美國

證券交易委員會

華盛頓特區，C. 20549

 

8-K 表格

 

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2024 年 1 月 19 日

 

 

ARCHER-DANIELS-MIDLAND 公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

 

 

特拉華		1-44		41-0129150
（州或其他司法管轄區） 公司註冊的）		（委員會 文件號）		（國税局僱主 證件號）

 

西瓦克大道 77 號, 4600 套房 芝加哥, 伊利諾伊				60601
（主要行政辦公室地址）				（郵政編碼）

註冊人的電話號碼，包括區號： (312)634-8100

 

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：

 

☐	根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信

 

☐	根據《交易法》（17 CFR）第14a-12條徵集材料 240.14a-12)

 

☐	根據規則進行的啟動前通信 14d-2 (b)根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）

 

☐	根據規則進行的啟動前通信 13e-4 (c)根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）

根據該法第12（b）條註冊的證券：

 

每個班級的標題		交易 符號		每個交易所的名稱 在哪個註冊了
普通股，無面值		行政管理		紐約證券交易所
1.000% 2025 年到期的票據				紐約證券交易所

用複選標記表明註冊人是否是 1933 年《證券法》第 405 條（本章第 230.405 條）或 1934 年《證券交易法》第 12b-2 條所定義的新興成長型公司 (§240.12b-2本章的）。

新興成長型公司☐

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐

 

 

 

項目 2.02。

經營業績和財務狀況。

如果隨函附錄99.1提供的新聞稿中包含的有關2023年展望的信息是對第2.02項的迴應，則以引用方式納入此處。

 

項目 5.02。

董事或某些高級職員的離職；董事的選舉；某些官員的任命；某些官員的補償安排。

2024 年 1 月 21 日，阿徹-丹尼爾斯-米德蘭公司（“公司”）宣佈，公司董事會（“董事會”）已任命伊斯梅爾·羅伊格為公司臨時首席財務官。

該任命是在董事會於2024年1月19日決定讓公司首席財務官兼高級副總裁維克拉姆·盧薩休行政假之後作出的，該決定立即生效。Luthar先生的休假尚待公司外部法律顧問和董事會審計委員會對公司營養報告板塊的某些會計慣例和程序，包括與某些分部間交易相關的會計慣例和程序進行持續調查。該調查是針對公司收到美國證券交易委員會（“SEC”）的自願文件請求而啟動的。該公司正在與美國證券交易委員會合作。

現年56歲的伊斯梅爾·羅伊格最近曾在公司擔任歐洲、中東和非洲總裁，負責監督公司在歐洲、中東和非洲的所有業務活動，還曾擔任動物營養總裁，他於2022年底被任命擔任該職務。他之前的職位包括擔任碳水化合物解決方案國際總裁和創立全球生物解決方案。他還曾擔任高級副總裁、首席戰略官和首席可持續發展官兼亞太區總裁。在2004年加入公司之前，他在通用汽車公司工作了11年，在紐約、新加坡、布魯塞爾和聖保羅擔任過各種財務、財務和財務總監職位。羅伊格先生擁有英國雷丁大學的學士學位、英國克蘭菲爾德理工學院的工業工程碩士學位、弗吉尼亞大學達登商學院的工商管理碩士學位以及特許金融分析師證書。

將來，董事會可能會更改羅伊格先生被任命為臨時首席財務官的現有薪酬安排。

羅伊格先生與羅伊格先生被選為公司高管的任何其他人之間沒有任何安排或諒解，羅伊格先生與公司的任何董事或執行官都沒有家庭關係，羅伊格先生不是經修訂的1933年《證券法》第S-K條例第404（a）項要求披露的任何交易的當事方，也沒有任何直接或間接的重大利益（“證券法”）。

 

項目 7.01

法規 FD 披露。

2024年1月21日，公司發佈了一份新聞稿，宣佈了上述事項，提供了2023年展望的最新情況，並宣佈預計將推遲與2023年第四季度和全年財務業績相關的收益發布和電話會議，以及根據歷史時間表提交截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告。新聞稿的副本作為附錄99.1隨函提供。

本第7.01項（包括附錄99.1）中的信息正在提供中，就經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第18條而言，不得將其視為 “歸檔”，也不得以其他方式受該部分的責任約束，也不得將其視為以提及方式納入公司根據《證券法》或《交易法》提交的任何申報中，無論是在此日期之前還是之後提交的文件無論此類申報中使用何種通用公司註冊語言，除非有以下明確規定此類文件中的具體參考文獻。

 

2

關於前瞻性陳述的警示説明

本報告包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的 “前瞻性陳述”，涉及重大風險和不確定性。除本報告中包含的歷史事實陳述外，所有陳述均為前瞻性陳述。您可以通過前瞻性陳述與歷史或當前事實不完全相關的事實來識別前瞻性陳述。這些陳述可能包括諸如 “預期”、“估計”、“預期”、“項目”、“計劃”、“打算”、“相信”、“可能”、“展望”、“將”、“應該”、“可能有”、“可能” 等詞語，以及與討論未來運營或財務業績或其他事件的時間或性質相關的其他詞語和術語。例如，公司發表的與審計委員會調查或美國證券交易委員會的調查、其範圍和結果有關的所有陳述；公司或其細分市場的展望或目標；以及2023年第四季度業績的發佈和公告均為前瞻性陳述。所有前瞻性陳述都受到風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性可能導致實際業績與公司的預期存在重大差異。這些前瞻性陳述不能保證未來的表現，涉及風險、假設和不確定性。這些風險包括審計委員會調查和美國證券交易委員會調查及其任何結果的時間和完成；公司2023年第四季度預期業績的變化；未能報告2023年業績並及時向美國證券交易委員會提交所需報告；公司公告對其普通股價格以及公司與投資者、員工、供應商和其他各方關係的影響；以及第1A項（風險因素）中描述的其他風險、假設和不確定性該公司最新的10-K表年度報告以及公司向美國證券交易委員會提交或提供的其他文件中的年度報告。如果其中一種或多種風險或不確定性成為現實，或者基本假設被證明不正確，則實際結果可能與此類前瞻性陳述所表明或預期的結果存在重大差異。因此，提醒您不要過分依賴這些前瞻性陳述，這些陳述僅代表其發表之日。除非法律要求，否則在本報告發布之日之後，無論是由於新信息、未來事件、假設變化還是其他原因，公司均不承擔或明確聲明公開更新任何前瞻性陳述的義務或義務。

 

項目 9.01。

財務報表和附錄。

(d) 展品。以下展品隨函附上：

 

99.1		2024 年 1 月 21 日的新聞稿
104		封面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中）

 

3

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

 

				ARCHER-DANIELS-MIDLAND 公司
日期：2024 年 1 月 22 日				由		/s/ R.B. Jones
						R.B. Jones
						高級副總裁、總法律顧問兼祕書