附錄 5.1
特拉維夫沙利文和伍斯特酒店 28 Haarba'a St. Haarba'a Towers 北 塔,35 層 特拉維夫,以色列 |
+972-747580480 sulivanlaw.com
|
2024年3月15日
Inspira Technologies Oxy B.H. Ltd
哈蒂達爾街 2 號
拉阿納納,
以色列 4366504
回覆: S-8 表格上的註冊聲明
女士們、先生們:
我們曾擔任以色列公司Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd.(“公司”)的以色列法律顧問 ,該公司於本文發佈之日根據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)向美國證券交易所 委員會(“SEC”)提交了S-8表上的註冊聲明(“註冊聲明”)。 註冊聲明涉及根據Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd 2019年股票期權計劃(“計劃”)發行的公司2,997,671股普通股的註冊,每股無面值(“股份”), 。
與之相關的是,我們 審查了以下文件的原件、複印件或副本,這些文件經認證或以其他方式確認,令我們滿意:(i) 本意見作為附錄的註冊 聲明;(ii) 目前 有效的公司章程副本;(iii) 與註冊聲明和計劃相關的董事會決議;以及 (iv) 這些 其他公司記錄、協議、文件和其他文書,以及公職人員的此類證書或類似文件 以及我們認為相關和必要的公司高管和代表作為下文 意見的依據。我們還詢問了我們認為相關和必要的官員和代表,以此作為下文 意見的依據。
在 此類審查中,我們假設所有簽名的真實性、所有自然人的法律行為能力、作為原件提交給我們的所有 文件的真實性、提交給我們的經認證的所有文件與原始文件的一致性、確認 為靜態副本以及此類文件原件的真實性。對於這些意見中所有尚未獨立確立的事實問題 ,我們依賴於公司高管和代表 的證書或類似文件。此外,我們假設股票和任何規定收購股票的股權獎勵將根據本計劃和公司的公司章程發放 。
我們 是以色列律師協會的成員,除了以色列國法律 以外,我們對與任何司法管轄區的法律有關的任何事項不發表任何意見,也沒有為發表本意見的目的對除以色列國以外的任何其他司法管轄區 的法律進行過任何調查。
基於並受前述條件約束,我們認為根據本計劃可發行的股票已獲得正式授權,當根據本計劃和適用的期權授予條款發行 和付款時,將有效發行、全額支付且不可估税。
我們 同意將本意見作為註冊聲明的證物提交,並同意在註冊聲明中出現與以色列法律有關的 中提及我們的公司。因此,在給予此項同意時,我們不承認我們屬於 需要徵得同意的人員類別,即《證券法》第7條、根據該條頒佈的美國證券交易委員會規章和條例 或《證券法》下美國證券交易委員會第S-K條第509項。
真的是你的, | |
/s/ 特拉維夫沙利文和伍斯特律師事務所(Har-Even & Co.) | |
特拉維夫沙利文和伍斯特(Har-Even & Co.) |