附件10.1
貸款和擔保協議第一修正案
本修訂於2022年3月2日(“修訂生效日期”)生效,由特拉華州的LUCIRA Health,Inc.及其根據貸款和擔保協議第7.13條不時加入的各子公司(以下統稱為“借款人”)、Hercules Capital,Inc.、一家馬裏蘭公司(“Hercules”)、硅谷銀行、一家加州公司以及本協議的幾家銀行和其他金融機構或實體(每一家均為“貸方”)簽訂。並統稱為“貸款人”),以及大力神作為行政代理人和抵押代理人的身份
為其本身和貸款人(以該身分,連同其繼承人和以該身分受讓人,稱為“代理人”)。
借款人、貸款人和代理人是日期為2月4日的貸款和擔保協議的當事人,
2022年(經不時修訂、重述或修改的《貸款和擔保協議》)。借款人已要求代理人和貸款人就貸款和擔保協議的某些修訂達成一致。代理人和貸款人已同意此類請求,但須遵守本協議的條款和條件。
據此,雙方同意如下:
第1節定義;解釋。
第二節貸款和擔保協議修正案。
“銀行服務上限”指180萬美元(合180萬美元)。
“(Vii)以現金擔保並代表借款人或其附屬公司簽發的與信用證有關的償付義務,其金額在任何未清償時間不得超過120萬美元(1,200,000美元);”
(Xiv)(A)允許負債定義第(Vii)款允許的現金擔保義務留置權和(B)與不動產租賃有關的保證金,(A)和(B)在任何時候合計不超過220萬美元(2200,000美元);
1
第三節生效條件。本修正案第2款的效力應以滿足下列每個先決條件為前提:
第四節陳述和保證。為促使代理人和貸款人訂立本修正案,借款人特此確認:(A)借款人在《貸款與擔保協議》第5節和其他貸款文件中所作的陳述和保證在所有重要方面都是真實和正確的;但是,這些重要性限定詞不適用於已經因文本中的重要性而受到限制或修改的任何陳述和保證;(B)沒有也不存在實質性的不利影響;以及(C)在截止日期提交給代理商的完美證書中所包含的信息在所有重要方面都保持真實和正確。就本第4節而言,(I)貸款與擔保協議第5節中對“本協議”的每一次提及,以及“本協議”、“在此”、“本條款下”或該節中類似含義的詞語,均指並作為對經本修正案修訂的貸款與擔保協議的引用,以及(Ii)僅與較早日期有關的任何陳述和擔保不應被視為截至本修正案日期的確認和重述(但該等陳述和擔保應在該較早日期是真實、正確和完整的)。
第五節其他。
2
借款人承認已閲讀和理解,並特此放棄《加州民法典》第1542條的利益,該條款規定如下(並特此放棄該州可能適用的任何類似法律的利益):
一般免除不包括債權人或免責方在執行免責書時不知道或懷疑存在對其有利的債權,而且如果債權人或免責方知道,將對其與債務人或被免責方的和解產生重大影響。
借款人承認,本第5(C)條的前述規定旨在就其中所述事項提供一般性豁免。借款人在此明確承認並同意,本修正案中包含的豁免和免除不得被解釋為承認和/或存在借款人對代理人或貸款人的任何索賠。借款人在此承認並同意,本修正案和本修正案所包含的貸款人方面的契諾和協議對借款人的價值大大超過借款人根據本修正案免除或免除的任何種類或性質的任何索賠或債務的任何和所有價值。
3
[頁面餘額故意留空;簽名頁面緊隨其後]
4
茲證明,自上文第一次寫明的日期起,雙方已正式簽署本修正案。
借款人: |
|
|
|
LUCIRA Health,Inc. |
|
|
|
簽署: |
|
|
|
打印名稱: |
丹·喬治 |
|
|
標題: |
首席財務官 |
[貸款和擔保協議第一修正案的簽字頁]
代理: |
|
|
|
大力神資本公司。 |
|
簽署: |
|
打印名稱: |
卓Huang |
|
|
標題: |
副總法律顧問 |
貸款人: |
|
|
|
大力神資本公司。 |
|
簽署: |
|
打印名稱: |
卓Huang |
|
|
標題: |
副總法律顧問 |
硅谷銀行 |
|
簽署: |
|
打印名稱: |
克里斯蒂娜·佩拉爾塔 |
|
|
標題: |
美國副總統 |
[貸款和擔保協議第一修正案的簽字頁]