| 生物修復療法公司 |
|
（發行人名稱）
|
|
普通股，面值0.0001美元
|
|
（證券類別的標題）
|
|
090655606
|
|
（CUSIP 號碼）
|
|
蘭斯·阿爾斯托特
40 馬庫斯大道
一號套房
紐約州梅爾維爾 11747
(631) 760-8100
|
|
（姓名、地址和電話號碼）
有權接收通知和通信）
|
| 2024年2月13日 |
|
（需要提交本聲明的事件發生日期）
|
|
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
|
蘭斯·阿爾斯托特
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
2
|
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框
|
(a)
|
☐
|
||
|
(b)
|
☐
|
||||
|
|
|
||||
|
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
4
|
資金來源（見説明）
|
|
|
||
|
不適用
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
5
|
如果根據第 2 (D) 或 2 (E) 項要求披露法律程序，請勾選複選框
|
|
☐
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
6
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
|
美國
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
每位申報人實益擁有的股份數量
|
7
|
唯一的投票權
|
|
|
|
|
799,136
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
8
|
共享投票權
|
|
|
||
|
0
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
9
|
唯一的處置力
|
|
|
||
|
799,136
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
10
|
共享的處置權
|
|
|
||
|
0
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
11
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
|
799,136
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
12
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些股票，請選中複選框（參見説明）
|
|
☐
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
13
|
用第 (11) 行中的金額表示的類別百分比
|
|
|
||
|
11.2%
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
14
|
舉報人類型（見説明）
|
|
|
||
|
在
|
|
|
|||
|
|
|
||||
| a. |
姓名
蘭斯·阿爾斯托特
|
| b. |
居住地址或公司地址
Marcus Drive 40 號，一號套房
紐約州梅爾維爾 11747
|
| c. |
職業
申報人受聘為公司首席執行官、總裁兼董事會主席。
|
| d. |
定罪
在過去五年中，舉報人沒有在刑事訴訟中被定罪。
|
| e. |
民事判決
在過去五年中，舉報人未參與具有司法管轄權的司法或行政機構的民事訴訟，該訴訟導致判決、法令或最終命令，禁止未來違反聯邦或州證券法，或
禁止或授權開展受聯邦或州證券法約束的活動，或認定違反此類法律的行為。
|
| f. |
公民身份
舉報人是美利堅合眾國公民。
|
| a. |
截至本文發佈之日，申報人是公司799,136股普通股（約佔公司已發行普通股的11.2％）的受益所有人，前提是截至2024年2月13日公司已發行普通股的6,556,917股（根據公司10號表季度報告所列截至2023年11月10日的已發行普通股數量，截至2024年2月13日公司已發行普通股的6,556,917股）截至 2023 年 9 月 30 日的問卷，
，於 2023 年 11 月 13 日向美國證券交易委員會提交，以及根據公司於2024年2月8日向美國證券交易委員會提交的
2024年2月6日向美國證券交易委員會提交的 “8-K表最新報告” 中討論的交易發行的普通股數量。其中，609,631股普通股可在行使當前或60天內行使的期權時發行。
|
| b. |
申報人對實益擁有的799,136股股票擁有唯一的投票權和處置權。
|
| c. |
在過去的60天中，申報人沒有進行任何公司普通股交易，除非本文件第4項中報告了這一點。
|
|
|
/s/ 蘭斯·阿爾斯托特
|
|
|
蘭斯·阿爾斯托特
|
||
|
|