[某些標識的信息,標記為[***],已從展品中省略,因為它既不是實質性的,也是公司視為私人或機密的類型。]

 

過渡服務協議第一次修訂

 

本過渡服務協議第一次修訂(下稱“修訂1”)由Adeia Inc.(“Adeia”)和Xiamen Inc.(“XNUMX”)。本協議中使用但未另行定義的任何大寫術語應具有TSA(定義如下)中規定的含義。

 

獨奏會

 

於2022年10月1日,EQUEAS、Adeia及XEQUEAS訂立若干過渡服務協議(“TSA”);及

 

因此,雙方希望根據本協議規定的條款和條件修訂TSA。

 

鑑於上述約定、協議和條件,並經各方確認已收到有價對價,雙方特此達成如下協議:

 

協議書

 

1.
修訂內容TSA附表2.1(服務)特此修訂如下:

 

(a)
附表2.1序言段最後一句全部刪除,代之以:

 

[***]

 

(b)
附件2.1第一節中的第I.3號服務在此全部刪除。

 

 

(c)
現根據附件2.1第一節增加一項新的服務編號I.8,如下所示:

 

[***]

 

 

2.
總則。

 

(a)
適用法律。本修訂案1以及因本修訂案1而產生的、與本修訂案1相關的或與本修訂案1有關的任何爭議應受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,但不考慮其法律衝突原則。

 

(b)
同行本修訂案1可簽署多份副本,每份副本均應視為原件,但所有副本應共同構成一份,

 

第一次修正案Adeia-Xcadrit TSA


同樣的樂器。通過電子郵件或其他電子方式交付本修訂案1的已簽署副本應與交付本修訂案1的手動簽署副本具有同等效力。

 

(c)
參考服務協議。TSA中提及的“本協議”、“本協議項下”、“本協議”、“本協議項下”或類似含義的詞語,以及根據TSA簽署和交付的任何其他協議、文件或其他文書中提及的任何詞語,均應指經本修訂案1修訂的TSA。

 

 

 

第一次修正案Adeia-Xcadrit TSA


 

 


[後續簽名頁]

[故意將頁面的其餘部分留空]

 

 

 


自修正案1生效之日起,雙方已簽署本修正案1,特此為證。

 

 

ADEIA Inc.

 

發信人:

姓名:

標題:

 

 

 

XPERI Inc.

 

發信人:

姓名:

標題:

 

 

 

 

[故意將頁面的其餘部分留空]