附件 4.1

根據《交易所法》第12條註冊的企業描述

以下摘要描述了我們的CBAK Energy Technology， Inc.的普通股，每股面值0.001美元（以下簡稱"普通股"）。(the“公司”、“我們”、“我們的”），這是公司 根據《交易法》第12條註冊的唯一證券。

普通股説明

以下摘要描述了我們普通股的重要條款。本摘要並不完整， 通過參考我們的公司章程、根據NRS 78.209的變更證書、2015年6月23日提交的公司章程修訂證書、2021年12月9日提交的公司章程修訂證書，合併和章程條款 分別作為附件3.1、3.3、3.4、3.5、2.1和3.2納入表格 10—K年度報告，本附件4.2是其中一部分。我們鼓勵您閲讀上述附件和內華達州 修訂法規，第78章的適用條款，以獲得我們普通股的完整描述。

核定股本

公司有權發行最多500，000，000股普通股和10，000，000股優先股，每 股面值為0.001美元（以下簡稱"優先股"）。普通股可以不時發行，其代價由董事會確定，但確定的代價不得低於面值。

董事會有權在任何時候和不定期地規定以一個 或多個系列發行優先股股份，其中包括指定、優先權、投票權以及相關的、參與的、選擇的或其他特殊權利和資格， 規定發佈此類優先事項的決議中所述和表達的限制或限制 董事會採納的股票，公司章程或任何 修正案中未述及表達。截至2023年12月31日，共有89，919，190股普通股，無優先股流通。

投票權 權利

每一股普通股 流通股使其持有人有權就提交給股東 表決的所有事項行使每股一票表決權。我們的公司章程不允許累積投票選舉董事。同樣，我們的公司章程 沒有改變股東就各種事項採取行動所需的投票大小，從內華達州法律要求的投票大小 ，這意味着，除非內華達州法律的明確規定要求不同的投票，股東對某事項的行動 除董事選舉外，如果贊成該訴訟的票數超過反對該訴訟的票數 ，則應批准。內華達州公司的董事在股東年會上以選舉時所投的多數票選舉產生。

分紅

我們普通股股份的持有人有權在董事會宣佈時從合法可用的資金中獲得股息。 我們的董事會從未宣佈股息或以其他方式授權任何現金或其他方式就我們的普通股股票進行分配 ，並且預計在可預見的將來也不會宣佈股息。如果我們決定在未來支付股息， 作為控股公司，我們這樣做和履行其他義務的能力取決於從我們的 運營子公司和其他控股和投資收到股息或其他付款。此外，我們的運營子公司可能不時受到 限制，限制其向我們作出分派的能力，包括貸款協議中的限制性契約、將當地貨幣兑換為美元或其他硬通貨的限制 以及其他監管限制。

清算

在 我們的清算、解散或清盤的情況下，我們的普通股持有人有權按比例獲得所有債權人付款後可獲得的淨資產 。

權利 和首選項

我們的 普通股沒有優先購買權或認購權，也沒有贖回、償債基金或轉換條款。

全額支付且不可評估

所有 我們的普通股已發行和發行在外的股票都是正式授權的、有效發行的、已繳足的和不可評估的。在 我們發行額外普通股的情況下，現有股東的相對利益將被稀釋。

反收購 我們的公司章程和章程的效力

我們的 公司章程和章程（經修訂）包含某些條款，這些條款可能會鞏固我們現有的董事會成員 成員，推遲、推遲或阻止未來對公司的收購或控制權變更，除非此類收購或控制權變更得到董事會批准 。這些規定包括：

內華達州法律對反收購的影響

內華達州 企業合併法規

We are subject to the “business combination” provisions of Sections 78.411 to 78.444 of the Nevada Revised Statutes. In general, such provisions prohibit a Nevada corporation with at least 200 stockholders from engaging in various “combination” transactions with any interested stockholder for a period of two years after the date of the transaction in which the person became an interested stockholder, unless the transaction is approved by the board of directors prior to the date the interested stockholder obtained such status or the combination is approved by the board of directors and thereafter is approved at a meeting of stockholders by the affirmative vote of stockholders representing at least 60% of the outstanding voting power held by disinterested stockholders, and extends beyond the expiration of the two-year period, unless (a) the combination was approved by the board of directors prior to the person becoming an interested stockholder; (b) the transaction by which the person first became an interested stockholder was approved by the board of directors before the person became an interested stockholder; (c) the combination is later approved by a majority of the voting power held by disinterested stockholders; or (d) if the consideration to be paid by the interested stockholder is at least equal to the highest of: (i) the highest price per share paid by the interested stockholder within the two years immediately preceding the date of the announcement of the combination or in the transaction in which it became an interested stockholder, whichever is higher, or (ii) the market value per share of common stock on the date of announcement of the combination and the date the interested stockholder acquired the shares, whichever is higher.

"合併"一般定義為包括合併或合併，或任何出售、租賃、交換、抵押、質押、轉讓、 或其他處置，在一項交易或一系列交易中，與"有利害關係的股東"或有利害關係的股東的任何關聯公司或 有：（a）總市值等於法團資產總市值的5%以上，（b）總市值，等於公司所有已發行有表決權股份的總市值的5%以上，以及（c）超過公司的盈利能力或淨收入的10%。

"利益股東"通常定義為至少10%未行使表決權的受益所有人 或在過去2年內一直是10%受益所有人的公司關聯公司或聯營公司。法規可能會 禁止或推遲合併或其他收購或控制權變更嘗試，因此，可能會阻止收購我們公司的嘗試 ，即使此類交易可能會為我們的股東提供以高於現行市場價格的價格出售其股票的機會。

內華達州 收購控制權益法規

內華達州的 收購控股權益法規（NRS第78.378—78.3793節）僅適用於擁有至少200名股東的內華達州公司， 包括至少100名內華達州居民的記錄股東，在內華達州直接或間接開展業務，其 收購人收購控股權益10天后生效的公司章程或章程不禁止其適用。截至本招股説明書之日，我們不認為我們有100名登記在冊的股東是內華達州居民， 儘管我們不能保證將來收購控股權法規將不適用於我們。

內華達州的 《控制性權益收購法》禁止收購方，在某些情況下，在超過某些閾值所有權百分比後，持有目標公司 股票的有表決權股份，除非收購方獲得目標公司 股東的批准。該法規規定了構成控股權益的三個門檻：（a）至少五分之一但少於三分之一；（b）至少三分之一但少於多數；以及（c）多數或以上的未行使表決權。一旦收購人越過 其中一個門檻，其在交易中獲得的超過門檻（或在門檻之前的九十天內）的股份將成為"控制股"，這些股將被剝奪投票權，直到大多數無利害關係的股東恢復投票權 。

特別股東大會可應收購方的要求召開，以審議收購方股份的表決權。 如果收購人要求召開特別會議並承諾支付上述會議的費用，則會議必須不早於30天 （除非收購人要求會議提前舉行）和不超過50天（除非收購人 同意稍後日期）在收購人向公司提交一份列明範圍的信息聲明後 收購方已取得或擬取得的投票權，以及有關收購方和擬 控制權股份收購的某些其他信息。

如果 沒有提出召開股東大會的要求，則必須在 下一次特別或年度股東大會上審議收購方股份的表決權。如果股東未能恢復收購人的投票權，或者如果收購人 未能及時向公司提交信息聲明，則如果公司章程 或公司章程有此規定，公司可以按照收購人為控制股支付的平均價格要求贖回收購人的某些股份。

如果股東恢復擁有多數有表決權股票的控股權持有人的全部投票權，則所有不投票贊成恢復控股權投票權的其他股東可以要求支付法院根據內華達州修訂法規第92A章進行的持不同政見者權利訴訟中所確定的其股份的“公允價值”。

上市

我們的 普通股在納斯達克資本市場掛牌上市，交易代碼為cBAT。

轉接 代理和註冊表

我們的轉讓代理和登記員是證券轉移公司，地址：達拉斯公園路2901N，Suite380，Plano，Texas 75093。

認股權證

截至2023年12月31日，該公司擁有以下購買普通股的未償還認股權證：

4