美國
證券 和交易委員會
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
_______________________________________
8-K 表格
_______________________________________
當前報告
根據 第 13 或 15 (d) 節
1934 年《證券 交易法》
報告日期(最早報告事件的日期):2023 年 10 月 30 日
_______________________________________
優步科技公司
(註冊人的確切 姓名如其章程所示)
_______________________________________
(州 或其他公司或組織的司法管轄區) | (委員會 文件編號) | (美國國税局僱主識別號) |
第三街 1515
舊金山, 加利福尼亞州 94158
(主要行政辦公室的地址 ,包括郵政編碼)
(415) 612-8582
(註冊人的 電話號碼,包括區號)
不適用
(如果自上次報告以來更改了 ,則以前的姓名或以前的地址)
_______________________________________
如果 申請意在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務,請勾選下面的相應方框:
根據《證券法 法》(17 CFR 230.425)第425條提交的書面通信 | |
根據《交易法》第 14a-12 條徵集材料 (17 CFR 240.14a-12) | |
根據 《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第 14d-2 (b) 條進行的啟動前通信 | |
根據 《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第 13e-4 (c) 條進行的啟動前通信 |
根據該法第 12 (b) 條註冊的證券 :
每個班級的標題 | 交易 符號 | 註冊的每個交易所 的名稱 | ||
用勾號指明註冊人是否是1933年《證券法》第405條(17 CFR §230.405)或 1934 年《證券交易法》第 12b-2 條(17 CFR §240.12b-2)中定義的新興成長型公司。
新興成長型公司 o
如果是新興成長型公司 ,請用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第 13 (a) 條規定的任何 新的或修訂的財務會計準則。o
第 5.03 項 | 公司章程或章程修正案;財政年度變更. |
2023 年 10 月 30 日,作為對 Uber Technologies, Inc.(以下簡稱 “公司”)管理文件 的定期審查的一部分,公司董事會批准了對公司 經修訂和重述的章程(“經修訂和重述的章程”)的修訂,立即生效。修正案除其他外: (i) 涉及與經修訂的1934年《證券交易法》第14a-19條規定的通用代理規則有關的事項, ,包括股東提名董事的程序機制和披露要求,以及股東 提交與股東年度和特別會議有關的提案;(ii)允許董事會在緊急情況下開展業務 特拉華州將軍第 110 條允許的緊急情況下的章程《公司法》;和(iii)規定,連續持有公司至少 3% 有表決權證券三年 年或更長時間的 股東(或最多20名股東)可以提名一些董事候選人列入公司的委託材料,但前提是所有資格得到滿足,程序和經修訂和重述的章程中規定的披露 要求。
上述經修訂的 和重述章程的摘要描述是參照經修訂和重述的章程的完整文本進行全面限定的,該章程的副本 作為本表格 8-K 最新報告的附錄 3.1 列入,並以引用方式納入此處。
第 7.01 項 FD 披露條例。
2023 年 11 月 2 日,公司宣佈已與紐約總檢察長達成協議 ,以解決總檢察長關於公司錯誤分類司機和 在紐約犯下相關的僱傭違規行為以及與某些扣除有關的欺詐行為的指控。
作為該協議的一部分,公司已同意向紐約州 的司機提供以下服務:
● | 工作時間的最低收入下限:紐約市以外的司機在去乘客的路上或在車上有乘客時 將獲得至少每小時26美元的收入。 |
● | 帶薪病假(“PSL”):紐約的司機每年最多可獲得56小時的PSL: |
o | 在紐約市,司機在去找乘客或有乘客在車內的路上每30小時將獲得一小時的PSL, 費率為每小時17美元。 |
o | 該州其他地區的司機在去乘客或乘客乘坐 車輛的途中,每30小時有權獲得一小時的PSL,費率至少為26美元/小時。 |
● | 應用程序內支持:公司將為司機提供英語、西班牙語、法語、俄語、孟加拉語和中文支持。 |
● | 上訴選項:紐約的司機可以對公司停用司機訪問該應用程序的所有決定提出上訴。 |
● | 駕駛員培訓:該公司將在其應用程序上提供有關駕駛的付費培訓和教育。 |
截至2023年6月30日,該公司已將這些事項記入其簡明合併資產負債表上的應計負債和其他 流動負債中。該公司預計,此事 的解決以及與紐約勞工部就失業繳款有關的問題的解決,將影響其2023年第四季度的運營 現金流,而不會對其損益表產生任何影響。
本項目7.01下列出的信息正在提供中, 不得被視為 “已提交”(經修訂的1934年《證券交易法》)第18條(“交易法”) 或以其他方式受該部分責任的約束,也不得被視為以提及方式納入根據經修訂的1933年《證券 法》或《交易法》提交的任何文件中,無論採用何種一般註冊語言在此類申報中,除非此類申報中另有明確説明 。
前瞻性 陳述
本表格 8-K 包含有關我們未來業務預期的前瞻性陳述,這些陳述涉及風險和不確定性。實際結果可能 與預測結果存在重大差異,報告的結果不應被視為未來表現的指標。前瞻性 陳述包括所有非歷史事實的陳述,可以用 “預期”、“相信”、“考慮”、“繼續”、“可能”、“估計”、“預期”、“希望”、“希望”、“打算”、“可能”、“客觀”、“持續”、“計劃”、“潛力”、 “預測、” “項目”、“應該”、“目標”、“將”、“將” 或 相似的表達方式以及這些術語的否定詞。前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他 因素,這些因素可能導致我們的實際業績、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績 或成就存在重大差異。這些風險、不確定性和其他因素涉及 其他因素:競爭、管理我們的增長和企業文化、財務業績、對新產品或產品的投資、我們 吸引司機、消費者和其他合作伙伴使用我們平臺的能力、我們的品牌和聲譽以及其他法律和監管發展, ,尤其是我們與司機和快遞公司的關係以及全球經濟的影響,包括通貨膨脹 和利率上升。有關可能導致實際業績與 預期業績不同的其他潛在風險和不確定性的更多信息,請參閲我們截至2022年12月31日止年度的10-K表年度報告以及隨後的季度報告 以及不時向美國證券交易委員會提交的其他文件。本新聞稿和 附件中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈之日,此處包含的任何前瞻性陳述均基於 我們認為截至該日是合理的假設。不應過分依賴本新聞稿中的前瞻性陳述, 這些陳述基於我們截至本文發佈之日獲得的信息。除非 法律要求,否則我們沒有義務更新這些信息。
項目 9.01 | 財務報表和附錄。 |
(d) 展品。
展品編號 | 描述 | |
3.1 | 經修訂和重述的優步科技公司章程,自 2023 年 10 月 30 日起生效。 | |
104 | 這份 8-K 表當前 報告的封面採用內聯 XBRL 格式。 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求, 註冊人已正式促成本報告由經正式授權的下列簽署人代表其簽署。
優步科技公司 | ||
日期: 2023 年 11 月 3 日 | 來自: | /s/ 託尼·韋斯特 |
託尼韋斯特 | ||
首席法務官 |