附錄 99.1

格林德羅德航運控股有限公司

宣佈截至三個月未經審計 財務業績的日期

2023年9月30日

新加坡,2023年11月27日: ——主要從事幹散貨行業的全球海運服務提供商格林德羅德航運控股有限公司(納斯達克股票代碼:GRIN)(“格林德羅德航運” 或 “公司”)宣佈,將在紐約收盤後,於2023年11月28日星期二發佈截至2023年9月30日的三個月的收益業績 。公司 不舉行電話會議和網絡直播來討論結果。

關於 Grindrod Shipping

Grindrod Shipping主要擁有和經營多元化的自有船隊以及長期和短期租用的幹散貨船。 以 “Island View Shipping”(“IVS”)品牌運營的幹散貨業務包括一支由小型和超大/超大 幹散貨船組成的核心艦隊。該公司總部位於新加坡,在倫敦、德班、東京和鹿特丹設有辦事處。Grindrod Shipping在納斯達克上市 ,股票代碼為 “GRIN”,在紐約證券交易所上市,股票代碼為 “GSH”。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的 前瞻性陳述,內容涉及格林德羅德航運的 財務狀況、經營業績、現金流、業務戰略、運營效率、競爭地位、增長機會、 管理計劃和目標以及其他事項。這些前瞻性陳述,包括與我們 未來業務前景、收入和收入有關的前瞻性陳述,必然是估計值,涉及許多風險和不確定性,可能導致 實際業績與前瞻性陳述所暗示的結果存在重大差異。因此,應根據各種重要因素來考慮這些前瞻性陳述 ,包括下述因素。諸如 “可能”、“期望”、 “打算”、“計劃”、“相信”、“預期”、“希望”、“估計”、 等詞語以及此類詞語和類似表述的變體旨在識別前瞻性陳述。這些前瞻性陳述 基於所獲得的信息,以及Grindrod Shipping在發表這些 聲明時認為合理的預期和假設。儘管Grindrod Shipping認為此類前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但 無法保證此類預期會被證明是正確的。這些陳述涉及已知和未知的風險, 基於許多假設和估計,這些假設和估計本質上會受到重大不確定性和突發事件的影響,其中許多 是Grindrod Shipping無法控制的。實際結果可能與此類前瞻性 陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。可能導致實際業績與前瞻性 陳述中包含的估計或預測存在重大差異的重要因素包括但不限於格林德羅德航運的未來經營或財務業績;世界經濟的實力, ,特別包括中國和亞太地區其他地區的實力;COVID-19 疫情對我們運營的影響以及 乾貨市場的需求和交易模式以及這些影響週期的持續時間;幹散貨市場,包括 普通乾貨航運市場狀況和趨勢,包括租船費率和船舶價值的波動;幹散貨航運業供應 和需求的變化,包括格林德羅德海運船舶市場;Grindrod 船舶價值的變化;Grindrod Shipping業務戰略和預期資本支出或運營支出的變化, ,包括幹船停泊、調查、升級和保險成本;幹散貨行業內部的競爭; 幹散貨行業內部的季節性波動;Grindrod Shipping 的能力在現貨市場使用其船舶及其在當前租船到期後簽訂定期租船的能力 ;石油和煤炭行業的總體經濟狀況和狀況;Grindrod Shipping 滿足客户技術、健康、安全和合規標準的能力;我們合同的交易對手 未能充分履行與格林德羅德航運的義務;Grindrod Shipping執行其增長戰略的能力;國際 政治和經濟狀況,包括徵收的額外關税中國和美國;天氣、事故、政治事件、自然災害或其他災難性事件可能導致的航運 航線中斷;船舶故障;腐敗、海盜、 軍事衝突、政治不穩定和恐怖主義,包括最近的俄羅斯 和烏克蘭之間的衝突以及中臺之間的緊張局勢;利率和外匯匯率的波動以及 所依據方法的變化倫敦銀行同業拆借利率和其他基準利率是已確定;與擁有 和運營格林德羅德海運船舶相關的成本變化;政府、税收、環境、 健康和安全法規(包括國際海事組織(IMO 2020)限制燃料中硫含量的法規的變化以及格林德羅德航運對這些法規的遵守情況; 未決或未來訴訟的潛在責任;格林德羅德航運獲得或獲得融資的能力及其流動性 以及其運營所需的現金流是否充足;以下條件下的持續借款可用性格林德羅德航運的債務協議 及其對其中所載契約的遵守情況;Grindrod Shipping為其船舶建造、購置和翻新方面的未來資本支出和投資提供資金的能力;格林德羅德海運對關鍵人員的依賴;格林德羅德航運對船舶收購的可得性及其按計劃 或按我們的價格租船的能力的預期認為令人滿意;Grindrod Shipping 的保險覆蓋範圍是否充足;新保險的影響船舶設計方面的技術創新和 進步;以及 “第 3 項” 中列出的其他因素。我們於2023年3月23日向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日止年度的 20-F表年度報告中的 “關鍵信息-風險因素”。除非法律要求,否則Grindrod Shipping沒有義務公開發布或發佈對這些前瞻性陳述的任何修訂以反映本新聞稿發佈之日之後的事件或 情況或反映意外事件的發生。

公司聯繫人: 投資者關係/媒體聯繫人:
愛德華·巴特里 電子郵件:ir@grindrodshipping.com
首席執行官
格林德羅德航運控股有限公司
淡馬錫大道 1 號,#10 -02 千禧塔
新加坡,039192
電子郵件:ir@grindrodshipping.com
網站:www.grinshipping.com