美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據第 13a-16 或 15d-16 條

根據1934年的證券交易法

2023 年 11 月

委員會檔案編號：001-40588

馬蒂科技公司

（將註冊人的姓名翻譯成 英語）

Buyukdere Cd.編號：237

Maslak，34485

土耳其薩利耶/伊斯坦布爾

+0 (850) 308 34 19

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度報告。

表格 20-F x 表格 40-F

解釋性説明

2023年11月21日，Marti Technologies, Inc.（“公司”） 發佈了一份新聞稿，如附錄99.1所示，宣佈（i）開始向每位未償還的公開 認股權證和私人認股權證的持有人發行，每份此類認股權證均有機會購買其面值為每股0.0001美元的A類普通股（統稱 “認股權證”）持有人 根據要約（“收購要約”）提出的每份未償還認股權證可獲得10筆現金，不含利息，以及 (ii) 徵求同意（“徵求未償認股權證持有人的同意”） ，以修改公司與管轄所有認股權證的Continental 股票轉讓和信託公司之間簽訂的截至2021年7月8日的認股權證協議（“認股權證修正案”）。如果獲得批准，認股權證 修正案將允許公司將每份未償還的認股權證兑換成0.07美元的現金，不含利息，比適用於收購要約的 購買價格低30％。購買要約和同意徵求完全是根據向認股權證持有人 分發的購買要約和同意徵求書以及其他相關發行材料中的條款和 條件提出的。購買要約和同意徵求意見將持續到美國東部時間午夜 12:00，即 2023 年 12 月 19 日當天結束時 ，或者公司可能將要約擴展到購買和同意徵求的更晚日期。

展覽索引

簽名

根據 1934 年《證券交易法》的要求 ，註冊人已正式讓下列簽署人代表其簽署本報告，因此 已獲得正式授權。