文本提取
2
filename2.txt
美國證券交易委員會徽標
July 7, 2023
Shan-Nen Bong
首席財務官
奧羅拉移動有限公司
中國檢驗認證大樓14樓
南山區科技南十二路6號
廣東深圳 518057
中華人民共和國
Re: Aurora Mobile
有限
Form 20-F filed on
April 18, 2023
File No. 001-38587
親愛的 Shan-Nen Bong：
我們對您申報的審查僅限於財務方面
聲明及相關
披露並發表以下評論。在我們的一些評論中，我們
可能會要求你
向我們提供信息，以便我們可以更好地瞭解您的披露。
請在十個工作日內回覆這些評論
提供所要求的
請儘快告知我們或告知我們您何時回覆。如果
你不相信我們的
評論適用於你的事實和情況，請告訴我們原因
你的迴應。
After reviewing your
對這些評論的迴應，我們可能會有其他評論。
2023 年 4 月 18 日提交的 20-F 表格
第 3 項。關鍵信息，第 3 頁
1. Please provide a
關於公司及其是否的詳細法律分析
subsidiaries meet the
第 3 (a) (1) (A) 條對投資公司的定義
the Investment Company
1940 年法案（《投資公司法》）。在你的迴應中，
please address, in
詳情，託納帕礦業公司概述的每個因素
Nevada, 26 SEC 426
(1947) 併為您的分析提供法律和事實支持
each such factor.
2. Please provide a
關於公司或其任何一方的詳細法律分析
subsidiaries meet the
第 3 (a) (1) (C) 條對投資公司的定義
the Investment Company
法案。在您的回覆中，請包括所有相關的計算結果
under Section
3 (a) (1) (C)，識別分子的每個組成部分和
Shan-Nen Bong
名字姓山年邦
奧羅拉移動有限公司
Comapany
2023 年 7 月 7 日 NameaUrora 移動有限公司
2023 年 7 月 7 日 2 第 2 頁
頁面
名字姓氏
分母。還請 (i) 具體描述以下類型
其中包含的資產
現金和現金等價物、長期投資和
短期投資於
你的資產負債表，以及 (ii) 描述和討論他們的提議
出於以下目的的治療
第3 (a) (1) (C) 節，以及任何其他實質性決定
和/或
對您的計算具有重要意義的資產的特徵。
最後，請附上一個
對公司在其VIE中是否持有權益的法律分析
是投資
就投資第 3 (a) (2) 節而言，證券
公司法。
第 16I 項。關於阻止檢查的外國司法管轄區的披露，
第 152 頁
3.我們注意到你關於你審查了會員登記冊的聲明，
公開檔案
由您的股東根據您要求提交的材料做出
在段落下
(a)。請補充描述任何其他材料
查看並告訴我們
您是否依賴任何法律意見或第三方
宣誓書等認證
作為您提交的依據。在您的回覆中，請提供
同樣詳細
討論所審查的材料和第三方的法律意見
所依賴的認證
關於各段所要求的披露
(b)(2) and (3).
4。為了澄清您的審查範圍，請進行補充
描述你的步驟
已經開始確認你的董事會成員中沒有一個或
你的董事會
合併後的外國經營實體是中國官員
共產黨。對於
例如，請告訴我們董事會成員的現任或前任情況
會員資格，或
與中國共產黨各委員會的隸屬關係
進入你的
決心。此外，請告訴我們您是否依賴過
在第三方身上
諸如宣誓書之類的證明是您披露的依據。
5。我們注意到，您根據第 16I (b) (2)、(b) (3) 項所做的披露，以及
提供了 (b) (5)
適用於 Aurora 移動有限公司或 VIE。我們還注意到你的
子公司名單和
附錄8.1中的合併可變利息實體似乎
表明你有
香港、中國大陸和中國以外國家的子公司
那不是
包含在您的 VIE 中。請注意，第 16I (b) 項要求您
提供披露
為了您自己和您的合併外國運營實體，
包括可變利息
實體或類似結構。
關於 (b) (2)，請補充澄清
您所在的司法管轄區
合併後的外國經營實體是組織起來或
註冊並告訴我們
您的股份或合併後的股份的百分比
擁有的經營實體
由每個外國司法管轄區的政府實體提供
你已經整合了
運營實體。
關於 (b) (3) 和 (b) (5)，請提供所需信息
為您提供信息以及
您的所有合併國外經營實體都在您的
補充答覆。
6。關於您根據第 16I (b) (5) 項所做的披露，我們注意到
你已經包含的
據我們所知，這種披露的措辭是這樣的。請
補充確認
如果屬實，則不加限定地證明你的文章和文章
您的合併版
外國經營實體不包含任何章程中的措辭
中國人
Shan-Nen Bong
奧羅拉移動有限公司
July 7, 2023
第 3 頁
共產黨。
最後，我們提醒您，公司及其管理層是
負責
無論經過任何審查, 其披露的準確性和充分性,
評論、操作或
工作人員沒有采取行動。
你可以致電 202-551-6524 聯繫職員會計師周碧琪，或者
斯蒂芬·克里科裏安，
會計處處長，如果你有疑問，請致電 202-551-3488
對的評論
財務報表和相關事項。請聯繫奧斯汀·帕坦工作人員
律師，現年 202-
551-6756，或者辦公室主任拉里·斯皮爾格爾和其他人一起致電 202-551-3815
問題。
名字姓山年邦真誠地，
公司名稱奧羅拉移動有限公司
Division of
公司財務
July 7, 2023 Page 3 Office of Technology
名字姓氏