附件2.13
第六修正案
至
有限責任公司協議
的
Red Iron Accept,LLC
本《紅鐵承兑有限責任公司協議第六修正案》於2022年3月10日生效,由特拉華州一家紅鐵控股公司(以下簡稱“Toro Sub”)和TCF1F合資公司1,LLC簽訂。一家明尼蘇達州有限責任公司(“TCFIF Sub”)。此處使用的大寫術語和未另行定義的術語應具有《有限責任公司協議》(下文定義)中賦予該術語的含義。
獨奏會
A.合併後的Toro Sub和TCFIF Sub是日期為2009年8月12日的特定有限責任公司Red Iron Accept,LLC協議的當事人,該協議經第號修正案修訂。根據日期為二零一一年五月三十一日的紅鐵承兑有限責任公司協議、日期為二零一二年六月六日的紅鐵承兑有限責任公司協議第二次修訂、日期為二零一六年十一月二十九日的紅鐵承兑有限責任公司協議第三次修訂、日期為二零一九年七月十七日的紅鐵承兑有限責任公司協議第四次修訂,以及日期為2019年十二月二十日的有限責任公司協議第五次修訂(經如此修訂,稱為“有限責任公司協議”)。
13.雙方同意按照本協議的規定修改《有限責任公司協議》。
現在。因此,考慮到下文所述的協議,並出於其他良好和有價值的代價,特此確認這些協議的收據和充分性。雙方協議如下:
協議書
一、修正案。
(A)考慮管理委員會年度會議的變化。《有限責任公司協議》第6.02節(B)段第二句修改如下:
管理委員會的首次會議應在成立之日起六十(60)天內舉行,此後,管理委員會應至少每一財政年度舉行一次會議。
結果就是。第6.02(B)節全文重述如下
“除下一句話外,管理委員會應在任何一(1)位經理就該會議向每位經理髮出至少十(10)個工作日的事先書面通知的情況下,按業務需要的時間召開會議,該書面通知應包含時間和
會議地點和擬議事項;除非多數管理人員另有協議,管理委員會的會議應在其中一名成員的辦公室舉行。管理委員會的首次會議應在成立之日起六十(60)天內舉行,此後,管理委員會應至少每一財政年度舉行一次會議。如果已按照第6.02(B)節第一句的要求提供適當和充分的通知,則管理委員會處理任何事務的法定人數應至少為多數經理(或其各自的替補)出席。每位經理應對提交管理委員會的所有事項有一(I)票投票權。管理委員會的所有行動都應得到至少過半數管理人員的贊成票。任何經理(以他或她的身份行事)無權就任何事項約束本公司,除非根據一項明確授權採取該行動(並授權該經理就該行動約束本公司)的決議,該決議由管理委員會以至少多數經理的贊成票正式通過。
2.對有限責任公司協議的確認:進一步參考。本協議雙方均承認並確認有限責任公司協議。在此予以批准和確認,除經本修正案修訂外,有限責任公司協議的所有條款、條件和規定將保持不變,並具有全部效力和作用。任何文件或文書中對有限責任公司協議的所有提及(包括在有限責任公司協議中對其條款的提及)現予修訂,以指經本修訂修訂的有限責任公司協議。
3.簽署了整個協議。在本修正案之日及之後,本修正案包含本修正案各方及其各自關聯方之間就本修正案、本修正案標的以及本修正案各方及其各自關聯方與本修正案標的有關的權利、利益、諒解、協議和義務達成的所有諒解和任何種類和性質的協議,本修正案就本修正案的特定主題應予以控制。
4. 同行 本修訂可簽署一份或多份副本,每份副本應視為原件,但所有副本應共同構成同一份協議。 通過傳真傳輸或電子郵件以便攜式文件格式(.pdf)交付本修訂的已簽署副本應與交付本修訂的手動簽署副本一樣有效。
[簽名頁如下]
2
茲證明,雙方已於文首所述日期正式簽署本協議。
紅鐵控股公司
作者:/s/ Julie A. Kerekes
Name:zhang cheng Kerekes
其: 副總裁兼首席財務官
TCFIF JOINT VENTURE I,LLC
作者:/s/Jay R. Deverell
Name:zhang cheng Deverell
其: 總統
(有限責任公司協議第六次修訂簽字頁)
Red Iron Acceptance,LLC的註冊商標。
3
2022.03.10有限責任公司協議第六次修訂