執行版本買賣協議修正本買賣協議修正案(以下簡稱 “修正案”)的日期為2023年11月1日(“修正案生效日期”),由特拉華州的一家公司諾爾斯資本控股公司(“股票買家”)和特拉華州諾爾斯中級私人控股有限責任公司(加上股票買方,“買方”)簽訂,另一方面,詹姆斯·卡普蘭(以賣方在協議中的代表的身份)。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有本協議(定義見下文)中賦予的含義。敍述 A. 買方、賣方代表和某些其他人是截至 2023 年 9 月 15 日的特定買賣協議(經不時修訂,簡稱 “協議”)的當事方。B. 根據協議第11.01節,買方和賣方代表希望按照本協議的規定修改協議。協議考慮到下文所述雙方的共同盟約以及其他良好和有價值的對價,特此確認收到這些報價和充足性,雙方特此商定如下:1.修正案。(a) 特此對《協定》第7.23節進行修訂並重述如下:“7.23 某些出口管制事項。關於附表8.02(a)第2、3、4和5項(“出口管制事項”)中列出的特定賠償項目,收盤後,作為企業所有者,買方應控制此類問題的企圖解決,包括酌情通過與適用的政府實體進行討論和提交文件。買方和賣方應在嘗試解決出口管制事項方面相互進行合理的合作,前提是這種合作不會干擾或阻礙業務的運營,並且買方應本着誠意考慮賣方代表就此類嘗試的解決方案提出的意見。賣方應根據第 8.02 (a) (ii) (J) 節就出口管制事項向買方提供賠償,包括向買方賠償 (a) 買方根據本第 7.23 節產生的合理費用,以及 (b) 與要求向任何政府實體支付的出口管制事項相關的任何相應結算費用(包括任何罰款);但是,前提是買方不得同意任何出口管制的任何和解未經賣方代表事先書面同意的事項(不得徵得賣方代表的書面同意)不合理地扣留、附帶條件或延遲)。”


2 (b) 特此修訂並重述本協議附表8.02 (a),如本協議附錄A所示。2.完整協議。本修正案體現了協議各方之間就本協議主題達成的完整協議和理解,並取代和優先於這些當事方之間先前達成的任何書面或口頭的書面或口頭諒解、協議或陳述,這些諒解、協議或陳述可能以任何方式與本協議標的有關。自修正案生效之日起和之後,凡提及本協議的內容均指經本修正和修改的協議。如果本協議與本修正案的條款不一致,則以本修正案為準。3.有限修正案。本修正案受其條款的限制,除非本修正案明確規定,否則不得用於修改或免除本協議的任何條款,本協議中規定的所有其他條款、條件和義務將繼續具有完全效力和效力,並由各方在此重申。4.雜項。本協議的第11.01、11.02、11.03、11.04、11.05、11.06、11.09、11.10、11.11、11.12和11.13節應比照適用於本修正案。 [頁面的剩餘部分故意留空;簽名頁如下]


[購買和銷售協議修正案的簽名頁]截至修正案生效之日,本協議各方已執行本協議和合並計劃修正案。買家:諾爾斯資本控股有限公司作者:/s/ John S. Anderson 姓名:John S. Anderson Its:KNOWLES 中級警局控股有限責任公司作者:/s/ John S. Anderson 姓名:John S. Anderson Its:Sellers 總裁代表:/s/ James P. Kaplan