前 24
2
poa.txt
POA 文檔

第 24 號附錄

委託書

（用於執行表單 ID 和表格 3、4 和 5）

通過這些禮物知道所有下列簽名人構成和
分別任命 DBV Technologies S.A.（以下簡稱 “公司”）的 Daniel Tasse 和 Rich
庫利的西格爾、邁克爾·門徹、卡羅琳·迪默、卡莉·克魯亞和傑森·米尼奧
LLP，單獨簽名，下列簽署人的真實合法律師——事實上
並將代理髮送給：

(1) 以下列簽署人的名義並代表下述簽署人編寫、執行，
並向美國證券交易委員會（“SEC”）提交表格ID和
表格 3、4 和 5（包括其修正案和中的聯合申報協議）
根據證券交易所第16條，與之相關）
經修訂的1934年法案（“交易法”）及其相關規則載於
下列簽署人作為高級職員、董事或受益所有人的身份
本公司註冊類別證券的10％；

(2) 為下列簽署人或代表下述簽署人進行和執行任何和所有行為
準備和執行任何此類表格 ID 和表格可能是必要或可取的
3、4或5（包括其修正案和聯合申報協議
與之相關）並向美國證券交易委員會和任何證券交易所提交此類表格，
自律協會或任何類似機構；以及

(3) 採取任何與之相關的任何其他行動
前述事實上的律師認為，這可能有益於，
符合下列簽署人的最大利益或法律要求
據瞭解，事實上的律師代表律師執行的文件
根據本授權委託書簽字的形式應如此，並應
包含事實上律師可能批准的條款和條件
事實上律師的自由裁量權。

下列簽署人特此授予每位此類律師事實上的全部權力和
有權做和執行任何必要的行為和事情，
在行使任何權利和權力時必須或適當這樣做
本協議完全符合下列簽署人可能的所有意圖和目的或
如果親自出席，有完全的替代權或撤銷權，
特此批准並確認所有此類律師或該律師
事實上的一個或多個替代品，應合法地這樣做或促使這樣做
憑藉本授權書以及此處授予的權利和權力。這個
下列簽署人承認上述律師事實上以及他們的
應下列簽署人的要求以這種身份任職的替代者是
不假設（公司也不假設）下列簽署人的任何內容
遵守《交易法》第16條的責任。

本委託書應在最早之前保持完全的效力和效力
發生於 (a) 下列簽署人不再需要提交表格 3、4 和 5
關於下列簽署人持有的證券和交易的證券
由公司簽發，(b) 下列簽署人以書面簽名的形式撤銷
實際上，已交付給公司和上述律師，或 (c) 與任何律師一樣
個人擔任事實上的律師，直到該事實上的律師不再受僱為止
由公司僱用或受僱於 Cooley LLP 或其他律師事務所或其合夥人
代表公司（如適用）。

為此，下列簽署人使本委託書成立，以昭信守
自下述日期起執行。


日期：2023 年 10 月 30 日
/s/ Virginie Boucinha
Virginie Boucinha