tndm-2023120

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

____________________________

表單 8-K

____________________________

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2023年12月5日

____________________________

Tandem 糖尿病護理公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

____________________________

特拉華

001-36189

20-4327508

（州或其他司法管轄區）
公司註冊的）

（委員會
文件號）

（美國國税局僱主
證件號）

12400 高布拉夫大道

92130

聖地亞哥

加利福尼亞

（郵政編碼）

（主要行政辦公室地址）

註冊人的電話號碼，包括區號:(858) 366-6900

不適用

（如果自上次報告以來發生了變化，則以前的姓名或以前的地址）

____________________________

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：

☐根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信

☐根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料

☐根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行的啟動前通信

☐根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：


每個班級的標題	交易符號	註冊的每個交易所的名稱
普通股，面值每股0.001美元	TNDM	納斯達克全球市場

用複選標記表明註冊人是1933年《證券法》第405條（本章第230.405節）還是1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2節）所定義的新興成長型公司。

新興成長型公司☐

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐

____________________________

第 5.02 項：董事或某些高級職員的離職；董事選舉；某些高級管理人員的任命；某些高級管理人員的補償安排。

正如Tandem Diabetes Care, Inc.（“Tandem” 或 “公司”）於2023年11月9日向美國證券交易委員會提交的8-K表最新報告中報道的那樣， 2023年11月7日，公司和公司執行副總裁兼首席運營官戴維·伯傑決定，伯傑將從2023年12月31日起辭去現任職務。

2023年12月5日，公司與伯傑先生簽訂了過渡和諮詢協議（“協議”）。根據該協議，自2024年1月1日起，伯傑先生將繼續擔任公司的兼職員工，向公司提供諮詢服務，基本工資為每月29,139美元，按照公司的常規工資表支付，直到2024年6月30日，除非任何一方提前終止（該日期為 “離職日期”，在此期間為 “諮詢期”）。如果伯傑先生在2024年6月30日之前繼續受僱於公司，他還將獲得43,709美元的一次性留用金，並在離職日期之後向公司提供及時有效的索賠免除和豁免，並遵守協議規定的義務。在諮詢期內，伯傑先生將有權繼續獲得所有未償股權獎勵，並將繼續有資格獲得其2023年公司業績獎金。

如果公司在諮詢期結束前無故解僱伯傑先生（定義見協議）或由於伯傑先生的死亡或傷殘而解僱伯傑先生，（i）諮詢期內的所有剩餘款項（為清楚起見，不包括上述留存款）將加快並支付給伯傑先生，(ii) 伯傑先生所有未償股權獎勵的歸屬將按數量加快截至2024年6月30日本應歸屬的股票以及 (iii) 伯傑先生將有權在離職日期之前獲得持續的健康保險，並有權從離職之日起至2024年12月31日獲得COBRA保費（統稱為 “遣散費”）。伯傑先生領取遣散費的權利是視乎而定該協議在分居日期之前生效，伯傑先生遵守了協議規定的義務，包括向公司提供有效的全面免除對公司的索賠。

從離職之日開始，一直持續到2024年12月31日，除非任何一方提前終止（“諮詢期”），否則伯傑先生將兼職向公司提供諮詢服務。作為諮詢期內伯傑先生諮詢服務的對價，伯傑先生將有資格對任何基於績效的股權獎勵進行歸屬，但其未償股權獎勵的所有按時間歸屬將從離職之日起停止。

這個上述內容對本協議的描述參照協議的全文進行了全面限定，該協議作為附錄10.1提交，並以引用方式納入此處。

項目 9.01 財務報表和附錄。

(d) 展品。


展品編號						描述

10.1						公司與戴維·伯傑簽訂的過渡和諮詢協議，於 2023 年 12 月 5 日生效。
104						封面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中）

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。


Tandem 糖尿病護理公司

來自：						/s/SHANNON M. HANSEN
						香農·M·漢森
						首席法律、隱私與合規官；祕書

日期：2023 年 12 月 8 日