
|
|
2,406
|
5,286
|
|
14,788
|
|
|
9,086
|
|
5,444
|
7,458
|
|
21,988
|
投降筆記
(iii) (iv)
|
(844)
|
|
(3,326)
|
(734)
|
|
(4,904)
|
|
到期日/死亡/其他索賠事件
|
(2,116)
|
|
(215)
|
(1,123)
|
|
(3,454)
|
|
淨流量
|
6,126
|
|
1,903
|
5,601
|
|
13,630
|
|
股東税後轉移
|
(134)
|
|
-
|
-
|
|
(134)
|
|
與投資相關的物品和其他動向注
(v)
|
2,499
|
|
897
|
(3,505)
|
|
(109)
|
|
外匯翻譯差異注
(vi)
|
(899)
|
|
(550)
|
(239)
|
|
(1,688)
|
|
於 2021 年 12 月 31 日至 1 月 1 日
|
94,002
|
|
34,756
|
48,496
|
|
177,254
|
|
包括:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-資產負債表上的保單持有人負債
|
88,618
|
|
25,651
|
37,646
|
|
151,915
|
|
-餘額
表中盈餘的未分配盈餘
(i)
|
5,384
|
|
-
|
-
|
|
5,384
|
|
-集團與合資
企業和關聯企業相關的保單持有人負債份額注
(ii)
|
-
|
|
9,105
|
10,850
|
|
19,955
|
高級版:注意
(iii)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新業務
|
2,244
|
|
1,838
|
2,697
|
|
6,779
|
|
生效
|
5,809
|
|
2,404
|
5,623
|
|
13,836
|
|
|
8,053
|
|
4,242
|
8,320
|
|
20,615
|
投降筆記
(iii) (iv)
|
(1,233)
|
|
(2,763)
|
(677)
|
|
(4,673)
|
|
到期日/死亡/其他索賠事件
|
(2,103)
|
|
(200)
|
(1,712)
|
|
(4,015)
|
|
淨流量
|
4,717
|
|
1,279
|
5,931
|
|
11,927
|
|
股東税後轉移
|
(158)
|
|
-
|
-
|
|
(158)
|
|
與投資相關的物品和其他動向注
(v)
|
(20,677)
|
|
(2,802)
|
(14,623)
|
|
(38,102)
|
|
外匯翻譯差異注
(vi)
|
(197)
|
|
(1,836)
|
(2,181)
|
|
(4,214)
|
|
於 2022 年 12 月 31 日
|
77,687
|
|
31,397
|
37,623
|
|
146,707
|
|
包括:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-資產負債表上的保單持有人負債
|
74,192
|
|
22,842
|
25,229
|
|
122,263
|
|
-餘額
表中盈餘的未分配盈餘
(i)
|
3,495
|
|
-
|
-
|
|
3,495
|
|
-集團與合資
企業和關聯企業相關的保單持有人負債份額注
(ii)
|
-
|
|
8,555
|
12,394
|
|
20,949
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平均保單持有人負債餘額注
(vii)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2022
|
81,405
|
|
33,076
|
43,060
|
|
157,541
|
|
2021
|
84,905
|
|
33,631
|
47,568
|
|
166,104
|
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
保單持有人負債
|
122,263
|
151,915
|
|
|
|
|
|
預期到期日:
|
2022 年 12 月 31 日%
|
2021 年 12 月 31 日%
|
|
|
0 到 5 歲
|
22
|
20
|
|
5 到 10 年
|
18
|
18
|
|
10 到 15 歲
|
14
|
15
|
|
15 到 20 歲
|
11
|
12
|
|
20 到 25 歲
|
10
|
10
|
|
超過 25 年
|
25
|
25
|
|
總計
保險
合約
負債
|
再保險公司'
的份額
保險
合約
負債
|
投資
合約
負債
|
未分配
的剩餘
有利潤
基金
|
|
$m
|
$m
|
$m
|
$m
|
於 2021 年 1 月 1 日
|
(436,787)
|
46,595
|
(4,459)
|
(5,217)
|
移除已停止的美國業務注
(i)
|
293,325
|
(35,232)
|
3,188
|
-
|
收入中包含的收入(支出)
報表附註
(i) (iii) (iii)
|
(9,082)
|
(1,552)
|
189
|
(202)
|
其他動作注
(ii)
|
-
|
-
|
(75)
|
-
|
外匯翻譯差異
|
1,789
|
(58)
|
(3)
|
35
|
截至 2021 年 12 月 31 日的餘額
|
(150,755)
|
9,753
|
(1,160)
|
(5,384)
|
收入中包含的收入(支出)
報表附註
(i),(iii)
|
27,252
|
(6,908)
|
88
|
1,868
|
其他動作注
(ii)
|
-
|
-
|
(26)
|
-
|
外匯翻譯差異
|
2,290
|
(38)
|
48
|
21
|
於 2022 年 12 月 31 日
|
(121,213)
|
2,807
|
(1,050)
|
(3,495)
|
|
2022 $m
|
|||||
|
Hong
Kong
|
印度尼西亞
|
馬來西亞
|
新加坡
|
增長
市場
和其他
|
總計
段
|
產生的索賠,扣除再保險
|
(2,033)
|
(1,228)
|
(1,070)
|
(2,718)
|
(1,768)
|
(8,817)
|
扣除
再保險後,保單持有人負債減少
|
15,643
|
270
|
(135)
|
3,189
|
1,679
|
20,646
|
利潤基金未分配盈餘的變動
|
1,815
|
-
|
53
|
-
|
-
|
1,868
|
福利和索賠以及未分配的
盈餘的變動,
扣除再保險
|
15,425
|
(958)
|
(1,152)
|
471
|
(89)
|
13,697
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021 $m
|
|||||
|
Hong
Kong
|
印度尼西亞
|
馬來西亞
|
新加坡
|
增長
市場
和其他
|
總計
段
|
產生的索賠,扣除再保險
|
(1,687)
|
(1,184)
|
(1,015)
|
(3,037)
|
(1,590)
|
(8,513)
|
(增加)保單持有人負債減少,扣除
再保險
|
(6,088)
|
167
|
(260)
|
(2,856)
|
(1,159)
|
(10,196)
|
利潤基金未分配盈餘的變動
|
(250)
|
-
|
48
|
-
|
-
|
(202)
|
福利和索賠以及未分配的
盈餘的變動,
扣除再保險
|
(8,025)
|
(1,017)
|
(1,227)
|
(5,893)
|
(2,749)
|
(18,911)
|
|
2022 $m
|
2021 $m
|
1 月 1 日的賬面價值
|
907
|
961
|
交換差額
|
(17)
|
(54)
|
12 月 31 日的賬面價值
|
890
|
907
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
股東支持的企業:
|
|
|
DAC 與根據國際財務報告準則
4 歸類的保險合同相關
|
3,215
|
2,776
|
DAC 與投資管理合同相關,包括歸類為金融工具的人壽保險
合約和 IFRS 4 下的
投資管理合同
|
39
|
39
|
DAC 與保險和投資合同相關
|
3,254
|
2,815
|
分發權
|
3,630
|
3,782
|
根據國際財務報告準則第4號歸類的已收購的有效保險合同保單的現值
|
17
|
28
|
其他無形資產
|
209
|
184
|
收購的有效和其他
無形資產的現值
|
3,856
|
3,994
|
歸屬於
股東的DAC和其他無形資產總額
|
7,110
|
6,809
|
歸屬於盈利基金的其他無形資產,包括計算機軟件
|
45
|
49
|
遞延收購成本和其他無形
資產的總額
|
7,155
|
6,858
|
|
|
|
2022 $m
|
|
|
2021 $m
|
|
|
|
DAC
|
分發權
|
PVIF 和其他
無形資產
|
總計
|
|
總計
|
|
|
|
注意 (i)
|
備註 (ii) (iii)
|
|
|
|
1 月 1 日的餘額
|
2,815
|
3,782
|
212
|
6,809
|
|
20,275
|
|
移除已停止的美國業務
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
(13,881)
|
|
新增內容
|
1,002
|
206
|
76
|
1,284
|
|
1,185
|
|
損益表攤銷
|
(475)
|
(301)
|
(50)
|
(826)
|
|
(651)
|
|
處置和轉讓
|
-
|
-
|
(5)
|
(5)
|
|
(7)
|
|
交易所差額和其他變動
|
(88)
|
(57)
|
(7)
|
(152)
|
|
(112)
|
|
12 月 31 日的餘額
|
3,254
|
3,630
|
226
|
7,110
|
|
6,809
|
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
次級債務:
|
|
|
|
|
1億美元 5.25% 注意事項
(i)
|
-
|
1,000
|
|
7.25 億美元 4.375% 注意事項
(ii)
|
-
|
725
|
|
7.5億美元 4.875% 票據
|
750
|
748
|
|
2023 年 2000 萬歐元中期票據
|
21
|
23
|
|
4.35 億英鎊 6.125% 票據 2031
|
520
|
584
|
|
100億美元 2.95% 票據 2033
|
995
|
995
|
優先債務:注
(iii)
|
|
|
|
|
3 億英鎊 6.875% 票據 2023note
(iv)
|
361
|
404
|
|
2.5 億英鎊 5.875% 票據 2029
|
281
|
313
|
|
10億美元 3.125% 2030 年票據
|
987
|
985
|
|
3.5億美元 3.625% 票據 2032note
(v)
|
346
|
-
|
銀行貸款:
|
|
|
|
|
2024 年 3.5 億美元貸款 note
(v)
|
-
|
350
|
股東融資
企業的核心結構性借款總額
|
4,261
|
6,127
|
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
股東融資的業務:
|
|
|
短期固定收益證券的借款
計劃——商業票據
|
501
|
500
|
IFRS 16 下的租賃負債
|
185
|
209
|
其他借款
|
11
|
10
|
歸屬於股東融資
企業的運營借款
|
697
|
719
|
|
|
|
盈利業務:
|
|
|
IFRS 16 下的租賃負債
|
114
|
138
|
其他借款
|
4
|
4
|
歸屬於盈利業務的運營借款
|
118
|
142
|
運營借款總額
|
815
|
861
|
業務類型
|
市場和信用風險
|
營利業務
|
淨中性直接敞口(間接的投資
業績敞口,有待通過申報的
獎金予以平衡)
|
單位關聯業務
|
淨中性直接敞口(通過資產管理費對投資
業績的間接敞口)
|
非參與企業
|
資產/負債不匹配風險會導致對
利率和信用利差過敏,特別是對於保險責任基礎對當前市場
變動敏感的業務
利潤和股東權益也對
當前市場走勢對持有超過
非分紅型保單持有人負債的資產的影響很敏感
在某些情況下,通過保單持有人
的費用和擔保間接暴露於投資業績
|
保險
業務對股東權益的淨影響
|
2022 年 12 月 31 日 $m
|
2021 年 12 月 31 日 $m
|
|
保險業務股東權益
|
14,407
|
14,289
|
|
|
對主要市場風險的敏感度:注意
|
|
|
|
利率和間接影響-增長 1%
|
(386)
|
(796)
|
|
利率和間接影響-
下降0.5%
|
(122)
|
137
|
|
股票/房地產市場價值——上漲10%
|
190
|
372
|
|
股票/房地產市場價值——下跌20%
|
(729)
|
(787)
|
|
2022 $m
|
|||
|
餘額
於 1 月 1 日
|
向內移動
收入
語句
|
其他
動作
包括
國外
交易所
動作
|
餘額
於 12 月 31 日
|
遞延所得税資產
|
|
|
|
|
未實現的投資虧損或收益
|
3
|
317
|
(178)
|
142
|
與投資和保險
合約相關的餘額
|
34
|
1
|
(33)
|
2
|
短期臨時差異
|
162
|
(15)
|
(12)
|
135
|
未使用的税收損失
|
67
|
(32)
|
(4)
|
31
|
遞延所得税資產總額
|
266
|
271
|
(227)
|
310
|
|
|
|
|
|
遞延所得税負債
|
|
|
|
|
未實現的投資虧損或收益
|
(242)
|
44
|
185
|
(13)
|
與投資和保險
合約相關的餘額
|
(2,125)
|
(228)
|
47
|
(2,306)
|
短期臨時差異
|
(495)
|
(81)
|
23
|
(553)
|
遞延所得税負債總額
|
(2,862)
|
(265)
|
255
|
(2,872)
|
|
|
|
2021 $m
|
|
|
|
餘額
於 1 月 1 日
|
刪除
已停產
美國業務
|
向內移動
收入
語句
|
其他
動作
包括
國外
交易所
動作
|
餘額
於 12 月 31 日
|
遞延所得税資產
|
|
|
|
|
|
未實現的投資虧損或收益
|
-
|
-
|
3
|
-
|
3
|
與投資和保險
合約相關的餘額
|
87
|
-
|
(16)
|
(37)
|
34
|
短期臨時差異
|
4,662
|
(4,513)
|
15
|
(2)
|
162
|
未使用的税收損失
|
109
|
(29)
|
(14)
|
1
|
67
|
遞延所得税資產總額
|
4,858
|
(4,542)
|
(12)
|
(38)
|
266
|
|
|
|
|
|
|
遞延所得税負債
|
|
|
|
|
|
未實現的投資虧損或收益
|
(1,063)
|
691
|
127
|
3
|
(242)
|
與投資和保險
合約相關的餘額
|
(1,765)
|
-
|
(433)
|
73
|
(2,125)
|
短期臨時差異
|
(3,247)
|
2,832
|
(87)
|
7
|
(495)
|
遞延所得税負債總額
|
(6,075)
|
3,523
|
(393)
|
83
|
(2,862)
|
|
2022
|
|
2021
|
||||
已發行的每股5便士的股票已全額支付
|
的數量
普通的
股票
|
分享
資本
|
分享
premium
|
|
的數量
普通的
股票
|
分享
資本
|
分享
premium
|
|
|
$m
|
$m
|
|
|
$m
|
$m
|
1 月 1 日的餘額
|
2,746,412,265
|
182
|
5,010
|
|
2,609,489,702
|
173
|
2,637
|
根據股份計劃發行的股票
|
3,257,115
|
-
|
2
|
|
6,142,213
|
-
|
8
|
2021 年在香港公開發行和國際
配售下發行的
股票注
|
-
|
-
|
(6)
|
|
130,780,350
|
9
|
2,365
|
12 月 31 日的餘額
|
2,749,669,380
|
182
|
5,006
|
|
2,746,412,265
|
182
|
5,010
|
|
|
|
股價
區間
|
|
|
|
|
可供認購的股票數量
|
|
來自
|
到
|
|
可按年行使
|
2022 年 12 月 31 日
|
1,858,292
|
|
737p
|
1,455p
|
|
2028
|
2021 年 12 月 31 日
|
2,022,535
|
|
964p
|
1,455p
|
|
2027
|
|
|
|
2022
|
|
|
|
|
|
2021
|
|
|
||||
|
數字
|
|
股價
|
|
|
|
數字
|
|
股價
|
|
|
||||
|
的股份
|
|
低
|
|
高
|
|
成本
|
|
的股份
|
|
低
|
|
高
|
|
成本
|
|
|
|
£
|
|
£
|
|
$
|
|
|
|
£
|
|
£
|
|
$
|
一月
|
63,019
|
|
12.93
|
|
13.14
|
|
1,120,889
|
|
74,817
|
|
14.12
|
|
14.48
|
|
1,443,158
|
二月
|
65,223
|
|
12.43
|
|
12.49
|
|
1,098,500
|
|
69,865
|
|
12.42
|
|
12.96
|
|
1,251,067
|
三月
|
73,193
|
|
10.37
|
|
10.96
|
|
1,055,044
|
|
55,545
|
|
14.91
|
|
15.49
|
|
1,189,784
|
四月
|
4,024,410
|
|
10.64
|
|
11.29
|
|
58,880,934
|
|
2,438,884
|
|
15.45
|
|
15.55
|
|
52,512,098
|
五月
|
460,897
|
|
8.95
|
|
9.05
|
|
5,288,807
|
|
52,989
|
|
15.82
|
|
15.96
|
|
1,183,836
|
六月
|
196,180
|
|
10.13
|
|
11.70
|
|
2,402,464
|
|
121,472
|
|
14.62
|
|
14.89
|
|
2,508,974
|
七月
|
87,338
|
|
10.06
|
|
10.15
|
|
1,052,807
|
|
60,473
|
|
13.62
|
|
13.78
|
|
1,145,078
|
八月
|
86,540
|
|
9.81
|
|
9.95
|
|
1,029,843
|
|
57,004
|
|
14.20
|
|
14.37
|
|
1,128,450
|
九月
|
90,843
|
|
9.24
|
|
9.73
|
|
1,000,619
|
|
312,226
|
|
14.89
|
|
15.24
|
|
7,961,098
|
十月
|
175,837
|
|
9.06
|
|
9.30
|
|
1,675,634
|
|
436,771
|
|
14.48
|
|
14.99
|
|
8,410,274
|
十一月
|
79,326
|
|
8.99
|
|
9.04
|
|
837,944
|
|
53,867
|
|
14.77
|
|
14.83
|
|
1,072,374
|
十二月
|
95,680
|
|
10.63
|
|
10.74
|
|
1,240,296
|
|
76,926
|
|
13.20
|
|
13.24
|
|
1,355,942
|
總計
|
5,498,486
|
|
|
|
|
|
76,683,781
|
|
3,810,839
|
|
|
|
|
|
81,162,133
|
|
2022 $m
|
2021 $m
|
與公司交易相關的收益(虧損),如合併損益表附註中單獨顯示的
|
55
|
(35)
|
香港
企業進行的再保險交易產生的損失
|
(44)
|
(59)
|
與公司
交易相關的總收益(虧損)注
B1.1
|
11
|
(94)
|
|
2021 $m
|
總收入,扣除再保險
|
45,972
|
總費用,扣除再保險
|
(43,655)
|
税前利潤
|
2,317
|
税費
|
(363)
|
税後利潤
|
1,954
|
調整為公允價值注
(i)
|
(8,259)
|
可供出售債務
證券的累計估值變動,扣除相關税收和DAC變動,以及從其他綜合
收益中回收的淨
投資套期保值
(ii)
|
1,278
|
本年度虧損
|
(5,027)
|
可歸因於:
|
|
公司股權持有人
|
(4,234)
|
非控股權益
|
(793)
|
本年度虧損
|
(5,027)
|
|
|
2021 $m
|
本年度虧損
|
(5,027)
|
|
其他綜合虧損:
|
|
|
|
可供出售債務證券的估值變動,扣除
相關税收和DAC的變化
|
(763)
|
|
可供出售債務
證券的累計估值變動,扣除相關税收和DAC的變化,以及在
分拆時通過損益回收的淨
投資套期保值
|
(1,278)
|
本年度其他綜合虧損
|
(2,041)
|
|
該年度的綜合虧損總額
|
(7,068)
|
|
可歸因於:
|
|
|
公司股權持有人
|
(6,283)
|
|
非控股權益
|
(785)
|
|
該年度的綜合虧損總額
|
(7,068)
|
|
2021 $m
|
來自經營活動的淨現金流
|
(423)
|
來自融資活動的淨現金流附註
|
2,329
|
分拆時剝離的現金
|
(3,527)
|
現金及現金等價物淨減少
|
(1,621)
|
1月1日的現金及現金等價物
|
1,621
|
截至12月31日的現金及現金等價物
|
-
|
|
保誠
公共有限公司
|
|
|
|
作者:
/s/ 詹姆斯·特納
|
|
|
|
詹姆斯
特納
|
|
集團
首席財務官
|