附件10.22


執行版本


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1935979/000193597924000010/image_0.jpg

2023年12月10日

杭州海萊特醫藥有限公司
地址:深圳市寶安區福永鎮和祥科技中心4號樓301/302室
錢塘區
郵編:310018
 
回覆: 2023年3月21日開發和許可協議第2號修正案

親愛的先生們,
我們謹此提及Biohaven Therapeutics Ltd.(“Biohaven”)與杭州海亮II藥業有限公司(“海亮II”)於2023年3月21日簽訂的關於TYK 2/JAK 1雙重酪氨酸激酶抑制劑的開發和許可協議(經修訂)(“TYK 2/JAK 1許可協議”)。 除非本協議另有定義,否則大寫術語應具有TYK 2/JAK 1許可協議中賦予它們的含義。
2023年10月18日,FDA向Biohaven發出了一封信(“10月FDA信”),指出 [***].
10月FDA信函的發佈 [***]TYK 2/JAK 1許可協議第4.1和4.2節規定的關於支付預付費和發行Biohaven Ltd.(紐約證券交易所代碼:BHVN)普通股的條款。 雙方希望在簽署本2號修正案後,就預付費的支付和許可股份的發行做出規定 [***].
雙方還希望授予Biohaven一項選擇權,以獲得Highlightll選擇性TYK 2抑制劑(定義見下文)的許可,並澄清選擇性TYK 2抑制劑的競爭活動範圍。
因此,我們建議對TYK 2/JAK 1許可協議進行如下修改。
新增第1.66節如下:




本文檔中包含的某些機密信息,標有[***],已被省略,因為它是(I)非實質性的和(II)註冊人視為私人或機密的類型。


附件10.22




1.66 “選擇性TYK 2抑制劑”意指酪氨酸激酶(“TKY 2”)抑制劑,其具有:

新訂的第2.1.4節。增加如下:
2.1.4.Highlightll公司特此授予Bioaven獨家選擇權和優先購買權,以從Highlightll獲得由Highlightll或其附屬公司或其代表開發的任何選擇性TYK2抑制劑的獨家許可(以下簡稱TYK2許可)。TYK2許可的條款和條件(包括但不限於財務條款、領域和地區以及競業禁止條款)應等同於TYK2/JAK1許可協議的條款和條件。選項將開始[***]在Highlightll的日期之後的幾天[***],而選擇權將到期[***]之後的幾天[***].

自本修正案第2號生效之日起至[***]Bioaven或其附屬公司本身或通過任何第三方,或與任何第三方合作,都不應在有效期屆滿前直接或間接參與選擇性TYK2抑制劑的開發[***].

自本修正案第2號生效之日起至[***]Highlightll及其附屬公司本身或通過任何第三方或與任何第三方合作,都不應在有效期屆滿前直接或間接參與選擇性TYK2抑制劑的臨牀開發[***].




本文檔中包含的某些機密信息,標有[***],已被省略,因為它是(I)非實質性的和(II)註冊人視為私人或機密的類型。
-2-


附件10.22




考慮到對TYK2/JAK1許可協議進行上述修訂,雙方還同意:

-預付款。在雙方簽署本第2號修正案後的兩(2)個工作日內,Bioaven應促使其附屬公司Bioaven PharmPharmticals,Inc.(“BPI”)向託管代理機構(在BPI、Highlightll和摩根大通銀行於2023年4月14日簽訂的託管協議“託管協議”中定義的)提供指令,要求將基金(在託管協議中的定義)釋放給Highlightll。
--公平。生物港應在雙方簽署本修正案第2號後十五(15)個工作日內,促使其關聯公司生物港有限公司向HighlightII或其指定的關聯公司發行721,136股生物港有限公司的S普通股(“生物港股”)。根據1933年證券法第144條的規定,向HighlightII發行BHVN股票應受Bioaven有限公司和HighlightII之間的私募協議管轄。

請在下面的這封信上加簽,以表明您同意本修正案第2號,自本函的日期起生效。
非常真誠地屬於你;
撰稿S/沃倫·沃爾斯
生物港治療有限公司。
作者:沃倫·沃爾斯
職務:首席法務官
同意:
 
/發稿S/樑朝偉
杭州海萊特藥業有限公司。
作者:克里斯·樑,博士
頭銜:首席執行官






本文檔中包含的某些機密信息,標有[***],已被省略,因為它是(I)非實質性的和(II)註冊人視為私人或機密的類型。
-3-