馬薩諸塞州沃本卡博特路35號,郵編:01801
附件10.11
2024年1月24日
羅希特·馬哈里亞
44836 LightSway Drive
諾維MI 48375
Re:分手信
親愛的羅希特:
這封信將確認你與SES Holdings Pte的離職條款。有限公司(“本公司”)。
馬薩諸塞州沃本卡博特路35號,郵編:01801
根據僱傭協議的規定,考慮到本離職通知書第6段所規定的離職,只要你滿足使離職生效的所有條件,你將有權根據公司的標準薪資表(“離職表”)在離職日期後12個月內繼續支付你目前有效的基本工資505,000美元。此外,如果您在終止合同日期後去世,但在收到全部遺囑之前,付款的餘額將支付給您的配偶。如果她當時不在人世,付款的餘額將支付給你的遺產。如果SES AI Corporation董事會薪酬委員會為您在2023財年的表現頒發績效獎金,則支付給您的方式與向公司員工一般發放獎金的方式相同。除本函件中所述的特定付款和其他福利外,您無權也不得從本公司獲得任何額外的補償、對價或福利。
如果你參加了公司的401K退休計劃,你的員工對401(K)退休計劃的繳費將在你的最後一張工資支票上停止。關於您的計劃繳費,您可以選擇某些選項,包括展期和套現選項。要選擇適合您的選項,請聯繫ADP401(K),電話:1-877-401-5725,我們的計劃編號是426287。
馬薩諸塞州沃本卡博特路35號,郵編:01801
閣下承認並同意,貴公司授予閣下的任何限制性股票單位(“RSU”)或績效歸屬RSU(“PSU”)將被沒收,而該等單位於分居日期仍未根據適用授予協議的條款歸屬。有關終止僱傭或服務時適用於您的RSU或PSU獎勵的最終條款,請參閲您的獎勵協議。
鑑於上文第2、3和5段,以及您在此承認充分的其他良好和有價值的代價,您特此放棄並在適用法律允許的最大限度內免除針對本公司和/或其前身、繼承人、過去或現在的子公司、關聯公司、投資者、分支機構或相關實體(統稱包括本公司、“實體”)和/或實體各自過去、現在或未來的保險人、高級管理人員、董事、代理人、律師、僱員、股東、受讓人和員工福利計劃的任何和所有索賠或訴訟因由,無論是否已知。
馬薩諸塞州沃本卡博特路35號,郵編:01801
對於任何事項,包括但不限於與您受僱於本公司或終止該僱傭關係有關的任何事項,(與各實體統稱為“被解約方”)。這一豁免和釋放包括但不限於對工資的索賠,包括加班或最低工資、獎金、激勵性補償、股權補償、假期工資或任何其他補償或福利(上文第2、3和5段所述除外);未提供準確的逐項工資報表、未及時支付最終工資或未提供用餐或休息時間的任何索賠;因未預扣或其他税收待遇或就業分類糾紛而產生的任何損失、費用、損害或支出的索賠;根據《僱員退休收入保障法》(ERISA)提出的索賠;律師費或費用索賠;罰款索賠;對公司股票、股票期權或其他股權證券的任何和所有索賠(上文第5段所述除外);不當解僱、推定解僱、精神痛苦、誹謗、侵犯隱私、欺詐、違反合同和違反誠信和公平交易之約的索賠;根據1964年《民權法案》第七章、1967年《就業年齡歧視法案》、《美國殘疾人法》、《馬薩諸塞州公平就業行為法》(第151B章)、《馬薩諸塞州帶薪家庭和醫療休假法》(第175M章)、《馬薩諸塞州工資法》(第149、第148、150章)和《馬薩諸塞州加班法》(第151章)或任何其他禁止歧視、騷擾和/或報復的聯邦、州或地方法律或任何其他聯邦、州或地方法律,任何基於性別、年齡、種族、民族血統、殘疾或任何其他受保護的歧視、騷擾或報復的索賠條例和規例。這意味着您不能就您受僱於公司或從公司解僱而產生的任何當前或先前的索賠起訴公司。
您承諾不會就上述釋放的任何索賠起訴被釋放的各方,同意不參與可能包括上述任何索賠的任何集體、集體、代表或團體訴訟,並將肯定地選擇退出任何此類集體、集體、代表或團體訴訟。此外,您同意不參與、尋求追回或協助其他個人或實體針對獲釋當事人提起的任何訴訟或調查,除非法律另有要求。本協議的任何條款都不妨礙您參與任何政府機構或機構的調查或訴訟。然而,雖然您可以提出指控並參與任何此類訴訟,但通過簽署本協議,您放棄對被釋放方提起訴訟的任何權利,並放棄在任何此類訴訟或訴訟中要求任何個人追回金錢的權利。本協議中的任何內容都不會妨礙您向政府報告可能違反證券法的行為,或從政府管理的舉報人獎勵計劃中獲得金錢獎勵。您不需要本公司的事先授權即可做出任何此類報告或披露,或參與或配合任何政府調查、行動或訴訟,且您無需通知本公司您已作出此類報告和披露,或已參與或配合任何政府調查、行動或訴訟。本協議中的任何條款均不放棄您在行政、立法或司法程序中作證的權利,或禁止您在根據法院命令、傳票或行政機關或適用的州立法機構的書面請求而被要求或要求參加有關涉嫌犯罪行為或涉嫌性騷擾的行政、立法或司法程序時作證。
馬薩諸塞州沃本卡博特路35號,郵編:01801
本豁免和免除僅涵蓋在您簽署本協議之前發生的索賠。本協議所載的豁免及免除不適用於(I)閣下與本公司於2022年2月3日訂立的彌償協議(下稱“彌償協議”)及本公司內部管治文件所賦予的彌償權利,或(Ii)根據法律規定不能透過私人協議免除的任何索償。如果本協議中包含的任何放棄和免除條款被發現不可執行,則不應影響其餘條款的可執行性,法院應在法律允許的最大範圍內執行所有其餘條款。
7.相互互不貶低。
除非在上文第6段允許的範圍內,您同意不發表任何關於公司或任何其他被豁免方的貶損聲明,包括但不限於公司或任何其他被豁免方的業務、技術、產品、知識產權、財務狀況、未來前景或僱傭/補償/福利做法;如果法律程序要求或與政府調查有關,您可以準確和全面地迴應任何信息請求。公司同意不以任何可能損害您或您的業務、商業聲譽或個人聲譽的方式詆譭您;前提是公司可以準確和全面地回答公司會計師、法律顧問和董事會提出的任何問題、詢問或索取信息,或在法律程序要求時,與任何聯邦、州或地方政府機構或委員會或其他監管機構的溝通有關,和/或在需要進行業務時,公司可以根據美國證券交易委員會或其他監管機構、適用的上市規則或其他適用的法律或法規的要求提供信息披露。本公司在本款下的義務僅限於瞭解本條款的公司代表。此外,本條款或本協議中沒有任何條款禁止或限制您披露受聯邦或州法律舉報人條款保護的信息,或行使《國家勞動關係法》第7條規定的受保護言論的權利(如果適用)。
若要接受本協議,請在此協議上簽名並註明日期,然後將其退還給我。你有時間到下午5點。ET在您收到本協議後二十一(21)天(該日期,“截止日期”)審查和考慮本協議並向我提供一份已簽署的副本。請在下面簽字,表明您同意上述條款。
謝謝你,羅希特,我們真的很感謝你對公司的奉獻服務,並祝願你在未來的工作中一切順利。
馬薩諸塞州沃本卡博特路35號,郵編:01801
非常真誠地屬於你,
同意並接受 _/S/羅希特·馬卡里亞_ 姓名:羅希特·馬哈里亞 | Ses Holdings Pte.LTD. /S/胡啟超_ 胡啟超 首席執行官 |