附錄 5.2
Mayer Brown LLP 南瓦克大道 71 號 伊利諾伊州芝加哥 60606-4637
主電話 +1 312 782 0600 主傳真 +1 312 701 7711 www.mayerbrown.com |
2024年3月7日
安達 有限公司
貝倫加斯 32
蘇黎世 CH-8001
瑞士
安達INA控股有限公司
核桃街 436 號
賓夕法尼亞州費城 19106
回覆: | 安達有限公司 |
安達INA控股有限公司
S-3 表格上的註冊聲明
女士們、先生們:
我們曾代表瑞士股份有限公司安達 有限公司 (Aktiengesellschaft)(安達)和特拉華州的一家公司安達INA控股有限公司(Chubb INA),就(i)根據經修訂的1933年《證券法》編制和向證券和 交易委員會提交S-3表格(編號333-227749)(註冊聲明) 的註冊聲明,該聲明涉及安達InaS的債務證券,除其他外,這些證券完全是安達無條件擔保(擔保)以及(ii)發行和出售2034年到期的安達InAs 5.000% 優先票據的總本金額為1,000,000,000美元(註釋)。
在闡述本文表達的觀點時,我們(i)作為摩根大通信託 公司的繼任者安達、安達INA和紐約銀行梅隆信託公司(前身為紐約銀行信託公司,北美紐約銀行信託公司)於1999年8月1日簽訂的 契約(“契約”)。),作為受託人(受託人),不時予以補充;(ii)票據和(iii)擔保。
此外,我們審查了其他文件、證書和意見,並進行了我們認為 為下述意見之目的必要或適當的進一步調查。在表達下述意見時,我們假設所有簽名的真實性,我們審查的所有文件作為副本的原件是否符合原件, 我們以原件或副本形式審查的所有原始文件的真實性和完整性,以及執行任何文件的每個人的法律權限。對於除安達INA以外的所有各方,我們已接受所有文件的正當授權、 的執行和交付,對於除安達INA和安達以外的所有各方,我們已根據 各自的條款,對除安達INA和安達以外的所有各方假設所有文件的有效性和可執行性。
Mayer Brown是一家全球服務提供商,由一個獨立的 實體的法律執業協會組成,包括
Mayer Brown LLP(美國伊利諾伊州)、Mayer Brown International LLP(英格蘭和威爾士)、Mayer Brown(香港 合夥企業)
以及 Tail & Chequer Advogados(一家巴西法律合夥企業)。
梅耶·布朗 法律師事務所
2024年3月7日
第 2 頁
至於與我們的意見有關的事實問題(但與法律結論無關),我們 在我們認為這種依賴適當的範圍內,依賴安達INA和安達的官員以及公職人員就安達INA和安達簽發的有關安達INA和安達的證書和其他聲明。
基於並遵循上述情況,考慮到我們認為相關的法律考慮,我們認為:
(i) Chubb INA已正式註冊成立,根據特拉華州 的法律,作為一家信譽良好的公司有效存在;
(ii) 該契約已由安達INA正式授權、簽署和交付,並且(假設該契約已由安達和受託人正式授權、簽署和交付),該契約構成安達INA和安達的有效和具有約束力的協議,可根據其條款對安達INA和安達強制執行,除非(a)其執行可能受破產限制, 破產, 重組, 暫停執行或其他與債權人權利和救濟有關或影響債權人權利和救濟辦法的類似法律, 或依照一般公平原則(b) 在某些情況下, 規定違約金、罰款或提高利率的條款的可執行性在某些情況下可能受到限制,並將有權享受契約的好處;
(iii) 這些票據已由安達INA正式授權和執行,假設按照契約中規定的方式 對其進行適當認證,並以支付對價進行交付,則構成安達INA的有效和具有約束力的義務,可根據其條款對安達INA強制執行,除非 (a) 其執行 可能受破產、破產、重組、暫停令或其他與之相關的類似法律的限制或影響債權人的權利和救濟辦法, 或根據普遍的公平原則,(b) 在某些情況下,對某些事件發生施加 違約金、罰款或提高利率的條款的可執行性可能受到限制,並將有權享受契約的好處;以及
(iv) 假設擔保已獲得安達根據瑞士法律的正式授權,則該擔保構成安達的一項合法、有效和 具有約束力的義務,可根據安達的條款強制執行,但以下情況除外:(a) 擔保的執行可能受到破產、破產、重組、暫停或影響債權人 權利和補救措施的其他類似法律的限制,或受一般公平原則的限制,以及 (b) 實施條款的可執行性違約金、罰款或提高利率在特定 情況下,某些事件的發生可能會受到限制,並且有權享受契約的好處。
梅耶·布朗 法律師事務所
2024年3月7日
第 3 頁
我們獲準在伊利諾伊州和紐約州執業,我們在此表達的 觀點僅限於美利堅合眾國的聯邦法律、伊利諾伊州和紐約州的法律以及特拉華州的一般公司法,我們在此對任何其他司法管轄區的法律 不發表任何意見。
此處表達的觀點和陳述截至本文發佈之日。我們認為沒有義務更新或 補充本意見書以反映我們此後可能注意到的任何事實或情況,也沒有義務更新或 補充本意見書,以反映此後可能發生的任何適用法律變化。
我們特此同意引用本意見作為註冊聲明的附件,並同意在此註冊聲明中提及此 公司的所有內容。因此,在給予這種同意時,我們不承認我們屬於經修訂的1933年《證券法》第7條或 證券交易委員會規則和條例要求我們同意的人。
真的是你的, |
/s/ Mayer Brown LLP |
Mayer Brown LLP |
ESB: GAZ: MRD: KFW