附錄 99.1

新聞稿 日期：2023 年 12 月 15 日

BLM 批准 MLA 向加的斯提供北方管道的通行權補助

MLA ROW 補助金的分配清除了融資所有權

加利福尼亞州洛杉磯（12.15.23）——加的斯公司（納斯達克股票代碼：CDZI/CDZIP，以下簡稱 “公司”）今天欣然宣佈，美國土地管理局（“BLM”）今天發佈了一項最終決定，批准將《礦產租賃法》（“ROW”）的通行權（“ROW”）授予加的斯北方管道。BLM批准了ROW對加的斯的撥款，從而完成了該公司對埃爾帕索天然氣公司（“EPNG”）220英里管道的收購，並將使該公司能夠在多個方面推進項目開發。

加的斯執行主席蘇珊·肯尼迪説：“我們很高興能跨越這一里程碑。”“北方管道是加的斯清潔水和清潔能源項目的支柱。改造現有的化石燃料基礎設施以支持清潔水、綠色氫氣和低排放發電是適應氣候的關鍵。BLM 的工作人員在整理漫長的審查過程方面做得非常出色。我們很高興能向前邁進。”

加的斯於2020年完成了對EPNG北方管道的收購。作為收購協議的一部分，EPNG將為期30年的MLA ROW補助金分配給了加的斯，但須獲得BLM的批准。BLM今天的決定批准了EPNG按照2020年收購協議的要求將MLA ROW轉讓給加的斯。

關於 Cadiz, Inc.

Cadiz, Inc.（納斯達克股票代碼：CDZI）成立於1983年，是一家加州水務解決方案公司，致力於通過供水、儲存、管道和處理解決方案的獨特組合，為人們提供清潔、可靠和負擔得起的水。加的斯擁有加利福尼亞州45,000英畝的土地、250萬英畝英尺的供水、220英里的管道資產和業內最具成本效益的水處理過濾技術，提供了一整套解決方案，以應對氣候變化對清潔水供應的影響。

欲瞭解更多信息，請訪問 www.cadizinc.com。

聯繫人：

考特尼·德格納

cdegener@cadizinc.com

213-271-1603

###

前瞻性陳述：本新聞稿包含存在重大風險和不確定性的前瞻性陳述，包括與公司未來經營和財務業績以及公司融資活動相關的陳述。儘管公司認為我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但它無法保證這些預期會被證明是正確的。可能導致實際業績或事件與公司反映的業績或事件存在重大差異的因素’的前瞻性陳述包括公司’獲得項目開發許可證的能力， 該公司’根據需要獲得新融資的能力，以及公司詳述的其他因素和注意事項’s 證券交易委員會的文件。