證券 和交易委員會
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
將 安排到
根據第 14 (d) (1) 或 13 (e) (1) 條提交的投標 報價聲明
1934 年《證券交易法》
BIOMX INC.
(標的公司(發行人)和申報人(要約人)的姓名 )
購買普通股的期權 ,面值為0.0001美元
(證券類別的標題 )
09090D103
(CUSIP 證券標的普通股類別數量)
喬納森 所羅門
主管 執行官
愛因斯坦街 22 號,4 樓
Ness Ziona,以色列 7414003
電話: (+972) 72-394-2377
(獲準代表申報人接收通知和通信的人員的姓名、 地址和電話號碼)
將 複製到:
Howard E. Berkenblit,Esq.
Sullivan & 伍斯特律師事務所
一個 個郵局廣場
馬薩諸塞州波士頓 02109
電話: (617) 338-2800
☐ 如果申報僅涉及要約開始之前進行的初步溝通,請選中該複選框。
勾選 以下相應複選框以指定該聲明所涉及的任何交易:
☐ 第三方要約受規則 14d-1 的約束。
發行人的要約受第 13e-4 條的約束。
☐ 私有化交易受規則 13e-3 約束。
☐ 根據規則 13d-2 對附表 13D 進行修訂。
如果文件是報告要約結果的最終修正案,請勾選 以下複選框:☐
如果 適用,請選中以下相應的複選框以指定所依據的相應規則條款:
☐ 規則 13e-4 (i)(跨境發行人要約)
☐ 規則 14d-1 (d)(跨境第三方要約)
附表二中的 要約聲明涉及特拉華州的一家公司(“BiomX” 或 “公司”)提出的交換某些期權(“交易所要約”)的提議, 根據2019年計劃授予的購買合格員工(定義見下文)的公司 普通股(定義見下文)的某些期權(如定義如下), ,每股行使價高於(i)0.69美元,以及(ii)我們在紐約證券交易所美國股票市場 (“紐約證券交易所美國證券交易所”)上普通股的收盤價本交易所要約的到期日期,即在本交易所要約 開始時仍未兑現,在本交易所要約(“合格期權”)到期之前仍未兑現且未行使。
這些符合條件的期權可以根據條款和條件兑換成新的 股票期權(“新期權”)(i)2023年11月9日將某些 未發行股票期權兑換成新股票期權的提議(“交易所要約”),該提議作為附錄 (a) (1) (A),(ii) 瑪麗娜·沃爾夫森發給所有符合條件的員工的發佈電子郵件附於此,首席財務官,日期為 2023 年 11 月 9 日(“Launch 電子郵件”),作為附錄 (a) (1) (B) 和 (iii) 選舉條款和條件及其相關條款和條件附於此説明, 作為附錄 (a) (1) (C)(“選舉條款和條件”)附於此。 還向符合條件的員工提供了以下披露材料:(I)選擇參與交易所要約的員工的選擇表格(“選舉 表格”),作為附錄 (a) (1) (D) 附後,(II) 向選擇參與交易所 優惠的員工發出的確認電子郵件形式,作為附錄 (a) (1) (E) (“確認電子郵件”)和(III)向公司員工提交的演示文稿 (“員工演示文稿”),作為附錄(a)(1)(F)附於此。這些文件可能不時進行修改或補充 ,共同構成 “披露文件”。“符合條件的員工” 是指根據以色列國法律註冊成立並由 BiomX Ltd.(“BiomX Ltd.”)全資擁有 的每位員工 或顧問,截止到新的期權授予日期 ,仍然是 BiomX 或 BioMx Ltd. 的員工或顧問。公司董事會的非僱員不是符合條件的員工,不得參與 交易所要約。
披露文件中的 信息,包括披露文件的所有附表和附件,通過引用 納入此處,以回答本附錄 TO 中要求的項目。
商品 1。摘要條款表。
交易所要約中 “摘要條款表和問題與解答” 標題下的 信息以引用方式納入此處。
項目 2。標的公司信息。
(a) 姓名和地址.
BiomX Inc. 是受交易所要約束的證券的發行人。公司主要執行辦公室的地址為愛因斯坦街22號,4樓,以色列奈斯齊奧納7414003,該地址的電話號碼是 (+972) 72-394-237。 在交易所要約中列出的信息,標題為 “10” 的 “要約”。有關 BiomX” 的信息 以引用方式納入此處。
(b) 證券.
證券標的類別由合格期權組成。將在交易所要約中發行的受股票期權 約束的普通股的實際數量將取決於受 合格員工投標、接受交換和取消的未行使期權約束的普通股數量。交易所要約中列出的信息,標題為 “ 條款表摘要和問題與解答”、“參與要約的風險” 和 “ 報價” 標題下標題為 “2.參與交易所;受新期權約束的股票數量;到期日期,” “6.接受 期權以交換和發行新期權” 和 “9.考慮的來源和金額;新選項條款” 以引用方式納入此處。
1
(c) 交易市場和價格.
交易所要約中列出的 信息,標題為 “要約”,標題為 “8. 期權所依據的股票的價格區間以引用方式納入此處。
物品 3。申報人的身份和背景。
(a) 姓名和地址.
申報人是發行人。上文第 2 (a) 項中列出的信息以引用方式納入此處。
根據附表TO的通用指令C ,交易所要約附表A中規定的信息以引用方式納入此處。
項目 4.交易條款。
(a) 重要條款.
信息列於 “交易所要約摘要條款表和問題與解答” 部分以及標題為 “要約” 的部分標題為 “1.資格,” “2.參與交易所; 受新期權約束的股票數量;到期日期,” “3.要約的目的,” “4.選擇 交換期權的程序,” “5.撤回權和變更選舉,” “6.接受交易所期權和 發行新期權,” “7.優惠條件,” “8.期權標的股票的價格範圍,” ” 9。考慮的來源和金額;新選擇的條款,” “12.我們在要約中收購的期權狀況; 要約的會計後果,” “13.法律事務;監管部門的批准,” “14.物質所得税後果,” ” 15.延期、終止、修訂” 和交易所要約所附附附表B以引用方式納入此處 。
(b) 購買.
信息載於交易所要約的部分中,標題為 “11” 的 “要約”。 執行官和董事的利益;與期權有關的交易和安排” 以提及方式納入此處。
物品 5.過去的接觸、交易、談判和安排。
(e) 涉及標的公司證券的協議.
信息載於交易所要約的部分中,標題為 “11” 的 “要約”。 執行官和董事的利益;與期權有關的交易和安排” 以提及方式納入此處。經修訂的 Chardan Healthcare Acquisity Corp. 2019年綜合長期激勵計劃(“2019年計劃”)以及作為附錄(d)(1)至(d)(4)列為 的相關協議以引用方式納入此處。
2
商品 6。交易的目的和計劃或提案。
(a) 目的.
信息列於 “交易所要約摘要條款表和問題與解答” 部分以及標題為 “要約” 的部分中標題為 “3.本要約的目的” 以引用方式納入此處。
(b) 收購證券的使用.
信息在交易所要約的部分中列出,標題為 “6.接受 期權以交換和發行新期權” 和 “12.我們在要約中收購的期權狀況;“要約的會計後果 ” 以引用方式納入此處。
(c) 計劃.
信息載於 “交易所要約” 部分,標題為 “3. 優惠的目的” 以引用方式納入此處。
商品 7。資金來源和金額或其他對價。
(a) 資金來源.
信息載於 “交易所要約” 部分,標題為 “9” 的標題是 “9”。對價的來源和金額 ;新選項條款” 以引用方式納入此處。
(b) 條件.
信息載於 “交易所要約” 部分,標題為 “7. “優惠” 的條件以引用方式納入此處。
(d) 借入的資金.
不適用。
商品 8。標的公司證券的權益。
(a) 證券所有權.
信息載於交易所要約的部分中,標題為 “11” 的 “要約”。 執行官和董事的利益;與期權有關的交易和安排” 以提及方式納入此處。
(b) 證券交易.
信息載於交易所要約的部分中,標題為 “11” 的 “要約”。 執行官和董事的利益;與期權有關的交易和安排” 以提及方式納入此處。
商品 9。個人/資產、保留、僱用、補償或使用。
(a) 請求或建議.
不適用。
3
商品 10。財務報表。
(a) 財務信息.
交易所要約附表 B 和交易所要約中標題為 “10” 的 “ 報價” 部分中列出的 信息。有關 BiomX 的信息,” “17.附加信息” 和 “18.財務 報表” 以引用方式納入此處。公司截至2022年12月31日財年的10-K表年度報告以及截至2023年6月30日的財季的最新10-Q表季度報告也可以在美國證券交易委員會的網站 http://www.sec.gov 上以電子方式 查閲。
(b) 表單信息.
不適用。
物品 11。附加信息。
(a) 協議、監管要求和法律程序.
信息載於交易所要約的章節中,標題為 “11” 的 “要約”。執行官和董事的利益 ;與期權有關的交易和安排” 和 “13.法律事務;監管 批准” 以引用方式納入此處。
(c) 其他材料信息.
不適用。
商品 12。展品。
通過引用合併 | ||||||||||||
展覽 數字 |
附錄 描述 | 表單 | 文件 否。 | 展覽 | 提交 日期 | 已歸檔 隨函附上 | ||||||
(a) (1) (A) | 向交易所報價。 | X | ||||||||||
(a) (1) (B) | 啟動 電子郵件。 | X | ||||||||||
(a) (1) (C) | 選舉 條款和條件。 | X | ||||||||||
(a) (1) (D) | 選舉形式。 | X | ||||||||||
(a) (1) (E) | 確認電子郵件的表格。 | X | ||||||||||
(a) (1) (F) | 員工演示文稿。 | X | ||||||||||
(b) | 不適用。 | |||||||||||
(d)(1) | Chardan Healthcare 收購公司2019年綜合長期激勵計劃,經修訂。 | DEF 14A | 001-38762 | 附件 A | 07/28/2023 | |||||||
(d)(2) | 不合格股票期權協議的表格(美國向非高管授予的獎勵) |
10-K | 001-38762 | 10.19 | 03/26/2020 | |||||||
(d)(3) | 不合格股票期權協議的表格(美國向執行官發放的獎勵) | 10-K | 001-38762 | 10.20 | 03/26/2020 | |||||||
(d)(4) | 期權協議的形式(以色列獎勵) | 10-K | 001-38762 | 10.21 | 03/26/2020 | |||||||
(g) | 不適用。 | |||||||||||
(h) | 不適用。 | |||||||||||
107 | 申請費表。 | X |
商品 13。附表 13E-3 所要求的信息。
(a) 不適用。
4
簽名
在 進行適當調查後,據我所知和所信,我保證本聲明中提供的信息是真實、完整的 和正確的。
BIOMX INC. | |
/s/ 喬納森·所羅門 |
|
喬納森·所 | |
首席執行官 | |
日期: 2023 年 11 月 9 日
5