附錄 (a) (5) (N)



用於立即發佈
 
媒體聯繫信息:
桑迪龐德
投資者聯繫信息:
拉斐爾·特哈達
電話:781-622-1223
電話:781-622-1356
電子郵件:sandy.pound@thermofisher.com
電子郵件:rafael.tejada@thermofisher.com
網站:www.thermofisher
 


Thermo Fisher Scientific延長了Olink所有已發行普通股和ADS的要約的到期日

優惠現定於 2024 年 1 月 3 日紐約時間下午 5:00 到期

馬薩諸塞州沃爾瑟姆——2023年12月15日——服務科學領域的全球領導者賽默飛世爾科學公司(紐約證券交易所代碼:TMO)(“Thermo Fisher”)宣佈,其全資子公司Orion Acquisition AB(“買方”)已延長其先前宣佈的收購所有已發行普通股(“股份”)的發行期限,以及 Olink Holding AB(publ)的所有已發行的 股美國存托股,每股代表一股(“ADS”,連同股票一起構成 “發行證券”)(”Olink”)每股售價26.00美元,每股ADS為現金。

該要約是根據截至2023年10月17日由賽默飛世爾和Olink之間簽訂的收購協議提出的。除非優惠延期或提前終止,否則該優惠現定於紐約時間2024年1月3日下午 5:00 到期, 。

DNB Markets是DNB Bank ASA瑞典分行的一部分,是本次要約的存管和付款代理人,已告知賽默·費舍爾和買方,截至紐約時間2023年12月14日下午 5:00,也就是宣佈延長要約前的最後一個工作日,大約有84,755,040股股票已有效投標,但未根據要約適當撤回。 ADS報價的投標代理人紐約梅隆銀行已告知賽默費舍爾和買方,截至紐約時間2023年12月14日下午5點,也就是宣佈延長要約前的最後一個工作日,大約有35,985,651張ADS已被有效投標,但未根據要約適當撤回。截至目前,這些股票和ADS合計約佔已發行股份的97.1%。

由於要約到期時間的延長,已經投標了Olink的股票或ADS的Olink股東無需重新招標其股票或ADS或採取任何其他行動。

要約的完成仍受Thermo Fisher於2023年10月31日向美國證券和 交易委員會提交的附表TO中規定的要約條件的約束,該要約聲明不時修訂和補充。

購買要約(經不時修訂或補充)、ADS 送文函和股票接受表(包括所附説明)以及其他 要約材料副本的申請可通過+1-866-821-2550(美國免費電話)、+1-781-222-0033(美國和加拿大境外)或 +46-842-0033(美國和加拿大境外)或+46-8442(美國和加拿大境外)向Georgeson LLC的呼叫服務部門提出 6-007-389(瑞典),或發送電子郵件至 olink@georgeson.com。這些文件的副本可能是 在美國證券交易委員會維護的網站 www.sec.gov 上獲得。

關於賽默飛世爾科學

賽默飛世爾科學公司是科學服務領域的全球領導者,年收入超過400億美元。我們的使命是使我們的客户能夠讓世界更健康、更清潔、更安全。無論我們的客户 是在加快生命科學研究、解決複雜的分析難題、提高實驗室的生產力、通過診斷改善患者健康,還是開發和製造改變生活的療法,我們都在這裏 為他們提供支持。我們的全球團隊通過業界領先的品牌,包括Thermo Scientific、應用生物系統、Invitrogen、 Fisher Scientific、Unity Lab Services、Patheon 和 PPD,提供無與倫比的創新技術、購買便利性和製藥服務。欲瞭解更多信息,請訪問 www.thermofisher.com。






前瞻性陳述

本新聞稿包含涉及許多風險和不確定性的前瞻性陳述。諸如 “相信”、“預期”、“計劃”、“期望”、“尋求”、“估計” 和類似表達方式之類的詞語 旨在識別前瞻性陳述,但其他非歷史事實的陳述也可能被視為前瞻性陳述。可能導致實際業績與 前瞻性陳述所指出的結果存在重大差異的重要因素包括與以下內容相關的風險和不確定性:COVID-19 疫情;開發新產品和適應重大技術變革的需求;促進增長戰略的實施;總體經濟 狀況和相關不確定性;對客户資本支出政策和政府融資政策的依賴;經濟和政治條件以及匯率波動對國際的影響運營;知識產權的使用和保護 ;政府法規變化的影響;任何自然災害、公共衞生危機或其他災難性事件;管理政府合同的法律和法規的影響,以及 與包括擬議收購在內的近期或即將進行的收購相關的預期收益可能無法按預期實現;擬議的收購如果完成,則無法及時完成; 需要監管部門的批准交易不及時獲得(如果有的話),或者是有條件獲得的;在交易完成之前,由於與交易相關的不確定性或其他因素,Olink的業務經歷了中斷,這使得 更難維持與員工、客户、被許可人、其他商業夥伴或政府實體的關係;難以留住關鍵員工;與擬議收購有關的任何法律訴訟的結果; 雙方無法成功實施整合策略或達到預期在預期的時間範圍內或完全實現協同效應和運營效率。可能導致實際業績與此類前瞻性陳述中顯示的結果存在重大差異的其他重要因素載於賽默飛世爾10-K表年度報告和隨後的10-Q表季度報告,這些報告已提交給美國證券交易委員會(“SEC”) ,可在賽默飛世爾網站ir.thermofisher.com的 “投資者” 欄目下查閲,標題為 “美國證券交易委員會申報”,以及在Thermo Fisher向美國證券交易委員會提交或提供的任何後續文件中,以及在Olink的20表年度報告中-F 和 份隨後的6-K表中期報告,這些報告已向美國證券交易委員會存檔,可在Olink網站 https://investors.olink.com/investor-relations 的 “投資者關係” 部分的 “美國證券交易委員會申報” 標題下查閲,也可在Olink向美國證券交易委員會提交或提供的任何後續文件中查閲。儘管Thermo Fisher或Olink可能會選擇在未來的某個時候更新前瞻性陳述,但Thermo Fisher和Olink明確表示,即使估計值發生變化,也沒有義務這樣做,因此,您不應依賴這些前瞻性陳述來代表賽默飛世爾或Olink在今天之後的任何日期的觀點。

其他信息以及在哪裏可以找到

本通信僅供參考,既不是購買要約,也不是要約出售Olink的任何普通股或美國存托股份或任何其他證券, 它也不能替代Thermo Fisher或買方向美國證券交易委員會提交的要約要約材料。要約的條款和條件已在Thermo Fisher和買方編寫的要約文件和相關要約材料中公佈,購買Olink普通股和美國存托股份的要約是根據Thermo Fisher和買方編寫的、在附表TO的要約聲明中提交給美國證券交易委員會的要約提出。此外,Olink已就要約向美國證券交易委員會提交了附表14D-9的招標/推薦聲明 。





要約材料(包括收購要約、廣告送文函、股票錄取表和某些其他要約文件)和 附表14D-9上的招標/推薦聲明(可能不時修改)包含重要信息。我們敦促OLINK的投資者和股東仔細閲讀這些文件,因為這些文件而不是本文件約束 要約的條款和條件,也因為它們包含重要信息,這些人在就普通股和美國存托股的投標做出任何決定之前應考慮這些信息。

要約材料,包括收購要約、相關的美國證券交易委員會送文函和接受表以及某些其他要約文件,以及賽默飛世爾或奧林克向美國證券交易委員會提交的招標/建議 聲明和其他文件,可以在美國證券交易委員會的網站 www.sec.gov、Olink 的網站 https://investors.olink.com/investor-relations, 、Thermo Fisher的網站www.thermofisher.com上免費獲得,也可以通過Thermo Fisher的網站www.sec.gov、Olink的網站}、Thermo Fisher的網站www.thermofisher.com免費獲得莫·費舍爾的投資者關係部門致電781-622-1111。此外,Thermo Fisher的要約聲明及其將向美國證券交易委員會提交的其他 文件將在以下網址公佈:https://ir.thermofisher.com/investors。

###