No.1-7628
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2023 年 11 月
委員會文件編號:1-07628
本田技研工業 KABUSHIKI KAISHA
(註冊人姓名)
本田 汽車有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
日本東京都港區南青山二丁目1-1
(主要 行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否以表格 20-F 或 40-F 表格的封面提交年度報告:
表格 20-F 表格 40-F ☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
內容
附錄 1:
關於八千代工業股份有限公司股票要約收購結果的通知 (證券代碼:7298)
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署此 報告,並獲得正式授權。
本田技研工業株式會社KABUSHIKI KAISHA(本田汽車有限公司) |
/s/ 廣瀨雅晴 |
廣瀨正治 |
總經理 |
財務部 |
本田汽車有限公司 |
日期:2023年11月21日
[翻譯]
2023年11月21日
至: | 本田汽車株式會社的股東 |
來自: | 本田汽車有限公司 |
南青山二丁目1-1 |
東京都港區 107-8556 |
三部敏博 |
董事、總裁兼代表執行官 |
關於股票要約收購結果的通知
八千代工業株式會社(證券代碼:7298)
2023年10月4日,本田汽車有限公司(收購要約人)決定通過要約(收購要約)收購八千代工業株式會社 (證券代碼:7298)在東京證券交易所(TSE)標準市場上市)(目標公司股票)(目標公司股票)的普通股和《交易法》(經修訂的1948年第25號法;FIEA),此後,要約人於2023年10月5日開始要約。因此,要約人特此宣佈, 要約於2023年11月20日結束,如下所述。
1. | 購買概述 |
(1) | 要約人的姓名和地點 |
本田汽車有限公司 |
東京都港區南青山2丁目1-1 |
(2) | 目標公司的名稱 |
八千代工業有限公司 |
(3) | 可供購買的股票類別 |
普通股 |
(4) | 要購買的股票數量 |
股票數量 待購買 |
最低股票數量 待購買 |
最大股份數 待購買 | ||
11,909,304 股
|
3,904,850 股
|
股份
|
(注一) | 如果要約的股份總數(投標股份)少於 股的最低購買數量(3,904,850股),則要約人將不購買任何投標股份。如果已投標股份的總數等於或大於要購買的最低股票數量(3,904,850股),則將購買所有已投標股份。 |
(注二) | 由於要約中未設定要購的最大股票數量,因此要購買的 股數是要約人可能通過要約收購獲得的目標公司股票的最大數量(11,909,304股)。該最大股票數量(11,909,304股)是通過從(c)中扣除 (a)和(b)獲得的,其中(a)是截至2023年6月30日目標公司擁有的庫存股數量(但不包括截至同日董事會激勵計劃(BIP) 信託擁有的59,876股目標公司股份),(b) 是截至2023年10月4日要約人擁有的目標公司股票數量(12,103,950股),(c)是截至2023年6月30日的已發行股票總數(24,042,700股) 71 年的第一季度st目標公司於2023年8月10日向主管部門提交的財政年度。 |
(注三) | 數量少於一單位的股票也受收購要約的約束。如果股東根據《公司法》(2005年第86號法;經修訂)行使要求購買 股份 的權利,則目標公司可以根據法律法規規定的程序,在收購要約中目標公司 股份(要約期)內購買這些股票。 |
(注四) | 要約人不打算通過招標 要約收購目標公司擁有的庫存股。 |
1
(5) | 購買期 |
(I) | 最初在要約聲明中規定的購買期限 |
從 2023 年 10 月 5 日(星期四)到 2023 年 11 月 20 日(星期一)(31 個工作日) |
(II) | 可根據目標公司的要求延期 |
不適用。 |
(6) | 購買價格 |
普通股每股1,390日元 |
2. | 要約的結果 |
(1) | 要約是否成功 |
在要約中,要約人設定了條件,即如果已投標股票的總數 未達到最低購買數量(3,904,850股),則將不購買任何已投標股份。但是,由於已投標股份的總數(9,947,966股)已達到要購買的最低股數 (3,904,850股),將按照要約開始公告和要約聲明(包括2023年10月11日和2023年10月16日提交的要約聲明修訂的事項)中所述購買所有已投標股份,,分別地)。 |
(2) | 公告要約結果的報紙的日期和名稱 |
根據FIEA第27-13條第 (1) 款,投標人 要約人於2023年11月21日在東京證券交易所通過《金融 工具和交易法執行令》(1965年第321號內閣令,經修訂)第9-4條和內閣府股票要約要求披露的披露令第30-2條規定的方法,在東京證券交易所向新聞媒體公佈了要約的結果 發行人以外的人提供的證書(經修訂的1990年財政部第38號令;內閣府令)。 |
(3) | 通過收購要約購買的股票數量 |
股票類型 | (I) 投標數量 轉換為股票 |
(II) 購買次數 轉換為股票 | ||
股份 |
9,947,966 股 | 9,947,966 股 | ||
股票期權證書 |
股份 | 股份 | ||
帶有股票期權的公司債券證書 | 股份 | 股份 | ||
信託股份的受益人證書 () | 股份 | 股份 | ||
股票存託憑證 ( ) |
股份 | 股份 | ||
總計 |
9,947,966 股 | 9,947,966 股 | ||
(股票總數(攤薄)) |
| (股票) |
(4) | 購買後的股票所有權比例 |
與收購前要約人擁有的股份相關的表決權數量 | 121,039 個投票權 | (購買前股份的所有權比率:50.41%) | ||
與特別關聯方在購買前擁有的股份相關的表決權數量 | 275 個投票權 | (購買前股份所有權比率:0.11%) | ||
收購後與要約人擁有的股份相關的表決權數量 | 220,519 個投票權 | (購買後的股票所有權比例:91.83%) | ||
收購後與特殊關聯方擁有的股份相關的表決權數量 | 投票權 | (購買後的股票所有權比例:%) | ||
目標公司所有股東的投票權數量 | 240,094 個投票權 |
2
(注一) | 與收購 之前特別關聯方擁有的股份相關的表決權數量是與每個特殊關聯方擁有的股份相關的表決權總數(但是,在計算第27-2條第 (1) 款每項股份所有權比率時,根據 《內閣府令》第3條第 (2) 款第 (i) 項被排除在特別關聯方之外的股份,不包括那些根據 第 3條第 (2) 款 (i) 項被排除在特別關聯方之外的那些人 FIEA)。 |
(注二) | 如目標公司第二季度的季度報告所述,截至2023年9月30日,目標公司所有股東的投票權數量是截至2023年9月30日所有股東的投票權數量st目標公司於2023年11月10日向主管當局 提交的財政年度(目標公司第二季度報告)(據稱一股股票由100股股票組成)。但是,由於數量少於一個單位的股票也受收購要約的約束,因此 為了計算購買前的股票所有權比率和購買後的股票所有權比率,使用與 從 (b) 中扣除 (a)(24,013,235股)獲得的股票數量相關的投票權數量(240,132張投票權)作為分母,其中 (a) 是截至2023年9月30日目標公司擁有的庫存股數量(29,465股,但不包括59,876股塔吉特 公司董事會激勵計劃(BIP)信託截至同日擁有的股份),以及(b)是目標公司第二季度報告中列出的截至同日的已發行股票總數(24,042,700股)。 |
(注三) | 購買前股票所有權比率和購買後 股票的所有權比率中的任何部分均四捨五入到小數點後兩位。 |
(5) | 通過收購要約進行的購買是否按比例計算 |
不適用。 |
(6) | 結算方法 |
(I) | 結算收購的金融工具業務運營商、銀行等機構總部的名稱和地點 |
瑞穗證券株式會社, Ltd. 1-5-1,東京都千代田區大手町 |
(II) | 結算開始日期 |
2023年11月28日(星期二) |
(III) | 結算方法 |
要約期滿後,應立即通過要約向投標股東(投標股東)(如果是外國居民的股東,則為其常設代理人(包括公司股東;外國股東))的 地址發送通過要約收購的通知。 應以現金購買。根據投標股東(或外國股東的常設代理人)的指示,在結算開始之日和之後,收購的 股票的銷售價格應由投標股東(或外國股東的常設代理人)指定的地點匯入投標股東賬户,或者應支付到接受投標申請的要約 代理人持有的投標股東賬户。
3. | 要約後的政策及未來前景 |
要約後的政策及未來前景與2023年10月4日發佈的關於八千代工業株式會社(證券代碼:7298)的 開始要約要約的公告(包括關於修改八千代工業株式會社股份要約開始收購的通知 中公佈的事項(修訂)中公佈的事項保持不變。.(證券代碼:7298),根據提交與要約有關的修正聲明招標 要約人於2023年10月11日和2023年10月16日發佈的聲明)。
根據要約的結果,要約人計劃 實施一系列程序,使要約人成為目標公司的唯一股東。截至今天,目標公司股票已在東京證券交易所標準市場上市;但是,如果執行這些程序,目標公司 的股票將根據東京證券交易所的退市標準通過規定的程序退市。退市後,目標公司股票將不再在東京證券交易所標準市場上交易。要約人將與目標公司討論 未來的程序,目標公司將在確定後立即予以公佈。
4. | 存放要約報告副本以供公眾查閲的地方 |
本田汽車有限公司 | 東京都港區南青山2丁目1-1 | |
株式會社東京證券交易所 | 東京都中央區日本橋甲府町 2-1 |
結束
3
[對未來的預測]
本新聞稿可能包含有關未來前景的表述,例如預期、預測、打算、計劃、 確信和估計,包括與要約人和其他公司和實體未來業務有關的表述。這些表達方式基於要約人當前的業務前景,並可能根據未來情況而變化。要約人沒有義務更新有關未來前景的表述以反映實際業務業績、各種情況、條件變化或其他相關因素。
本新聞稿包括1933年《美國證券法》(經修訂)第27A條和1934年《美國證券交易法》(經修訂;1934年《美國證券交易法》)第21E條 中定義的前瞻性陳述。由於已知或未知的風險、不確定性或其他因素,實際結果可能與 前瞻性陳述中明確或暗示的預測存在顯著差異。要約人或其關聯公司不保證 前瞻性陳述中明確或暗示的預測是正確的。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是根據要約人截至本文發佈之日所掌握的信息編寫的,除非法律法規或金融工具 交易所的規則有義務,否則要約人或其關聯公司沒有義務更新或修改陳述以反映未來的事件或情況。
[美國 法規]
要約將根據日本《金融 工具和交易法》規定的程序和信息披露標準進行,這些程序和標準並不總是與美國適用的程序和標準相同。特別是,1934年《美國證券交易法》第13(e)條和第14(d)條以及這些條款下的規則均不適用於要約;因此,要約不是按照這些程序或標準進行的。本新聞稿中包含的財務信息基於國際金融 報告準則(IFRS),而不是基於美國會計準則;因此,本新聞稿中包含的財務信息不一定與根據美國會計準則編制的財務信息具有可比性。 此外,由於要約人和目標公司是在美國境外註冊的公司,其董事是非美國居民,因此可能很難根據美國證券法對他們行使可以主張的權利或要求 。此外,不得以 違反美國證券法為由在美國境外的法院對非美國公司或其董事提起任何法律程序。此外,美國法院不一定被授予對非美國公司或其董事的管轄權。
除非另有特別規定,否則有關要約的所有程序都將以日語進行。有關 要約的全部或部分文件將以英文編寫;但是,如果英文文件和日文文件之間存在任何差異,則以日語文件為準。
[其他國家]
根據國家或地區的不同, 對本新聞稿的發佈、發佈或分發可能存在法律限制。在這種情況下,您必須瞭解此類限制並遵守這些限制。本新聞稿不構成招標 出售要約或購買與要約相關的股票的要約,僅被視為僅出於提供信息目的而分發材料。
4