附件4.21

授權書

企業天津張公子科技合夥企業(有限合夥),統一社會信用代碼91120116MA05W9RU8A,於2022年11月4日簽署本授權書,自本授權書籤署之日起生效增資協議根據交易文件(定義見下文)規定的增資安排。於本授權書籤署之日,該企業持有北京多科信息技術有限公司(以下簡稱“本公司”)61.56%的股權。

關於企業現在和將來在本公司持有的股權(“企業持有的股權”),企業特此不可撤銷地指定和授權北京達科信息技術有限公司(以下簡稱“WFOE”)或由WFOE自行指定的人員(包括其繼任者,包括清算人,如涉及,包括取代WFOE的清算人)(“代理人”),在本授權書有效期內作為企業的獨家和獨家代理人,代表企業根據有關法律法規和公司章程行使企業可能擁有的與企業持有的股權有關的所有權利,包括但不限於以下權利(統稱為股東權利):

(a)提議召開、召集和參加公司股東大會;

(b)收到召開股東會的通知及有關程序;

(c)以企業名義和代表企業作為公司股東簽署和交付任何書面決議;

(d)親自或委託代表對股東大會討論的任何事項(包括但不限於出售、轉讓、抵押、質押或處置公司的任何或全部資產)進行表決;

(e)出售、轉讓、質押或以其他方式處置企業在本公司持有的任何或全部股權;

(f)提名、選舉、指定或者任免公司法定代表人、董事、總經理、財務總監、監事等高級管理人員;

(g)監督公司的經營業績,批准公司的年度預算或宣佈分紅,隨時審查公司的財務信息;

(h)批准本公司向政府主管部門備案登記文件;

1


(i)代表股東對公司清算事項行使表決權;

(j)董事的董事、高管的行為損害公司或者公司股東利益的,對該董事、高管提起股東訴訟或者採取其他法律行動的;

(k)批准對公司章程的任何修改;以及

(l)公司章程或有關法律法規賦予股東的其他權利。

企業在此進一步同意並承諾:

代理人有權代表企業簽署本文件中規定由企業簽署的任何文件獨家期權協議於2022年11月4日由企業、外商獨資企業和本公司籤立,股權質押協議於2022年11月4日由本公司、外商獨資企業及本公司簽署(包括對上述合稱“交易文件”的任何修訂、修改或重述),並如期執行交易文件。這項權利的行使不應以任何形式對本協議項下的授權施加任何限制。

代理人就企業持有的股權採取的任何行動均視為企業採取的行動,代理人簽署的所有關於企業持有的股權的文件均視為企業簽署的文件,均將得到公司的認可。

外商獨資企業有權在不事先通知企業或徵得企業同意的情況下,授權其他個人或實體處理上述事項。如中國法律要求,外商獨資企業應指派中國公民或中國法律允許的其他個人或實體行使上述權利。一旦WFOE書面通知企業它將把本授權書下的權利轉讓給第三方,企業將立即撤銷對本授權書的指定和授權,並立即以與本授權書相同的格式簽署新的授權書,向WFOE提名的人進行與本授權書內容相同的授權和任命。

企業承諾不採取任何與交易文件和本授權書的目的或意圖相違背的行為,也不會從事可能導致外商獨資企業與本公司或其子公司之間的利益衝突的任何行為或不作為;如果發生利益衝突,企業應支持外商獨資企業的合法權益,並採取外商獨資企業合理需要的任何行動。

在企業為公司股東期間,除非外商獨資企業有相反的書面指示,否則本授權書應

2


不可撤銷,自本授權書籤署之日起繼續有效。

因本授權書的解釋和履行而產生的任何爭議,企業和外商獨資企業中的任何一方或外商獨資企業自行指定的人員(包括其繼任者,如果涉及的話,包括取代外商獨資企業的清算人),均可提交中國國際經濟貿易仲裁委員會,按照當時有效的仲裁程序和規則進行仲裁解決。仲裁應在北京進行。仲裁裁決是終局的,對所有有關各方都有約束力。在仲裁期間,本授權書應繼續有效,但由企業或WFOE或由WFOE自行決定指定的人(包括其繼承人,包括替代WFOE的清算人,如果涉及)和參與仲裁的部分除外。

在本授權書期間,企業特此放棄通過本授權書授權給WFOE的與企業持有的股權相關的所有權利,這些權利將不再由企業自己行使。

[下面沒有文本]

天津張公子科技合夥(有限合夥)(印章)

簽署人:

標題:

3


WFOE特此同意並接受本授權書:

北京達科爾信息技術有限公司(蓋章)

簽署人:

標題:

公司特此同意並承認本授權書:

北京多科爾信息技術有限公司(蓋章)

簽署人:

標題:

4