附件 10.31(D)

[***] 根據法規S-K第601（b）（10）項，本文件中的某些信息已被排除在外。此類排除的信息不 重要，如果公開披露，可能會造成競爭損害。

第3號修正案，以掌握XRP銷售協議的承諾

(取款 違約價格和買方交替ODL流程(RNC客户))

本修正案是對Ripple Labs新加坡私人有限公司之間銷售協議的主XRP承諾的補充和修訂。有限公司(“公司”)和Tranglo Pte.經不時修訂的《協議》(以下簡稱《協議》)於2022年3月11日生效，並於最後一方簽署之日(“生效日期”)生效。 本修訂中未另行定義的術語將按照本協議中的定義進行定義。

在對本協議所載的相互承諾、陳述、保證和契諾進行審議時，雙方同意如下：

對協議第2(A)和2(B)節及附錄E的修正案{br

各方同意如下：

“(A) 承諾。雙方可能會不時地進行交易，在這些交易中，公司將提供[***]價值 XRP，即XRP分類帳(“XRP”)固有的數字資產，供買方根據本 協議購買。就本款而言，提供的XRP的價值應在其存入Bailment帳户(定義見下文)時計算，如在關鍵時間在https://www.cryptocompare.com/ (or上公佈的Xrp/美元即期匯率(由公司確定的其他可靠來源)所示。每項此類交易在本協議中均稱為“承諾”，除非另有書面約定，否則均受本協議管轄。

“(A) 撤回XRP。就本協議而言，公司應向買方提供對公司RippleNet系統(“RippleNet節點”)上節點的獨家訪問和控制，並且買方同意XRP從 Bailment帳户中的所有提款應通過買方的RippleNet節點進行。買方使用其RippleNet節點從Bailment帳户以美元購買XRP。此類購買應以RippleNet提供的XRP/美元現貨價格進行，該價格最終來自雙方商定的匯率報價(“市場匯率”)。當承諾的XRP通過使用其RippleNet節點從Bailment帳户中提取時，買方被視為已從公司購買了承諾的XRP。如果買方在未使用其RippleNet節點的情況下從Bailment賬户中提取XRP，則買方被視為在該提取時已按第 3(O)節中提供的美元/XRP違約價格(“提取違約價格”)購買了承諾的XRP，前提是，對於未使用RippleNet節點的任何提取，提取違約價格應降至提取時的現行美元/XRP現貨匯率， 如果：(1)從Bailment賬户中提取是無意的， (2)買方 在72小時內通過電子郵件將取款通知發送至billing@lipple.com，其中包括取款的日期和時間、 XRP分類帳交易哈希、目的地錢包地址和XRP取款數量，以及(3)在本日曆年度內發生的此類非故意取款不超過兩次。公司應在每筆交易的基礎上保留有關市場匯率的合理記錄。為免生疑問，在每次提款時，買方應被視為已從公司購買了XRP ，買方在適用的到期日向公司償還提取的XRP的義務將終止。

“(B) 採購發票。

(I) 每週一，公司將按前一週以美元(“美元”)或相當於新加坡元(“新加坡元”)的XRP總額向買方開具發票，並就(A)代表買方進行的提款(“金庫發票”)和(B)代表第三方RippleNet 雲客户(“RNC客户發票”)(為免生疑問，公司將向買方提供兩張獨立的 發票)支付適用的按需服務費。

(Ii) 買方應在發票到期日或之前以美元或新元向公司支付任何無爭議發票中的金額，為免生疑問，應(A)就財政部發票而言，在發票到期日之日支付；(B)就RNC客户發票而言，在發票到期日後兩個工作日內支付。買方應向公司發送收據(即電匯確認等)在發票到期日或之前確認支付。

(Iii) 對於買方購買和撤回的任何承諾的XRP，買方同意向公司支付本協議附錄E中規定的按需服務費。此類按需服務費應根據購買的XRP總額計算，並以適用發票的 計費貨幣計價。“

釋義 及修訂的效力

雙方同意按照本協議的規定修改和補充本協議的某些條款和條件。所有未經本修正案修訂和補充的條款和條件應保持完全效力和作用。如果本修正案的規定與本協議有任何不一致之處，應以本修正案的規定為準。

[簽名 之後。]

自生效之日起，雙方已通過其正式授權的官員簽署了本修正案，特此為證。

附錄 E：按需服務費

上表中所列的按需服務費適用於買方承諾的所有XRP取款交易。如果 買方出於內部財務目的，(1)代表RNC客户提取XRP(1)，或(2)代表RNC客户， 供買方在指定目的貨幣的ODL交易中使用，則該行中相應的按需服務費應適用於買方。

例如：如果買方代表RNC客户提取XRP，以新元為目的貨幣，則適用於該提取交易的按需服務費為[***]Bps。如果買方出於內部財務目的代其提取XRP，且以新元為目的貨幣，則適用於此類提取交易的按需服務費 應為[***]Bps。