附錄 99.1

Origin Agritech公佈2023財年末業績

北京, 2024年1月8日,(美通社)——中國領先的農業科技公司Origin Agritech有限公司(納斯達克股票代碼:SEED)(“公司” 或 “Origin”)今天公佈了截至2023年9月30日的財年業績。

該公司報告稱,截至2023年9月30日的財年持續經營業務的淨收入為1.2億元人民幣(合1,670萬美元),而2022財年持續經營的 業務淨收入為230萬元人民幣。截至2023年9月30日的財年,收入為人民幣9,330萬元(合1,300萬美元),而截至2022年9月30日的財年為5,260萬元人民幣。收入的增長主要歸因於我們在持有 “綠色通行證” 的新疆工廠的業務 、我們新混合動力車的強勁市場表現以及出售子公司所得的投資收益 。

儘管截至2023年9月30日的年度收入為人民幣9,300萬元(合1,300萬美元),比上一財年增加了4,070萬元人民幣,但該公司的 業務虧損為人民幣1,450萬元(合200萬美元)。總運營支出比上一財年增加了260萬元人民幣。

截至2023年9月30日的財年總資產為人民幣3.036億元(合4,230萬美元) ,而截至2022年9月30日的財年為1.36億元人民幣。截至2023年9月30日和2022年9月30日,我們分別有大約2370萬元人民幣(合330萬美元)和1,770萬元人民幣的現金和現金等價物 用於持續經營。

截至2023年9月30日,股東權益總額為1,280萬元人民幣(合180萬美元)。

Origin Agritech 董事長兼首席執行官韓庚辰博士評論説:“我很高興地報告我們的2023年財務業績,這些業績突顯了我們的增長和戰略進展。儘管面臨 運營挑戰,但我們的整體財務狀況仍然穩健,總資產大幅增加。這些成果 證明瞭我們對農業技術領域創新和卓越的承諾。”

關於 Origin 農業科技有限公司

Origin Agritech有限公司成立於1997年,總部位於北京中關村 (ZGC)生命科學園,是一家領先的中國農業科技公司。在作物種子生物技術方面,Origin Agritech的 植酸酶玉米是第一種獲得中國農業部生物安全認證的轉基因玉米。多年來, Origin建立了強大的生物技術種子產品線,包括具有草甘膦耐受性和抗蟲性(Bt)特性的產品。 欲瞭解更多信息,請訪問公司網站 www.origrigritech.com。該公司還開設了一個推特賬户,用於 向投資者通報公司和行業發展的最新情況,該賬户是 https://x.com/origin_agritech。

前瞻性陳述

本通信包含聯邦證券法定義的 “前瞻性 陳述”,包括經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年 《證券交易法》第21E條,以及1995年《美國私人證券訴訟改革法》的定義。 前瞻性陳述涉及預期的未來業務和財務業績及財務狀況,幷包含 諸如 “期望”、“預測”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“ ” 將”、“將”、“目標” 等詞語以及類似的表述和變體。前瞻性陳述涉及 不確定事項。前瞻性陳述不能保證未來的表現,其基礎是可能無法實現的假設和 預期。它們基於管理層當前對公司和公司經營所在行業的預期、假設、估計和預測 ,但涉及許多風險和不確定性,其中許多風險和不確定性是公司無法控制的。可能導致公司實際業績與前瞻性陳述中討論的 存在重大差異的一些重要因素是:未能開發和銷售新產品並以最佳方式管理產品壽命 週期;應對市場接受度、影響我們產品的規則、法規和政策的能力;未能適當 管理過程安全和產品管理問題;法律法規或政治條件的變化;全球經濟和 資本市場條件,例如通貨膨脹、利息和貨幣匯率;業務或供應中斷;自然 災害和天氣事件和模式;保護和執行公司知識產權的能力;以及業績不佳或非戰略資產或業務的分離 。除非證券和其他適用法律另有要求,否則如果情況發生變化,公司沒有義務或義務公開修改或更新 任何前瞻性陳述, 。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的 預期是合理的,但它無法向您保證此類預期是正確的, 實際業績可能與預期結果存在重大差異。我們敦促您在評估此處包含的前瞻性陳述時仔細考慮這些因素,並提醒您不要過分依賴此類前瞻性陳述, 這些前瞻性陳述完全受這些警示性陳述的限制。

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Origin Agritech有限公司聯繫方式

Kate Lang(普通話/英語)

投資者關係董事

電話:+86 186-1839-3368

電子郵件:bing.lang@originseed.com.cn

投資者關係聯繫人:

馬修·阿貝南特,IRC

主席

戰略投資者關係有限責任公司

電話:347-947-2093

電子郵件:matthew@strategic-ir.com