根據第 424 (b) (5) 條提交
註冊號 333-252575

2023 年 7 月 6 日第 1 號修正案

到 2022 年 9 月 13 日的 招股説明書補充文件

（至日期為2021年2月11日的招股説明書）

$85,000,000

代表普通股的美國存托股票

招股説明書補充文件第1號修正案或本修正案修訂了我們2022年9月13日的招股説明書補充文件或招股説明書補充文件。本修正案應與招股説明書補充文件和我們日期為2021年2月11日的招股説明書或招股説明書一起閲讀，並通過引用招股説明書進行限定，除非此處的信息修改或取代招股説明書補充文件或招股説明書中包含的信息。如果沒有《招股説明書補充文件》、《招股説明書》及其未來的任何修正案或補編，本修正案就不完整，只能與招股説明書補充文件、招股説明書及其未來任何修正案或補編一起交付或使用。

我們之前簽訂了某些公開市場銷售協議^軍士長，截至2020年10月9日， 於2022年9月13日修訂，或銷售協議，由傑富瑞有限責任公司或傑富瑞集團擔任銷售代理。根據銷售協議的條款，根據經本修正案修訂的招股説明書補充文件，我們可以 以銷售代理和/或委託人的身份不時通過傑富瑞集團發行和出售美國存托股或美國存托股票，每股代表25股普通股，總髮行價不超過8500萬美元。截至 2023年7月5日，根據招股説明書補充文件，我們已經出售了325,206份美國存託憑證，總收益為130萬美元，根據經本 修正案修訂的招股説明書補充文件，剩餘8,370萬美元的ADS可供出售。

我們的ADS在納斯達克資本市場上市，股票代碼為ASLN。

投資我們的美國存託憑證涉及很高的風險。在做出投資決策之前，您應閲讀招股説明書 補充文件第 S-5 頁 “風險因素” 標題、招股説明書第 4 頁和截至 2022 年 12 月 31 日止年度的 20-F 表年度報告第 6 頁，以及我們已提交或在本協議發佈之日之後提交併納入的其他文件中的類似標題下所包含和納入的信息參見招股説明書 補充文件和招股説明書。

美國證券交易委員會和任何州證券委員會都沒有批准或不批准 這些證券，也沒有透露招股説明書補充文件或招股説明書的充分性或準確性。任何相反的陳述均為刑事犯罪。

傑富瑞

本招股説明書補充文件的日期為2023年7月6日。