附錄 10.2
2024年2月1日
卡梅隆海龜
回覆:經修訂和重述的 僱傭信函協議修正案
親愛的卡梅隆:
本信函 自上文首次規定的日期(本修正案)起生效,它修訂了您與Spyre Therapeutics, Inc.(f/k/a Aeglea BioTherapeutics, Inc.)之間的某些經修訂和重述的僱傭信函協議( 公司)日期為 2023 年 11 月 22 日(以下簡稱 “協議”)。
特此修訂《協議》第 11 (a) 節, 全文重述如下:
(a) | 公司應向您支付一筆金額(i)相當於您18個月的基本工資,外加(ii)在解僱當年前一年賺取但未支付的任何獎金,以及(iii)解僱當年目標獎金的1.5倍(在每種情況下,參照您在解僱前立即生效的基本工資標準計算,但不影響先前的任何基本工資減免)由公司作出,這將使你有權因正當理由辭職)(例如工資和獎金加在一起,CIC遣散費( 金額)。 |
除非本協議另有明確修改,否則本協議的所有條款和規定均應保持完全 的效力和效力。如果本修正案的規定與本協議的條款發生衝突,則以本修正案的規定為準。本修正案受華盛頓州法律 管轄,並根據該州法律進行解釋。本修正案可在不同的對應方中執行。當兩份對應方簽名時,應將它們一起視為同一份文件。已簽名的對應文件的 PDF 副本應與 原件同等有效。
真誠地, |
/s/ 斯科特·伯羅斯 |
姓名:斯科特·伯羅斯 職務:首席財務官 |
已接受並確認: |
/s/ 卡梅隆海龜 |
名稱:卡梅隆海龜 |
日期:2024 年 2 月 1 日 |