附件10.35
諮詢協議第一修正案
由Thomas Ciulla博士(“顧問”)和Clearside Biomedical,Inc.(“客户”)簽署並於2024年2月17日(“修訂生效日期”)生效的“諮詢協議第一修正案”(“修訂”)修訂了日期為2023年2月17日的“諮詢協議”(“協議”)。諮詢方和委託方在本合同中均應單獨稱為“當事人”,統稱為“當事人”。
因此,考慮到本協議所載的相互承諾,雙方特此達成如下協議:
第一條協定修正案
第一節服務的參與。應刪除附件A(“服務”),並將其全部替換為附件附件A。
第10.1節。學期。本協議自修訂生效之日起續簽一(1)年(“續期”)。
第二條.雜項
未在本協議中定義的大寫術語具有與本協議中所述相同的含義。
除本協議另有規定外,本協議的所有其他條款和條件應保持完全效力和作用。
本修正案可簽署副本,每份副本應為原件,其效力與簽署在同一文書上相同。本修正案在每一方收到由其他各方簽署的此類協議的副本後即具有約束力。
[簽名頁如下]
諮詢協議的第一個修正案是
自修正案生效之日起由雙方授權代表簽署。
克利爾賽德生物醫學公司顧問:
託馬斯·西烏拉博士
簽名:S/喬治·拉塞茲凱 |
|
簽名:S/託馬斯·丘拉 |
職務:總裁兼首席執行官 |
|
頭銜:首席醫療顧問 |
日期:2024年2月21日 |
|
日期:2024年2月21日 |
|
|
|
2
附件A--諮詢協議第一修正案日期:2024年2月17日
服務:
顧問將為客户提供以下服務:
服務時間表:
在本協議期限內,諮詢師同意每月提供最多十(10)個小時的服務,以及諮詢師和客户雙方可能商定的額外時間。
費用和報銷:
每月諮詢費。作為根據本協議提供的服務以及在協議期限內根據本協議轉讓顧問的某些權利、所有權和利益的代價,顧問將在2023年3月1日開始的協議期限內每月獲得8,000美元的諮詢費(“每月諮詢費”)。任何無可爭議的每月諮詢費將在客户收到顧問發票後三十(30)天內按月支付(如下所述)。如果本協議在任何日曆月結束前終止,則每月諮詢費應根據本協議在該日曆月的部分時間內有效的天數按比例計算。對於在2023年2月提供的服務,將根據本協議在該月的有效天數按比例向顧問支付每月諮詢費的一部分。
股權歸屬。顧問已獲授予股票期權和限制性股票單位獎勵形式的股權補償,這與顧問先前與客户的僱傭關係有關(“股權授予”)。儘管顧問的股票期權授予通知和協議以及顧問的限制性股票單位授予通知和協議有任何相反的規定,但自本協議生效之日起生效,顧問確認並同意:
在該日期之前,諮詢師將繼續為客户提供服務,任何當時剩餘的未授予的期權股份將被取消,不再具有任何效力或效力;
在本協議終止之日起三個月之前,任何當時尚未行使和既得的期權均可繼續行使(在任何情況下,根據證明該等期權的協議和授予該期權的計劃條款,必須提前到期);以及
根據修訂後的《1986年美國國税法》第422條,任何原本打算作為激勵性股票期權的期權,如果在終止日期超過3個月後行使,將不再具有這種資格。
顧問承認並同意,如上所述,延長其行使期限對其而言是一項重大利益,並構成對本協議項下服務和顧問簽訂本協議的額外考慮。
如果事先得到客户的書面批准,顧問將獲得第三方費用(按成本計算)的補償。
顧問將每月(從2023年4月1日開始)向客户開具上個月所提供服務和發生的費用的發票,並將根據客户的要求提供合理的收據或費用的其他文件,包括時間記錄的副本。自上文第一次寫明的日期起,雙方已簽署了本附件A。