附錄 10.4

明智的僱傭協議摘要

Forward Industries, Inc.（“公司”） 聘請特倫斯·懷斯擔任首席執行官。根據他在公司的僱傭條款，懷斯先生的年基本工資為32.5萬美元，每月工資為1,000美元，用於支付他在履行公司董事會主席和首席執行官職責 時產生的各種費用。懷斯先生有資格根據 獎金計劃的條款和公司薪酬委員會設定的績效指標，或根據薪酬委員會 的授權，根據懷斯先生和公司的業績獲得獎金。懷斯先生有權參與 公司選擇向其高管提供的所有福利計劃和計劃。如果懷斯先生有正當理由終止在公司的工作， 如其先前於2018年5月16日與公司簽訂的僱傭協議（“協議”）中所定義，則懷斯先生有權獲得為期六個月的遣散費，金額相當於應付工資。與正當理由終止或 無故終止有關的所有其他條款與協議中規定的條款相同。