附件10.1
某些已識別的信息已被排除在展品之外，因為這些信息(I)不是實質性的，(Ii)如果公開披露，可能會對公司造成競爭損害。
雙星號表示省略。
修正案1
獨立承包人協議
本修正案(“修正案1”)自2023年8月14日(“修正案1”生效日期)起生效，並對蓋茨風險投資有限責任公司(“公司”)與薛定諤公司(“承包商”或薛定諤公司)於2020年6月16日簽訂的“獨立承包商協議”(以下簡稱“協議”)進行修改。
鑑於，本協議雙方希望修改本協定，增加一份新的工作説明；以及
鑑於，本協議中使用但未另有定義的大寫術語應具有本協議中該等術語的含義。
因此，考慮到本協議中規定的條款和條件，雙方同意對本協定進行如下修改：
1.附件A-1(工作説明書2和服務費)是《協定》的補充和組成部分。
2.除本協議明文規定的修改外，本協定的所有其他條款應保持完全效力和作用。
3.本修正案1構成當事方對其主題事項的唯一和完整的理解，並取代雙方之間關於此類主題事項的所有先前或當時的通信。
4.本修正案1可以副本的形式簽署，每個副本將構成一份正本，但共同構成一份相同的文書。
本修正案自第一修正案生效之日起生效，本修正案由本合同雙方共同簽署，特此證明。
蓋茨風險投資有限責任公司收購了SchrÖdinger，Inc.
撰稿：S/拉里·科恩報道：/S/拉米·法裏德報道。
姓名：拉里·科恩擔任首席執行官姓名：拉米·法裏德擔任首席執行官
職位：首席執行官兼首席執行官兼首席執行官：總裁
附件A-1
第2號工作説明和服務費
本工作説明書(“SOW 2”)自2023年8月14日(“SOW 2生效日期”)起生效，是蓋茨風險投資有限責任公司(以下簡稱“公司”)與薛定諤公司(以下簡稱“薛定諤”、“承包商”、“我們”或“我們的(S)”)於2020年6月16日簽署的特定獨立承包人協議(以下簡稱“協議”)的一部分，並納入其中。本協議中定義的所有術語在本SOW中使用時具有相同的含義。
服務描述-基於精確物理的鋰離子電池建模
承包商將提供與紐約哥倫比亞大學(以下簡稱大學)和薛定諤受託人將完成的工作相關的服務(以下簡稱“電池計劃”)：
一、概述
擬議項目的目標是開發一個準確建模鋰離子(及相關)電池的平臺(以下簡稱“LIB(S)”)。[**]
[**]
二、[**]
[**]
三.[**]
[**]
四、[**]
[**]
V. [**]
[**]
六、六、[**]
[**]
關鍵活動的報告和時間表
研究結果的書面報告，包括任何[**]由公司提供給大學，總結以下規定的每項關鍵活動的進展情況：
[**]
1.[**]
2.[**]
3.[**]
4.[**]
5.[**]
6.[**]
[**]
1.[**]
2.[**]
3.[**]
4.[**]
5.[**]
6.[**]
[**]
1.[**]
2.[**]
3.[**]
4.[**]
5.[**]
服務和交付服務的費用
諮詢費：業主向承包人支付的費用計算如下：
1.執行本SOW時的$1,800,000；
2.Schrödinger向公司發出書面通知，確認Schrödinger向大學提交了一份書面報告，概述了Schrödinger在SOW 2生效日期開始的12個月期間完成的主要活動，賠償2,000,000美元。該報告，以下簡稱“第一次書面報告”，應不遲於[**]在SOW 2生效日期一週年之後。第一份書面報告的知識產權應由承包商轉讓給大學；以及
3.2,200,000元：
A.Schrödinger向公司發出的書面通知，即Schrödinger已確認向大學提交書面報告，總結Schrödinger自SOW 2生效日期一(1)週年開始的12個月期間完成的主要活動；以及
B.根據下文適用的出版物權利條款，確認薛定諤大學對與電池倡議有關的出版物的合作(如果有)。該報告，以下簡稱“第二次書面報告”，應不遲於[**]在SOW 2生效日期的兩(2)週年之後。第二次書面報告的知識產權應由承包人轉讓給大學。
未經公司事先書面同意，承包商不得根據本SOW開具任何超過6,000,000美元的費用發票。
支付/開具發票：最初的1,800,000美元服務費應在SOW 2生效日期或接近生效日期開具發票，隨後的每一年的費用將在薛定諤書面通知公司確認向大學交付第一份書面報告或第二份書面報告(視情況而定)時開具發票。承包商應向業主提供合理詳細的發票，説明如上所述提供的服務，業主應在[**]發票收據和大學收到的每一份書面報告的確認。
承包商的費用責任：承包商單獨負責提供與承包商提供本合同項下的服務相關的任何和所有附帶成本或開支，不向公司支付額外費用，包括可能與差旅有關的任何費用，以及與承包商履行服務所需的設施、設備和服務(如互聯網、移動電話和實驗室設備)有關的任何費用。
出版權：如果大學尋求發表描述與電池倡議相關的研究的文章(S)，薛定諤同意與大學合作，支持此類出版物並提供相關信息和研究見解，但須遵守大學和薛定諤在類似情況下為確保合理保護薛定諤知識產權而採用的慣例。
期限和解約
本SOW 2的期限將從SOW 2生效之日開始，之後三(3)年結束，除非公司自行決定終止或經雙方書面協議延長。
茲證明，本SOW 2自SOW 2生效之日起生效，雙方均已簽署。
蓋茨風險投資有限責任公司收購了SchrÖdinger，Inc.
撰稿：S/拉里·科恩報道：/S/拉米·法裏德報道。
姓名：拉里·科恩擔任首席執行官姓名：拉米·法裏德擔任首席執行官
職位：首席執行官兼首席執行官兼首席執行官：總裁