美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

8-K 表格

當前報告

根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條

報告日期（最早報告事件的日期）： 2024年2月19日

Glen Lennox Drive 101, 300 套房

教堂山，NC27517

（主要行政辦公室地址）（郵政編碼）

919-855-2100

（註冊人的電話號碼，包括區號）

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：

根據該法第12（b）條註冊的證券：

用複選標記表明註冊人是1933年《證券法》（17 CFR 230.405）第405條還是1934年《證券交易法》（17 CFR 240.12b-2）第12b-2條所定義的新興成長型公司。

新興成長型公司 ☐ 

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐

第 1.01 項《重要最終協議》的簽署。

2024年2月19日，Tenax Therapeutics, Inc.（“公司”）和獵户座公司（“獵户座”）對公司與獵户座之間截至2013年9月20日的某些許可協議簽訂了修正案（“修正案”），該協議先前於2020年10月9日和2022年1月25日進行了修訂（“協議”）。該修正案擴大了原始許可的地理範圍，賦予公司在全球範圍內開發和商業化某些左西門丹產品的專有權利，以前的權利僅限於加拿大和美國，但將神經系統疾病的治療排除在公司根據協議獲得開發和商業化左旋西門丹類產品新配方、給藥途徑、劑量或適應症的權利的優先權範圍之外。該修正案還根據公司及其分許可證持有人對該產品的全球淨銷售額削減了分級特許權使用費，將美國食品藥品監督管理局批准左西門丹產品後應向獵户座支付的現有里程碑款項提高至1,000萬美元，並增加了在日本監管部門批准左西門丹產品後向獵户座支付的500萬美元里程碑款項。該修正案還（i）增加了公司向獵户座支付某些不可退還的商業化里程碑款項的義務，總額高達4,500萬美元，前提是公司實現了該產品的某些全球累計銷售額，並且（ii）根據一項尚未談判的供應協議，降低了公司為口服左旋西門丹產品的商業供應向獵户座支付的每粒膠囊的最高價格。

上述修正案重要條款摘要受修正案完整條款的約束，該修正案的副本作為附錄10.1附於本8-K表的最新報告中，並以引用方式納入此處。

項目 9.01 財務報表和附錄。

(d) 展品

*根據S-K法規第601 (b) (10) (iv) 項，本附件的部分內容已被省略。公司同意根據要求向美國證券交易委員會補充提供本附錄的未經編輯的副本。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。